形容詞：可恥的、令人羞愧的
常見搭配詞：
- It is shameful to do something
…是可恥的
例句：It is shameful and disrespectful to cheat in an exam.
考試作弊是可恥和不尊重的行為。 - It is shameful + how SV
…很可恥
例句：It was shameful how they treated the visiting team.
他們對待來訪球隊的方式真是可恥。 - a shameful act
可恥的行為
例句：The theft was a shameful act that disappointed everyone.
偷竊是一個讓所有人都失望的可恥行為(the theft指出一個具體的、已經發生的偷竊事件是可恥的 – 可能是某人所做過的偷竊的行為)。
例句：Theft was a shameful act that disappointed everyone.
偷竊是一個讓所有人都失望的可恥行為(沒有定冠詞，表達偷竊這個行為本身在任何情況下都是可恥的)。 - one’s shameful behavior
某人可恥的行為
例句：His shameful behavior at the party was talked about for weeks.
他在聚會上的可恥行為被人們談論了好幾個星期。 - a shameful incident
可恥的事件
例句：The company tried to cover up the shameful incident.
公司試圖掩蓋這起可恥的事件。 - a shameful secret
可恥的秘密(曾做過的卻不願被知道的不符合社會道德標準的事)
例句：He was afraid that someone would discover his shameful secret.
他怕有人發現他不光彩的秘密。 - a shameful mistake
可恥的錯誤
例句：Admitting to the shameful mistake was the first step towards making amends.
承認這個可恥的錯誤是彌補的第一步。 - one’s shameful past
某人不光彩的(可恥的)過去
例句：She struggled to move on from her shameful past.
她努力要從她可恥的過去中走出來(擺脫過去)。 - a shameful defeat
可恥的失敗
例句：The team faced a shameful defeat after being considered the favorite to win.
該隊伍在被認為最有可能獲勝的情況下，卻遭遇了一次令人羞愧的失敗(例如，對手在比賽中幾乎完全控制了局面，而這支被看好的隊伍表現出意想不到的策略失誤和防守漏洞，幾乎沒有展示出他們通常的競爭力，這種情況會被稱為a shameful defeat)。 - a shameful conduct
可恥的行為
例句：The politician’s shameful conduct led to his resignation.
政治家的可恥行徑導致了他的辭職(例如，貪腐引發公眾反彈，導致辭職下台)。 - the shameful treatment of somebody
可恥的待遇
例句：The shameful treatment of prisoners was eventually exposed.
囚犯遭受的不光彩或不人道的對待，這件事最終被揭露了。 - be subject to shameful treatment
某人受到可恥的對待(例如：不人道、不公不義)
例句：Detainees were subject to shameful treatment that violated their rights.
被拘留者受到可恥的待遇，侵犯了他們的權利。 - shameful actions against somebody
針對某人的可恥行為
例句：Shameful actions against the detainees were eventually made public.
針對被拘留者的可恥行為最終被公諸於世。
例句：
- The company’s treatment of its employees was shameful.
這家公司對員工的待遇很差(不符合社會標準的)。 - Ignoring the homeless problem in our city is shameful.
忽視我們城市的無家可歸問題是可恥的。 - The politician’s behavior was shameful and unworthy of his office.
那位政治家的行為是可恥的，不配擔任他的職務。 - Using deceit to win the competition was a shameful tactic.
使用欺騙手段贏得比賽是一種可恥的策略。 - The environmental damage caused by the factory is shameful.
那家工廠造成環境損害，真是可恥的。 - The lack of support for education in the community is shameful.
社區對教育缺乏支持是可恥的。 - The scandal brought shameful attention to the organization.
這起醜聞給組織帶來了負面的關注。
同義詞：
- disgraceful 不名譽的 adj. 強調某事物由於不道德或不合社會規範而導致恥辱或丟臉。
例句：Their actions were considered disgraceful by the entire community.
他們的行為被整個社區認為是不名譽的。 - dishonorable 不光彩的 adj. 描述行為或人因缺乏誠信、榮譽或道德而令人鄙視或羞恥。
例句：Cheating in the game is dishonorable and unfair to others.
在遊戲中作弊是不光彩的，而且對其他人不公平。 - ignominious 不名譽的 adj. 指因行為極其不道德或失敗而導致公開的恥辱或羞辱。
例句：The team’s ignominious defeat was hard for the fans to accept.
球隊慘敗讓球迷難以接受。 - humiliating 羞辱的 adj. 強調某事物使人感到極度的羞恥或尷尬。
例句：Failing the test was a humiliating experience for him.
考試失敗對他來說是一次屈辱的經驗。
衍生字：
- shame 羞恥 n.
- shaming (在網上)公開羞辱 n.
- shameless 無恥的、不要臉的 adj.
- shamelessly 無恥地 adv.
- shamelessness 無恥、不要臉、傷風敗俗 n.
- ashamed 感到羞恥的 adj.
