To Ving?為什麼不是To V？哪些情況to後面用Ving?

To + Ving的結構與用法

to Ving跟to V最根本的差別是結構：to V兩個字合起來構成不定詞，to跟其後動詞是一個整體，不可分割; 而to Ving則是可以分開的兩個字，其中to是介系詞，Ving是動名詞，作為介系詞to的受詞。介系詞to後面，視語境，也可以用一般的名詞或代名詞當受詞。

在寫作或考試時，最常出現困擾的情況有幾種：

1. 有些動詞是接”to V”當受詞，有些動詞先接介系詞to，再接動名詞Ving作為to的受詞
2. 在被動態中，有些動詞用to V( 不定詞)，有些則接介系詞to + Ving
3. 有些形容詞後面是用to V做形容詞補語，有些形容詞後面要接介系詞to，再接受詞Ving
4. 在有些名詞後面的後位形容詞要用不定詞to V，而有些名詞後面則用介系詞to + Ving當後位形容詞

遇到以上的這四種情況時，如何清楚知道要用To V還是to Ving呢？有一個訣竅，就是在to後面接something這個字，看語意會不會變得奇怪，唸起來會不會顯得不通順，如果不會就用Ving(因為在這個位置上，Ving是動名詞，是一個抽象的動作概念，可以用something代替); 如果語意顯得奇怪，唸起來也不順，就用To V。

下面，我們先大致解釋不定詞(To V)的用法，以及它隱含的意涵，並用上面的訣竅來檢視。

什麼時候用不定詞

不定詞的應用非常廣泛，在句子裡，可以當副詞、形容詞、主詞、補語跟受詞，所以，在閱讀時，我們常見到to V。不定詞有一個最基本的意涵是 – 要去做一個動作 – 也就是說，在句子中，這個動作是還沒發生的。掌握不定詞的意涵，對於判斷用to V還是to Ving有非常大的幫助。以下以前面列舉的四種情況，並說明使用To V的原因。

在第一個動詞發生時，不定詞的動作還沒發生或根本不會發生(受詞或副詞)，就用to V：

1. They decided to move to a bigger city.
   他們決定搬到一個更大的城市。
   *如果改成They decided to something，念起來怪，應該沒有to
2. He failed to meet the deadline.
   他未能在截止日期之前完成。
   *如果改成He failed to something，念起來怪
3. We are prepared to face any challenges.
   我們已做好面對任何挑戰的準備。
   *如果改成We are prepared to something，念起來怪，用for會比較順
4. She was persuaded to take a day off to rest.
   她被說服休一天假來休息。
   *如果改成She was persuaded to something，念起來怪，語意也怪
5. She is likely to arrive early.
   她可能會早到。
   *如果改成She is likely to something，念起來怪，語意也怪
6. He is willing to work overtime.
   他願意加班。
   *如果改成He is willing to something，念起來怪
7. He used to get up early.
   他過去常常起得很早。
   *這裡，要將used to視為助動詞，後面接原形動詞。不是不定詞的概念。

特殊情況：感官動詞跟使役動詞的被動態，為了做分別，原本的受詞補語要由原形或Ving改成To V，不然會出現在過去分詞後面直接接原形動詞或動名詞這種奇怪的結構。這種情況的不定詞，雖然動作已經發生，但是因為句子結構變化與句子動詞結構的合理性，而必須用to V。這種情況就不需用to something來檢驗。

1. She was seen to leave the building late at night.
   她被看見深夜離開大樓。
2. He was made to apologize for his rude behavior.
   他被迫為他的粗魯行為道歉。
3. The cat was heard to meow loudly in the alley.
   那隻貓被聽到在巷子裡大聲喵叫。
4. The child was observed to struggle with the math problem.
   那個孩子被觀察到在數學問題上掙扎。

不定詞在情緒形容詞後面，當形容詞補語，描述的是引起某個情緒的原因，這種句子的語意是「要去做某事，就讓主詞產生某種情緒」。請注意，情緒形容詞後面如果要接名詞，通常使用介系詞of, about, with等，不會使用介系詞to，所以不會出現to Ving的情況，也就不需要用to something來檢驗。下面舉幾個例子說明：

1. I am afraid to ask my boss for a raise.
   我害怕向我的老闆要求加薪。
   *要去跟老闆要求加薪，就感到害怕。這個句中，只單純表達害怕的原因，要求加薪這件事是還沒有做的
2. She is reluctant to leave her hometown.
   她不情願離開她的家鄉。
   *不定詞是不情願這個情緒的原因，在內心糾結時，離開家鄉這個動作還沒做
3. He is eager to start his new job.
   他急於開始他的新工作。
4. I’m happy to help with the project.
   我很高興能幫助這個專案。
5. They are hesitant to invest in the stock market.
   他們對於投資股市感到猶豫。

不定詞當名詞的後位形容詞，描述的是一個被普遍認可的事實(語意是要這麼做的…)，或是跟這個名詞有關的不定詞的動作還沒發生。這種情況，有些名詞很難用to something來檢驗，因為兩種都可以，例如:the way to success跟the best way to learn English，不過這種字不多，通常表示的是方法，且是常見的單字，遇到兩種都可以用的單字，就把他記起來。下面舉幾個例子說明：

1. The key to unlock success is to never stop learning.
   解鎖成功的關鍵是永不停止學習。
   *被普遍認可的事實(語意是要這麼做的…)
2. Her desire to travel the world strengthened after graduating from college.
   她從大學畢業後，環遊世界的渴望加強了。
   *渴望時，還沒旅遊
3. His decision to quit his job came as a shock to everyone.
   他決定辭職對每個人來說都是一個驚訝。
   *決定時，還沒辭職
4. The ability to communicate effectively is essential in our daily life.
   有效地溝通能力在我們日常生活中是非常重要的。
   *被普遍認可的事實(語意是要這麼做的…)

讀者如果想要多瞭解to V的用法，可以閱讀『動詞後面要接to V或是Ving?一個概念說明白』跟『不定詞(To V)怎麼用？不定詞的三種詞性與六種用法』這兩篇文章。

哪些情況要用to Ving

了解了to V的最基本意涵為「要去做…」後，我們來看to Ving的意涵。

在“She went to the park.”跟”John is close to me.”這兩句中，我們可以知道介系詞to的概念是主詞會到達或接近to後面受詞的地點，也就是介系詞to標示著前面的名詞跟其後面的受詞有一個趨近的關係。此外， 相對於to V表示「要去做」，但事實上還沒有做的概念，to Ving的Ving則有這個動作成為事實或將這個動作變成抽像概念的意涵。

在判斷to後面用動名詞是否正確時，也是在to的後面接上something，看念起來通不通順，語意會不會奇怪。接下來我們將使用to Ving的幾種情況分別舉例說明，在有些例句中，我們也會使用名詞當受詞，來讓讀者對於to是介系詞有更清楚的概念。

• 特定動詞後面接to + Ving，如object to, confess to等
• 被動態後面接to + Ving，如：be committed to, be dedicated to等
• 特定形容詞後面，如be resistant to, be prone to等
• 在某些慣用片語後，如look forward to, be used to等

特定動詞後面接to + Ving(動名詞)

有一種動詞叫做不及物動詞，本身不可以接受詞，如果要接受詞，要先接介系詞，其後再接受詞。例如，我們很熟悉的wait。wait是不及物動詞，不可以直接接被等待者(受詞)，要先用介系詞for，語意直譯為「為了誰而等待」，所以要表達「我等他等了兩個小時」，不可以說”I waited him for two hours.”，而要說”I waited for him for two hours.”。跟wait類似，加to Ving的這些動詞都有不及物動詞的詞性，只是他們使用的介系詞是to，再接受詞。這一類的動詞常見的不多，如果能夠將下面的例句唸熟(要唸出聲音喔!)，會養成直覺反應，對於口說、寫作與考試都有很大的幫助。

1. object to Ving / something – 反對
   She objects to smoking in the house.
   她反對在房子裡吸煙。(反對抽菸這個動作成為事實)
2. take to Ving / something – 開始從事或形成…的習慣
   He has taken to eating healthier foods.
   他開始習慣吃更健康的食物。(吃健康飲食這個動作成為事實)
3. confess to Ving / something – 承認
   She confessed to stealing the money.
   她承認偷了錢。(偷竊是事實)
   He has confessed to the robbery.
   他已經承認了搶劫的事實。
4. contribute to Ving / something – 有助於，貢獻、導致
   He wanted to contribute to doing something for the environment.
   他想為環保做點貢獻。(在做貢獻時，就在做事了)
   These factors can contribute to making you feel isolated.
   這些因素可能會讓你感到孤立。(感到孤立這個動作成為事實)
   Depression contributed to her early death.
   抑鬱症導致了她年紀輕輕的就過逝了。
5. stick to Ving / something – 堅持
   I need to stick to eating healthy food.
   我需要堅持吃健康的食物。(堅持時，就在吃健康食物了)
   He sticks to doing yoga every day.
   他堅持每天做瑜伽。
6. commit to Ving / something – 致力於，承諾
   He committed to improving his skills.
   他致力於提高自己的技能。(致力於某是，某事就已經在進行了)
7. resort to Ving / something – 訴諸於，依靠(在沒有其他選擇或方案的情況下，不得不選擇某種行為或策略)
   They may have to resort to using their savings.
   他們可能不得不動用他們的儲蓄。(動用儲蓄這個動作已成為事實)
   She resorted to stealing food out of desperation.
   無奈之下，她只好偷竊食物。(偷竊這個動作已做了)
8. yielded to – 放棄抵抗，屈服或讓步
   Eventually, he yielded to doing what his parents wanted.
   最終，他屈從於父母的意願。(讓步而做了父母想他做的事)
9. adhere to Ving / something – 黏附、附著
   We adhere to eating a balanced diet for good health.
   我們堅持吃均衡飲食以保持健康。(堅持時，就在吃均衡飲食了)
   He found it was hard for him to adhere to the diet.
   他發現自己很難堅持這種飲食習慣。

在有些及物動詞＋受詞的後面接介系詞to，再接Ving / something

下面這些及物動詞的受詞通常也可以接反身代名詞，不過現在已經不太用反身代名詞當受詞，多以被動態出現。這裡，我們還是以一個章節來介紹幾個這類的動詞的主動態。同上面的例子，下面句子中，第一個動作發生時，第二個動作也發生了，所以要用Ving。

1. devote oneself to Ving / something- 致力於
   She devotes her free time to reading.
   她把閒暇時間用於閱讀。
   David has devoted himself to getting justice for his daughter.
   大衛致力於為女兒討回公道。
2. commit oneself to Ving / something- 忠於、致力於
   John has problems committing himself to a relationship.
   約翰很難對一段關係做出承諾。
   The government must commit itself to improving the environment.
   政府必須致力於改善環境。
3. dedicate oneself to Ving / something-
   Dr. Johnson has dedicated her life to scientific research.
   約翰遜博士將一生奉獻給科學研究。
   You should dedicate at least a day or two to seeing the city.
   您應該至少花一兩天時間遊覽這座城市。
   He would dedicate himself to helping the sick and the homeless.
   他將致力於幫助病人和無家可歸的人。
4. accustom oneself to something
   使自己習慣於
   It’ll take time for me to accustom myself to the new role.
   我需要時間來適應新角色。
   It is hard for her to accustom herself to getting up early.
   她很難習慣早起。

被動態後面接不定詞to，再接Ving / something

這部分的動詞多雨上面的動詞相同，只是改成被動態，用Ving的理由是一樣的。

1. be committed to Ving / something- 致力於
   The organization is committed to helping the homeless.
   該組織致力於幫助無家可歸的人。
   She is committed to improving her skills.
   她致力於提升自己的技能。
2. be dedicated to Ving / something- 致力於
   The team is dedicated to winning the championship.
   這個團隊致力於贏得冠軍。
   This museum is dedicated to preserving history.
   這家博物館致力於保存歷史。
3. be devoted to Ving / something- 致力於
   He is devoted to helping others.
   他致力於幫助他人。
   More resources are devoted to teaching preschoolers
   更多資源投入學齡前兒童教學
4. be accustomed to Ving / something – 習慣於
   She is accustomed to eating dinner early.
   她習慣於早吃晚餐。

在特定的形容詞後

形容詞後面接介系詞再加上受詞，如果受詞是動作，則要改成動名詞。下面的形容詞，大多有一種傾向或接近的味道，表示主詞傾向於某物或做某種行為，並沒有像不定詞那樣有要去做的味道，所以用Ving。

1. be addicted to Ving / something – 對…上癮
   *addict不是動詞，addicted本身是形容詞
   I am addicted to watching TV series.
   我對看電視劇上癮。
   I am addicted to chocolate.
   我對巧克力上癮。
2. be opposed to Ving / something – 反對
   *opposed是過去分詞當形容詞
   He is opposed to cutting down the trees in the park.
   他反對砍掉公園裡的樹。(反對砍樹這個動作成為事實)
   I am opposed to smoking in public places.
   我反對在公共場所吸煙。
3. be prone to Ving / something – 容易，有…的傾向
   They are prone to overthinking problems.
   他們容易過度思考問題。
   I’ve always been prone to headaches.
   我一直很容易頭痛。
4. be resistant to Ving / something – 抵制、抵抗
   He is resistant to making changes in his routine.
   他反對在他的日常生活中做出變化。(反面的傾向，就是抗拒)
   Most elderly people are resistant to change.
   大多數老年人都抵制改變。
5. be averse to – 反對的、嫌惡的、不願意的
   They are averse to taking risks in business.
   他們不喜歡在業務中冒險。(反面的傾向，就是抗拒)
   I was not averse to fighting with any boy who challenged me.
   我並不反對與任何挑戰我的男孩打架
6. be open to Ving / something – 接受
   We are always open to hearing new ideas.
   我們總是願意聆聽新想法。(傾向)
7. be near to Ving / something – 接近、就要
   He is near to breaking the record.
   他快要打破記錄了。(趨近這個動作成為事實)
8. be/ seem / get close to Ving / something – 似乎快要
   He is getting close to completing his painting.
   他快要完成他的畫作了。(趨近這個動作成為事實)

慣用片語後

1. be used to Ving / something – 習慣於
   She is not used to living alone.
   她不習慣一個人生活。
   She is used to waking up at dawn.
   她習慣於黎明時分醒來。
2. look forward to Ving / something – 期待
   I look forward to visiting Paris next year.
   我期待明年去巴黎。
   I’m really looking forward to doing this project.
   我真的很期待做這個專案。
3. get around to – 找時間做
   I finally got around to cleaning the garage.
   我終於找到時間清理車庫。

以上所介紹的動詞、形容詞跟慣用語，大概就是常見的後面使用to Ving的情況了，如果真的沒辦法分清楚，就將這些例句唸熟，會有很大的幫助。

練習題和答案

看完文章後，可以做以下的練習，看是否能夠掌握判斷要用to V還是to Ving的技巧

1. I am looking forward to ___________ (see / seeing) you at the party.
   我期待在派對上見到你。
2. I used to ___________ (spend / spending) a lot of time reading books.
   我過去常常花很多時間讀書。
3. I am used to ___________ (wake up / waking up) at 6 am.
   我習慣於早上6點起床。
4. I am opposed to ___________ (smoke / smoking) in public places.
   我反對在公共場所抽煙。
5. He needs to ___________ (finish / finishing) his homework before he can go play.
   他需要完成他的功課才能去玩。
6. She is committed to ___________ (achieve / achieving) her goal of becoming a doctor.
   她致力於實現成為醫生的目標。
7. Some dogs are prone to ________ (run away / running away).
   有些狗容易走失。
8. He is reluctant to______ (leave / leaving) home.
   他不情願離開家裡。
9. She confessed to ___________ (take / taking) the cookies from the jar.
   她承認從罐子裡拿了餅乾。
10. He objected to ___________ (be blamed / being blamed) for the mistake.
    他反對被指責為錯誤。
11. He decided to ___________ (start / starting) a new business.
    他決定開始一個新的生意。
12. She got used to ___________ (practice / practicing) the piano every day.
    她習慣每天練習鋼琴。
13. They are hesitant to ＿＿＿＿＿（invest / investing) in the stock market.
    他們對於投資股市感到猶豫。
14. This material is resistant to_____(fade / fading) in the sun.
    這種材料對陽光褪色有抵抗力。
15. I am opposed to ___________ (kill / killing) animals for their fur.
    我反對為了皮毛而殺害動物。
16. They want to ___________ to a new house next year. (move / moving)
    他們明年想要搬到新房子。
17. He’s taken to_____ (stay / staying) up late.
    他經常(習慣了)熬夜。
18. She confessed to ______(do / doing) the prank on her sister.
    她承認對她的妹妹開了一個玩笑。
19. She hopes to ___________ (pass / passing) the exam with a high score.
    她希望能夠以高分通過考試。
20. She is committed to ___________ (achieve / achieving) her goal of becoming a doctor.
    她致力於實現成為醫生的目標。
21. I’m accustomed to ___________ (get up / getting up) early in the morning.
    我已經習慣早起了。
22. She plans to ___________ (learn / learning) a new language this year.
    她計劃今年學習一種新的語言。
23. She seems close to_________ (finish / finishing) her dissertation.
    她似乎快要完成她的論文了。
24. They are eager to______ (start / starting) their new job.
    他們急於開始新工作。
25. I had to resort to_____(do / doing) the chores myself.
    我不得不親自做家務。

答案：1. seeing 2. spend 3. waking up 4. smoking 5. finish 6. achieving 7. running away 8. leave 9. taking 10. being blamed 11. start 12. practicing 13. invest 14. fading 15. killing 16. move 17. staying 18. doing 19. pass 20. achieving 21. getting up 22. learn 23. finishing 24. start 25.doing

如果你有其他文法上的疑惑，可以到我們『英文文法』專頁，看看有沒有文章探討相關問題。如果你對自然發音、字詞、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣，可以到我們的『文章』頁面。