及物動詞:宣佈、聲明、申報
常見搭配詞:
- declare that SV
宣布 - declare one’s support / love
宣布支持 / 公開表白 - declare oneself to be
說自己… - declare somebody / something to be somebody / something
宣布某人或某物為… - declare something illegal / invalid
宣布某事物非法 / 無效 - declare bankruptcy / independence
宣布 破產 / 獨立 - declare officially / formally / openly / publicly
正式 / 公開宣佈
例句:
- The government declared a state of emergency due to the snowstorm.
因為暴風雪,政府宣布進入緊急狀態 - John declared his love for her in front of everyone at the party.
約翰在派對上,當著眾人的面,向她表白 - He declared himself frustrated.
他說自己感到很挫折 - The mayor declared the city to be smoke-free.
市長宣布全市不可抽菸 - The company declared bankruptcy after several years of financial struggles.
經歷幾年的財務困難後,那公司宣布破產 - The suspect was declared innocent after new evidence was discovered.
發現新物證後,嫌犯被宣布無罪 - “It’s not me,” he declared.
他說:『不是我。』 - The artist’s work was declared a masterpiece by critics.
評論家宣布這藝術家的作品是傑作 - When did America declare war on Japan?
美國哪時候對日本宣戰? - Do you have anything to declare?
你有什麼東西要申報的嗎?(海關申報)
同義詞:
- announce (公開地)宣佈 vt. 正式用字
- proclaim 宣佈、聲明 vt. 正式或公開地聲明(正式用字)
- state 聲明 vt 清楚謹慎地陳述
- affirm 證實、斷言 vt. 陳述某件事是事實,或是正式地確認要做某件事,強調主詞深信而不動搖的態度
- assert 斷言、肯定的說 vt. 強調主詞的主觀認為事情是如何(不管事實為何),意涵主詞堅持自己的主張或立場
- maintain 堅稱、斷言 vt. 強調堅決維護某種主張或觀點,意涵面對反對意見時,依然堅定不移
- claim 聲稱、主張 vt. 陳述某事為真,有時意涵沒有證據證明這事實或不為人所相信
- pronounce 宣佈、斷言、宣稱 vt. 正式或很確定地宣布
- avow 聲明、承認 vt. 公開地承認或聲明
- attest 表明、證明、證實 vt.
不及物動詞:宣佈、聲明、宣布賽局提早(板球)
常見搭配詞:
- declare for
公開支持 - declare against
聲明反對
例句:
- She wanted me to declare for her proposal.
她要我公開聲明支持她的提案
衍生字:
- declaration 宣言、公告 n.
- declared 公開聲明的 adj.