準關係代名詞
準關係代名詞只有三個字:as, but, than。這個英文文法名稱的原文為quasi relative pronoun,而quasi的意思是類似,也就是說,as, but, than的某些用法類似關係代名詞,用來構成形容詞子句。形容詞子句,顧名思義,就是形容詞,而形容詞是用來描述名詞特色。也就是,as、but跟than的前面要有名詞(先行詞)或是他們被用來代替前面的整個句子。下面我們來介紹什麼樣的條件可以使用這三個字當作關係代名詞。
as
句子中若含有下面幾個片語時,要使用as造形容詞子句,下面句型介紹中,粗體字代表as帶領的形容詞子句
- such 名詞 as…….
- the same 名詞 as….
- as 名詞 as……..
- which代替前面整個句子描述的事件的形容詞子句的補述用法,也可以用as來代替,語意為一如,如同
下面的句子中,先行詞以底線而形容詞子句以粗體標示:
- Parents should not buy such toys as contain harmful chemicals.
當父母的不應該買像這些含有有毒化學物質的玩具
=Some toys contain harmful chemicals. Parents should not buy such toys.將前面句子中的some toys用as代替,放到後面句子的such toys後面,當such toys的形容詞子句。之所以不用which的原因,是因為句中有such - Our new teacher can explain in such easy words as all of us understand.
我們的新老師能用我們都能聽得懂的話來解釋
=Our new teacher can explain in such easy words. All of us understand the words.用as代替第二句的the words,移動到句首,再將整句接在in such easy words後面,當形容詞子句 - I want to buy the same dress as you have.
我要買跟你的洋裝一樣的洋裝(兩件一模一樣的洋裝)
=You have a dress. I want to buy the same dress. 用as代替第一句的a dress,再將as構成的句子放到the same dress後面當形容詞子句
*比較 – The dress is the same dress that I lost yesterday.(這個句型如果使用that來構成形容詞子句,代表同一件洋裝,不是兩件一模一樣的洋裝) - He is as smart a man as ever lived.
他是曾經活過的最聰明的人之一(有史以來)as在形容詞子句中當主格,為所有活過的聰明人。注意:這個句型裡形容詞的位置被移到a前面
=He is one of the smartest man that ever lived. - As is often the case with her father, he didn’t show up at her birthday party.
她的爸爸又照舊沒出現在她的慶生會上。
*比較:Her father didn’t show up at her birthday party, which is often the case with him. – 在形容詞子句補述用法中,which代替前面的整個句子所敘述的事件,語意是前述這件事,which帶領的形容詞子句不可以移到主要子句前面,但as帶領的子句可以移到句首
As這個字有許多種詞性與用法,如果有興趣進一步了解,請閱讀『As的四種用法,八種語意』
but
當形容詞子句是否定句(that…..not…)時,而主要子句又含有否定詞(如no, never等)時,我們通常將否定的形容詞子句改成肯定句,關係代名詞改用but。這應該是因為英文不喜歡句子中出現兩個否定詞的關係吧?
下面的句子中,先行詞以底線而形容詞子句以粗體標示:
- There is no rule but has exceptions.
沒有沒例外的規則(所有的規則都有例外) - There is no mother but loves her children.
沒有不愛自己的孩子的媽媽(所有的媽媽都愛自己的孩子
=There is no mother that does not love her children.
than
當主要句子是比較級時,通常會使用than作為形容詞子句的關係代名詞。
下面的句子中,先行詞以底線而形容詞子句以粗體標示:
- Don’t give your child more money than is necessary.
不要改你的孩子比他需要的還多的錢(不要給孩子太多錢)因為先行詞前有more,所以使用than構成形容詞子句
比較:Give your child money that is necessary.(給你的孩子他所需要的錢) - She bought more food than was needed.
她帶了比需要還多的食物(過多的食物)
比較:She bought some food that was needed.她買了她所需份量的食物 - She gave me more money than I had expected.
她給我超過我期待數量的錢(than代替我所期待的數量的錢,在這個形容詞子句裡當受詞)
想要進一步了解帶有as的片語、句型與例句,請閱讀「As的用法為何?同義詞有哪些?」
如果你有其他文法或寫作上的疑惑,可以到我們『英文文法』,看看有沒有文章探討相關問題。或者你有其他易混淆的單字上的疑惑,可以到我們『英文單字與片語』專頁,看看有沒有相關文章。如果你對自然發音、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。