Alternative的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Alternative

中文翻譯

可替代的、可供選擇的、非傳統的、另類的、可供選擇的事物、可供選擇的解決辦法

文法概念

名詞形容詞

Alternative單字概述與用法:

alternative有兩個詞性。當形容詞時,語意為替代的、非傳統(主流)的,指某事物是作為替代或選擇而存在的; 當名詞時,語意為替代品、選擇、另類選項。這個字指提供另一種或多種選擇或方法的事物,尤其與主流或傳統不同。

  • 形容詞:可替代的、可供選擇的、非傳統的、另類的
  • 名詞:選擇或替代(尤指不同於平常事物)、可供選擇的事物、可供選擇的解決辦法

用法注意事項:

  1. 當要表示義務為另一物的替代方案或替代物時,要用an alternative to something,不應該說 another alternative,因為 alternative已經意味著另一個選項
  2. 當使用alternative指代非主流或非傳統時,它可能帶有特定的文化或社群的含義,例如 alternative music或alternative lifestyle

形容詞:可替代的、可供選擇的、非傳統的、另類的

常見搭配詞:

  • alternative solution
    替代方案
    例句:We need an alternative solution in case the first one fails.
    我們需要一個替代方案,以防萬一第一種方案失敗。
  • alternative energy
    替代能源
    例句:Many countries are looking into alternative energy sources to reduce pollution.
    許多國家正在研究替代能源,以減少污染。
  • alternative medicine
    替代醫學
    例句:Some people believe in the benefits of alternative medicine over traditional treatments.
    有些人認為替代醫學比傳統治療更有益。
  • alternative route
    替代路線
    例句:The main road is closed, so we need to find an alternative route.
    主要道路已封閉,因此我們需要尋找替代路線(走另外一條路)。
  • alternative method
    另類方法
    例句:She prefers using an alternative method for teaching mathematics.
    她更喜歡使用另類方法教數學。
  • alternative option
    其他選項
    例句:If you don’t like this one, there’s an alternative option available.
    如果你不喜歡這個,還有另一個選項可供選擇。
  • alternative lifestyle
    另類生活方式
    例句:He chose an alternative lifestyle, different from mainstream society.
    他選擇了一種與主流社會不同的另類生活方式。
  • alternative music
    另類音樂
    例句:Alternative music became popular in the 1990s.
    另類音樂在1990年代變得很受歡迎。
  • alternative viewpoint
    另類觀點
    例句:It’s important to consider an alternative viewpoint to understand the whole story.
    為了了解整個故事,考慮另類觀點很重要(用非傳統的觀點去看整個故事)。
  • alternative source
    替代來源
    例句:We need to find an alternative source for our materials.
    我們需要為我們的材料找到一個替代來源。

例句:

  1. Many people are turning to alternative medicine for holistic healing.
    許多人正在轉向替代醫學來尋求整體治療(不要只是頭痛醫頭)。
  2. We should consider an alternative before making a final decision.
    我們在做最終決定之前,應該考慮其他選擇。
  3. Alternative energy sources can help reduce our carbon footprint.
    替代能源可以幫助我們減少碳足跡。
  4. Some patients seek alternative treatments when traditional medicine doesn’t work.
    當傳統醫藥無效時,有些病人會尋求其他治療方法。
  5. The route was blocked, so the driver took an alternative path.
    路線被封鎖了,所以司機選擇了另一條路。
  6. Young people often listen to alternative music to express their identity.
    年輕人經常聽另類音樂來表達他們的身份(表達自我)。
  7. The conference offers an alternative perspective on the issue.
    這次會議對該問題提供了一個不同的觀點(另一種觀點)。
  8. As a vegan, she always looks for alternative sources of protein.
    作為一名素食者,她總是尋找蛋白質的其他來源。
  9. The teacher provided an alternative method for solving the problem.
    老師提供了解決問題的另一種方法。
  10. With the main system down, we need to switch to an alternative.
    主系統當機時,我們需要切換到其他系統。
  11. Can you suggest an alternative if this doesn’t work out?
    如果這不奏效,你可以建議其他方案嗎?

同義詞:

  • substitute 替代的 adj. 用於表示可取代或用於某物或某人的其他事物。
    例句:They used a substitute ingredient in the recipe.
    他們在食譜中使用了替代成分。
  • optional 選擇性的 adj. 表示不是必須的,可以選擇的。
    例句:The last section of the exam is optional.
    考試的最後一部分是可寫,可不寫。
  • secondary 次要的 adj. 不是最主要的,通常作為另一選擇或替代選擇。
    例句:His secondary concern was the cost, after safety.
    在安全性之外,他的次要擔憂是成本。
  • alternate 輪流的、替代的 adj. 表示輪流或替換的事物。
    例句:You can take an alternate route to avoid traffic.
    你可以選擇另一條路線以避免交通。
  • different 不同的 adj. 不同於其他的,有其獨特之處。
    例句:She has a different approach to solving problems.
    她解決問題的方法跟人不同。

名詞:可供選擇的事物、可供選擇的解決辦法

常見搭配詞:

  • be an alternative to something
    作為…的替代方案或事物
    例句:This method is an alternative to the traditional approach.
    該方法是傳統方法的替代方法。
  • offers many alternatives for
    提供了許多…的選擇
    The city offers many alternatives for public transportation.
    這座城市提供了許多公共交通的選擇。
  • consider all the alternatives
    考慮所有的選項
    例句:Before deciding, make sure to consider all the alternatives.
    決定之前,確保考慮所有的選項。
  • explore an alternative to something
    探索…的替代方案。
    例句:We’re exploring an alternative to the current system.
    我們正在探索一個替代目前系統的方法。

例句:

  1. We need to find an alternative to plastic bags to help the environment.
    我們需要找到一種替代塑料袋的方法以幫助環境。
  2. There’s always an alternative solution to a problem.
    對於問題總是有一個替代方案。
  3. She prefers the alternative, even though it’s less popular.
    儘管不那麼受歡迎(儘管大家不是這麼洗患這個選項),她更喜歡那個選項。
  4. They chose the safer alternative.
    他們選擇了比較安全的那個選項(方法、方案)。
  5. If this method doesn’t work, do we have an alternative?
    如果這種方法不行,我們有其他選擇嗎?
  6. Many people are turning to natural remedies as an alternative to pharmaceutical drugs.
    許多人轉向自然療法作為藥品的替代品。
  7. The company is researching green alternatives to plastic packaging.
    該公司正在研究塑膠包裝的環保替代品。

同義詞:

  • option 選項 n. 通常用於表示在多種可能中的一個或多個選擇。
    例句:You have the option to accept or decline the offer.
    你有選擇接受或拒絕這項提議的權利。
  • choice 選擇 n. 表示在多個選項中做出的決定。
    例句:She had a tough choice between two great job offers.
    她在兩份很棒的工作機會之間做出了艱難的選擇。
  • substitute 替代品 n. 某物或某人可以替代或取代另一物或人的東西。
    例句:Tofu can be a good substitute for meat in some recipes.
    在某些食譜中,豆腐可以作為肉類的良好替代品。
  • replacement 替代、取代 n. 指代替換或取代已損壞、遺失或不再適用的事物的東西。
    例句:The company sent a replacement for the damaged product.
    公司為損壞的產品發送了一個替換品。
  • variant 變體、版本 n. 指某物的不同形式或版本。
    例句:The store offers several variants of the same product.
    該商店提供同一產品的多個版本。

衍生字:

  • alternately 交替出現地 adv.
  • alternate 輪流、交替 vi. 使輪流交替 vt. 輪流的、交替的、間隔的、每隔(…時間)的、供選擇的、供替換的 adj. 替代者 n.
  • alternation 輪流、交替 n.
  • alternating 交替的、隔天、隔周…發生 adj.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Alternative的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Alternative的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有49.83個字是Alternative。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Claim
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。