英文原文Seldom
中文翻譯很少、幾乎從來沒有
文法概念副詞
單字概述與用法
seldom是頻率副詞，它的語意為很少、幾乎從來沒有。頻率副詞的位置要放在be動詞後面，或普通動詞前面，如果句子的動詞結構有兩個字以上，則要放在第一個動詞 (助動詞) 後面。但是，在簡答句中，要先用頻率副詞，句子的最後必須是be動詞或助動詞。
因為seldom的語意是否定的，所以是否定副詞，當他被移動到主詞前面，表示強調時，主詞與動詞要倒裝 (像是疑問句一樣)。還有，在簡短回答中，要注意，如果要使用seldom表示幾乎沒做過的那種很少時，要回答No。例如：Do you often get up early? No, I seldom do.
進一步理解頻率副詞，請閱讀『usually / often / rarely / seldom – 頻率副詞的用法���位置』
副詞：很少、幾乎從來沒有
常見搭配詞：
- seldom smile / get angry / cry
幾乎從來不笑的 / 生氣 / 哭
例句：Seldom does the teacher smile in class.
那老師上課幾乎從來不笑的 - be seldom late / sick / seen / heard
幾乎沒遲到過 / 生病過 / 被看過 / 被聽過
例句：She is seldom late.
她幾乎從不遲到的 - It is / was seldom that SV.
...很少發生、幾乎沒發生過
例句：It was seldom that the teacher smiled at her students.
那個老師幾乎不對學生笑的
例句：
- I seldom go to bed before 11 p.m.
我幾乎沒有晚上11點以前上床睡覺過 - The old ipad is now seldom used.
那個舊ipad現在幾乎沒有人在用了 - They seldom, if ever, visited their parents.
他們幾乎從來不去探望父母 - She had seldom felt so frustrated.
她幾乎從來沒有這麼沮喪過 - "Is she often late for school? " " No, she seldom is."
『她常常遲到嗎？』『沒有，她很少遲到。』
同義詞：
- infrequently 不常地 adv. 表示某事不經常發生。
例句：We infrequently go to the movies because we prefer watching them at home.
我們不常去電影院，因為我們更喜歡在家看電影。 - rarely 很少地 adv. 表示某事很少發生。
例句：She rarely eats junk food, as she is conscious of her health.
她很少吃垃圾食品，因為她很注意自己的健康。 - occasionally 偶爾地 adv. 表示某事偶爾發生。
例句：He occasionally treats himself to a fancy dinner.
他偶爾會享受一頓豪華晚餐。 - sporadically 零星地 adv. 表示某事無規律地發生。
例句：Her headaches occur sporadically, making it difficult to identify a pattern.
她的頭痛症狀零星發生，使得很難找到規律。 - hardly 幾乎不 adv. 表示某事幾乎不發生。
例句：He hardly has time to read for pleasure because of his busy schedule.
他的日程安排非常緊湊，幾乎沒有時間閱讀以消遣。
Seldom 的使用頻率
Google Ngram Viewer 書籍語料中的使用頻率（每百萬字）。
2019 年出版的書籍中，每百萬字約出現 11.01 次。
查看 Google Ngram Viewer ↗