Accept的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Accept

中文翻譯

接受、接納、同意、相信

文法概念

不及物動詞動詞及物動詞

Accept單字概述與用法:

accept雖然也有不及物動詞的詞性,但較常用的是及物動詞的用法。accept的意思是接受,語意強調做動作者主動,出於自願地接受。三態是accept / accepted / accepted。

  • 及物動詞:接受、領受、同意
  • 不及物動詞:接受、同意

及物動詞:接受、接納、同意、相信

常見搭配詞:

  • accept an invitation / an award / an apology / a gift / a challenge
    接受邀請 / 獎項 / 道歉 / 禮物 / 挑戰
  • accept credit cards
    接受信用卡
  • accept somebody’s offer / help
    接受某人的提議或提供的東西/ 幫助
  • accept full responsibility
    負全責
  • accept help / aid / assistance
    接受幫助
  • accept something from somebody
  • accept somebody / something as something
  • accept (the fact) that SV
  • gladly / willingly / readily accept
    非常樂意接受
  • accept to do something
    同意去做…

例句:

  1. Ms. Jones is going to the United States to accept a reward for her movie.
    瓊斯女士的電影獲獎,她要去美國領獎
  2. You have to accept that there is nothing you can do to help him.
    你必須接受你再也無法幫到他了
  3. She didn’t accept my apology.
    她沒接受我的道歉
  4. It is hard for many people to accept defeat.
    大部分的人很難接受自己失敗了
  5. He readily accepted the job offer.
    他一下就接受了那個工作機會
  6. She refused to accept the situation.
    她拒絕接受這情況 (可能會做些動作去改變,也有可能是無法接受這個事實)
  7. The kids gradually accepted her as a friend.
    那些學生逐漸地接納她,成為朋友
  8. The manager should accept full responsibility for the failure of the project.
    那經理應該為企劃的失敗負全責
  9. Do you accept credit cards?
    你們接受信用卡嗎?
  10. The vending machine will accept coins of any denomination.
    這自動販賣機接受所有面值的硬幣
  11. She accepted to give a presentation at the conferenceㄡ
    她同意在會議上演講(報告)

不及物動詞:接受、領受、同意、相信

例句:

  1. I am invited to her party, but I haven’t decided whether to accept.
    她有邀請我參加她的派對,但我還沒決定要接受邀請嗎?

同義詞:

  • receive willingly 很願意接受 vt. receive單純表示收到,沒有提及主詞是否願意接受
  • agree to something ( to do …) 同意 vt. 要注意,雖然是同義詞,agree強調的是同意不是接受
  • consent to N 同意 vt. 強調的是同意不是接受
  • recognize 承認、接受 vt. recognize a bad situation 接受情況不好的事實
  • take 接受 vt. (口語用法)

衍生字:

  • acceptable 令人滿意的、可以接受的、贊同的、差強人意的 adj.
  • accepted 公認的 adj.
  • accepting 包容的 adj.
  • acceptability 滿意、認同、接受 n.
  • acceptance 認可、接納 、接受 、容忍 n.
目錄

Accept的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Accept的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有51.55個字是Accept。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Accept
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。