Enough的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Enough

中文翻譯

足夠地、十分、足夠的、足夠、充分

文法概念

代名詞副詞形容詞限定詞

Enough單字概述與用法:

enough有三種詞性,基本意思為足夠,在使用 enough時,需注意其在句子中的位置,以確保正確。當形容詞時,可以用敘述用法,或放在名詞前面,表示數量或程度足夠。當副詞時,要放在形容詞、副詞或動詞後面,表示一個事物的某種特質已達到所需的程度、一個動作做的夠多了或達到要求的程度了。 當代名詞時,可以當限定詞。

  • 形容詞:足夠的,要放在名詞前面,表示名詞的數量是足夠的。
  • 副詞:足夠地、十分,要放在形容詞或動詞後面,表示一個事物的某種特質已達到所需的程度、一個動作做的夠多了或達到要求的程度了。
  • 不定代名詞:足夠、充分,表示足夠的數量或程度。代名詞的enough也是限定詞的ㄧ員,用法跟不定代名詞some或many等一樣。

enough常見的句型有兩個:

  1. S + be + adj. +enough +to V (主詞夠…可以做某事)
  2. S + V + adv. + enough + to V (主詞動作做得夠…可以做某事)

 

 

 

副詞:足夠地、十分地

常見搭配詞:

  • strong / wide enough (形容詞 + enough + to V)
    夠堅固 / 寬的,可以做…
    例句:The rope wasn’t strong enough to hold his weight.
    繩子不夠堅強,無法承受他的重量。
  • old / tall / big enough
    例句:The room is big enough to accommodate all the guests.
    這個房間足夠大,可以容納所有的客人。
  • quickly / loudly / clearly enough
    足夠快地 / 足夠大聲地 / 足夠清楚地
    例句:She couldn’t finish the task quickly enough.
    她無法足夠快地完成任務。
  • early enough (副詞 + enough + to V)
    足夠早,可以做…
    例句:She arrived early enough to find a good seat.
    她足夠早到達,找到了一個好座位。
  • far / long enough (副詞 + enough + to V)
    足夠遠地 / 足夠長地
    例句:He didn’t jump far enough to reach the other side.
    他沒有跳足夠遠以到達另一邊。
  • know enough (動詞 + enough)
    充分了解
    例句:He spent hours studying, but still didn’t feel like he knew enough.
    他花了好幾個小時學習,但仍然覺得自己了解得不夠。

例句:

  1. She is tall enough to reach the shelf.
    她夠高可以夠到架子。
  2. The bridge is wide enough for two cars to pass.
    這座橋足夠寬,兩輛汽車可以通過。
  3. This coat is not warm enough for the winter.
    這件大衣對於冬天來說不夠暖和。
  4. She is old enough to make her own decisions.
    她已經足夠年長可以做出自己的決定。
  5. The box is small enough to fit in my backpack.
    這個盒子足夠小,可以裝進我的背包裡。
  6. The shelf was not high enough to keep the items out of reach.
    架子不夠高,無法將這些物品放在夠不到的地方(有些東西要放在孩子拿不到的地方)。
  7. We were close enough to hear their conversation.
    我們足夠接近以聽到他們的對話。
  8. He couldn’t hear her because she didn’t speak loudly enough.
    他聽不到她的聲音,因為她說話不夠大聲。
  9. He didn’t stay at the party long enough to meet everyone.
    他在派對上待的時間不夠長,無法見到每個人。
  10. He didn’t explain the concept clearly enough.
    他沒有足夠清楚地解釋這個概念。
  11. She didn’t read the instructions carefully enough and made a mistake.
    她沒有足夠仔細地閱讀說明,犯了一個錯誤。
  12. I can hardly thank you enough for your kindness.
    我對你的好意感激不盡。

同義詞:

  • sufficiently 足夠地 adv. 表示程度或數量達到滿足需要或要求的程度。
    例句:He explained the problem sufficiently for everyone to understand.
    他足夠清楚地解釋了問題,讓每個人都能理解。
  • adequately 足夠地 adv. 指達到足夠的水平,以滿足某種需求或標準。
    例句:The team was adequately prepared for the competition.
    該隊足夠地為比賽做好了準備。
  • amply 充足地 adv. 強調充足或充分,超過所需的程度。
    例句:Her performance amply demonstrated her abilities.
    她的表現充分展示了她的能力。
  • suitably 適當地 adv. 表示以適當的方式或適應某種情況。
    例句:The room was suitably decorated for the event.
    房間經過適當的裝飾,以適應活動。

形容詞:足夠的、充足的

常見搭配詞:

  • Something is enough (to V)
    …夠多了(可以做…)
    例句:They worked hard, but their efforts were not enough to win the competition.
    他們努力工作,但他們的努力還不足以贏得比賽。
  • There is enough 不可數名詞 (there are enough 可數名詞) for …
    對…來說,有夠多的…了
    例句:There’s enough food for everyone at the picnic.
    野餐上有足夠的食物供每個人享用。

例句:

  1. We have enough food for the party.
    我們有足夠的食物供派對。
  2. There are not enough chairs for everyone.
    椅子不夠大家坐。
  3. She bought five apples, but it wasn’t enough for everyone.
    她買了五個蘋果,但對於所有人來說還不夠。
  4. We’ve saved enough money for our vacation.
    我們已經存了足夠的錢去度假。
  5. He gave her a lot of compliments, but she still didn’t think it was enough.
    他給了她很多讚美,但她仍然覺得不夠。
  6. We’ll wait until we have enough people to start the game.
    我們將等到有足夠的人來開始這場比賽。
  7. She has done enough research to write her paper.
    她已經做了足夠的研究來寫她的論文。

同義詞:

  • sufficient 足夠的 adj. 表示數量、程度或質量達到需要或滿足要求的程度。
    例句:We have sufficient resources to complete the project.
    我們有足夠的資源來完成這個專案。
  • adequate 適當的、足夠的 adj. 指達到足夠的水平,以滿足某種需求或標準。
    例句:The food supply is adequate for the entire group.
    食物供應足夠滿足整個團體。
  • ample 充足的 adj. 強調充足或充分,超過所需的程度。
    例句:There is ample space in the garden for a swimming pool.
    花園裡有足夠的空間來建造一個游泳池。
  • satisfactory 滿意的 adj. 表示達到可接受的標準,使人滿意。
    例句:The results of the test were satisfactory.
    測試結果令人滿意。

代名詞:足夠、充足

常見搭配詞:

  • enough of us / them / it
    我們 / 他們 / 它 的數量夠了
    例句:There are enough of us here to start the meeting.
    我們這裡的人已經足夠開始會議了。(限定詞用法)

例句:

  1. I can’t eat any more; I’ve had enough.
    我吃不下了,我已經夠了。
  2. I think we have enough to start the project.
    我認為我們有足夠的資源可以開始這個專案。
  3. The food may get a bit monotonous, but there’ll be enough of it.
    食物可能會有點單調,但足夠了。

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Enough的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Enough的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有251.6個字是Enough。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Amazement
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。