Afraid的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Afraid

中文翻譯

害怕的、擔憂的、恐怕

文法概念

形容詞

Afraid單字概述與用法:

afraid是一個形容詞,語意是害怕的、擔憂的,指感受到恐懼或害怕,還有對某人或某事感到恐懼、擔心或不安。afraid這個形容詞只能用在敘述用法,也就是說它不能像good一樣,放在名詞前面。還有afraid表達一種情緒,主詞不能用無生命的事或物。最後,afraid有恐怕或不好意思的語意,用來委婉表示遺憾、抱歉、反對跟拒絕。

afraid的名詞是fear。

也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

形容詞:害怕的、擔憂的、恐怕

常見搭配詞:

  • be afraid of something
    害怕、恐懼
    例句:He is afraid of the dark.
    他害怕黑暗。
  • afraid to do something
    害怕做某事
    例句:She was afraid to ask for help.
    她害怕求助。
  • be afraid that SV
    擔心、擔憂
    例句:He was afraid that he would lose his job.
    他擔心會失去工作。
  • I’m afraid (that) SV
    恐怕、不好意思
    例句:I’m afraid I can’t come to your party tonight.
    恐怕今晚我無法參加你的派對。
  • make someone afraid
    使某人害怕
    例句:The loud noise made the dog afraid.
    巨大的噪音使狗狗害怕。
  • too afraid (to do something)
    太害怕(以致於無法做…)
    例句:She was too afraid to move.
    她害怕得無法移動。
  • afraid for someone/something
    為某人或某事擔憂
    例句:She was afraid for her children’s safety.
    她擔心孩子的安全。

例句:

  1. She is afraid of spiders.
    她害怕蜘蛛。
  2. I’m afraid I have to disagree with you.
    恐怕我不同意你的觀點。
  3. I’m afraid I can’t help you.
    恐怕我無法幫助你。
  4. Don’t be afraid. Everything will be fine.
    不要害怕,一切都會好起來的。
  5. She is not afraid of challenges.
    她不害怕挑戰。
  6. He was afraid to admit his mistake.
    他害怕承認自己的錯誤。
  7. I am afraid so.
    恐怕是這樣。
  8. I am afraid not.
    恐怕不是。

同義詞:

  • fearful 害怕的、恐懼的 adj. 描述因擔憂、恐懼或不安而產生的情緒。
    例句:He felt fearful when he heard strange noises in the house.
    他在房子裡聽到奇怪的聲音,覺得很害怕。
  • frightened 害怕的、受驚的 adj. 指因某人或某事而感到恐懼或驚恐。(frighten使…害怕,是一個情緒動詞,過去分詞代表情緒。)
    例句:The little girl was frightened by the loud thunder.
    小女孩被雷聲嚇到了。
  • scared 害怕的、恐懼的 adj. 表示因某事物而感到不安或驚慌。
    例句:He was scared of speaking in front of a large audience.
    他害怕當著很多人面演講(害怕公開演說)。
  • terrified 極度恐懼的、驚慌的 adj. 強烈地表示受到驚嚇,常常因為面對危險或極度恐懼的事物。 (terrify使…非常恐懼,是一個情緒動詞,過去分詞代表情緒。)
    例句:She was terrified by the thought of being alone in the dark forest.
    一想到獨自一個人在黑暗的森林中,她就覺得非常恐懼
  • apprehensive 憂慮的、擔心的 adj. 形容對未來事件感到不安或擔心,可能因為潛在的壞結果。
    例句:He was apprehensive about the result of his job interview.
    他對求職面試結果感到憂慮。

衍生字:

  • fear 恐懼、擔憂 n. 害怕、擔憂 vt.
  • fearful 恐懼的、憂慮的、非常不好的 adj.
  • fearfulness 恐懼 n.
  • fearfully 害怕地、非常 adv.
  • fearless 無畏的、大膽的 adj.
  • fearlessness 無畏、大膽 n.
  • fearlessly 無畏地、大膽地 adv.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Afraid的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Afraid的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有64.94個字是Afraid。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Afraid
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。