Actual的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Actual

中文翻譯

現實的、實際的、真實的、真正的

文法概念

形容詞

Actual單字概述與用法:

actual是一個形容詞,語意為實際的,用來描述真實的、確切的或現實的事物或情況,與假定、預期或虛擬的事物相對立。actual常與 estimated、expected、supposed等詞一起使用,以強調事實或真相與假定、預期或虛擬的事物之間的對比。

  • 形容詞:現實的、實際的、真實的、真正的

actual用法注意事項:

  1. actual通常用來強調事實或真相,以與假定、預期或虛擬的事物相對立。例如:
    The actual cost of the project was much higher than estimated.該項目的實際成本比估計的高得多。
  2. 不要混淆actual和actually – actual是一個形容詞,用來描述名詞,例如 actual cost(實際成本)。actually是一個副詞,用來修飾動詞,形容詞或其他副詞,例如 I actually don’t know.我實際上不知道。
  3. 不要混淆actual和current。actual指的是事實或真相,而current指的是當前的或正在進行的。例如:
    The actual situation is different from what we thought.|
    實際情況不同於我們所想的。
    The current situation is changing rapidly.
    當前情況正在迅速變化。
  4. actual可以用在名詞之前,也可以用在名詞之後,通常與 the一起使用。例如:
    The actual amount is different from the estimated amount.
    (The amount actual is different from the amount estimated.)
    實際金額不同於估計金額。

形容詞:現實的、實際的、真實的、真正的

常見搭配詞:

  • the actual cost
    實際成本
    例句:The actual cost of the project exceeded the budget.
    該專案的實際成本超出了預算。
  • the actual size
    實際大小
    例句:The actual size of the room is smaller than it appears in the photos.
    房間的實際大小比照片上顯示的要小。
  • actual experience
    實際經歷
    例句:There is no substitute for actual experience in the field.
    沒有什麼可以取代實際的現場經歷(親自在現場的經歷)。
  • one’s actual performance
    某人的實際表現
    例句:His actual performance in the match was not as good as expected.
    他在比賽中的實際表現不如預期的好。
  • the actual results
    實際結果
    例句:The actual results were different from the projections.
    實際結果與預測不同。
  • the actual time
    實際時間
    例句:The actual time it took to complete the task was less than we had planned.
    完成任務所需的實際時間少於我們計劃的。
  • the actual situation
    實際情況
    例句:The actual situation was much more complicated than we thought.
    實際情況比我們想的要複雜得多。
  • the actual needs
    實際需求
    例句:The product did not meet the actual needs of the customers.
    該產品未能滿足客戶的實際需求。
  • the actual amount
    實際金額
    例句:The actual amount of money raised was less than the target.
    募集的實際金額低於目標。
  • actual usage
    實際使用
    例句:The actual usage of the software was different from what was intended.
    這軟體的實際使用狀況與預期的不同。

例句:

  1. The actual cost of the project was much higher than we had estimated.
    該專案的實際成本比我們預估的要高得多。
  2. Despite the forecast, the actual weather was sunny and warm.
    儘管預報說會下雨,但實際天氣是晴朗和溫暖的。
  3. The actual number of people who attended the event was much lower than anticipated.
    參加活動的實際人數遠低於預期。
  4. The actual situation was much different from what was described in the report.
    實際情況與報告中描述的大不相同。
  5. The actual performance of the team was not up to the standard.
    該團隊的實際表現不符合標準。
  6. The actual amount of money raised was significantly less than the target.
    實際籌得的金額遠低於目標。
  7. The actual size of the apartment was much smaller than advertised.
    公寓的實際大小比廣告上的要小得多。
  8. The actual results of the experiment did not support the hypothesis.
    實驗的實際結果並不支持假設。
  9. The actual result is different from the expected result.
    實際結果不同於預期結果。

同義詞:

  • real 真實的 adj. 強調事物的真實性和確定性,與虛假或假想的事物相對立。
    例句:The painting turned out to be a copy, not the real one.
    這幅畫結果是副本,而不是真的。
  • true 真的 adj. 強調事物的真實性和準確性,與偽造或錯誤的事物相對立。
    例句:The rumor turned out to be true.
    謠言結果是真的。
  • genuine 真正的 adj. 強調事物的真實性、原創性和誠實性。
    例句:The signature on the document was not genuine.
    文件上的簽名不是真正的。
  • authentic 真正的 adj. 強調事物的真實性、正宗性和信度。
    例句:The artifact was confirmed to be authentic by experts.
    專家證實了這件文物是真的。
  • concrete 具體的 adj. 強調事物的實際存在和可觸摸的特性。
    例句:We need concrete evidence to prove our case.
    我們需要具體的證據來證明我們的情況。

衍生字:

  • actually 實際上、事實上、的確 adv.
  • actuality 實際情況、事實 n.
  • actualize 把…化為行動、發揮出…的潛力 vt.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Actual的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Actual的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有58.5個字是Actual。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Actual
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。