名詞：柄、把手
常見搭配詞：
- door handle / suitcase handle / drawer handle
門把手 / 行李箱手柄 / 抽屜手柄
例句：The door handle is made of brass.
門把手是由黃銅製成的。 - the handle of a knife / a cup
刀柄 / 杯柄
例句：The handle of the knife was beautifully carved.
刀柄上雕刻得非常精美。 - broom handle / bucket handle / pan handle
掃把柄 / 水桶柄 / 鍋柄
例句：I need a new broom, the handle on mine has broken.
我需要一把新掃把，我的掃把柄已經斷了。 - tap handle
水龍頭把手
例句：Turn the tap handle to the right to stop the water.
向右轉動水龍頭把手以停止水流。
例句：
- The handle of the door is broken.
門的把手壞了。 - The suitcase handle broke when I tried to lift it.
當我試圖提起它時，行李箱的手柄斷了。 - Be careful not to touch the pan handle. It’s hot.
小心不要碰到鍋柄，它很熱。 - The handle of my cup is chipped.
我的杯子的柄有缺口。 - He held the knife by its handle.
他抓住刀的把手。 - I need to replace the handle on this cup.
我需要換掉這個杯子的把手。 - The handle of the suitcase makes it easier to carry.
行李箱的把手使其更易於攜帶。 - She turned the handle and opened the door.
她轉動把手，打開了門。 - The handlebars of the bicycle are a bit loose.
自行車的把手有點鬆。 - The bag has a long handle, so you can wear it over your shoulder.
這個包有一個長把手，所以你可以掛在肩上。 - Be sure to hold onto the handle when you’re on the bus.
乘坐公交車時，請務必握住把手。 - The handle on this drawer is missing.
這個抽屜的把手丟失了。
同義詞：
- grip 握把、把手 n. 指的是用手緊握某物的部分。
例句：The tennis racket has a comfortable grip.
這把網球拍有舒適的握把。 - knob 門把、旋鈕 n. 是門或設備上用來開啟、關閉或控制某事物的圓形裝置。
例句：Turn the knob to adjust the volume. 轉動旋鈕調整音量。 - lever 槓桿、控制桿 n. 是一種可以移動或提起重物的機械裝置。
例句：Pull the lever to start the machine.
拉動控制桿以啟動機器。 - handlebar 自行車把、摩托車把 n. 是自行車或摩托車上用來控制和導向的部分。
例句：He gripped the handlebars tightly as he cycled down the hill.
他騎下山時緊握著自行車把。 - switch 開關 n. 是一種設備，用來開啟或關閉電路的裝置。
例句：Please turn off the switch when you leave the room.
離開房間時請關閉開關。
及物動詞：處理，應對、負責、操作
常見搭配詞：
- handle a situation
處理情況
例句：She is well-equipped to handle any situation.
她具備應對任何情況的能力。 - handle a problem
解決問題
例句：You need to handle this problem before it gets worse.
你需要在情況惡化前解決這個問題。 - handle stress
處理壓力
例句：Exercise can help you handle stress better.
運動可以幫助你更好地處理壓力。 - handle a crisis
應對危機
例句：The government failed to handle the economic crisis effectively.
政府未能有效應對經濟危機。 - handle a task
處理任務
例句：He handled the task with great skill.
他以高超的技巧完成了這項任務。 - handle an object
操作物體
例句：Please handle the artwork with care.
請小心處理這件藝術品。 - handle a job
承擔工作
例句：I am confident that I can handle the job.
我有信心可以勝任這項工作。 - handle a weapon
使用武器
例句：Only trained professionals should handle a weapon.
只有受過訓練的專業人士應該操作武器。 - handle a complaint
處理投訴
例句：The manager will handle your complaint.
經理會處理您的投訴。 - handle criticism
接受批評
例句：Not everyone can handle criticism well.
不是每個人都能很好地接受批評。
例句：
- She knows how to handle difficult customers.
她知道如何應對難搞的客戶。 - She is very good at handling stressful situations.
她非常擅長處理壓力大的情況。 - The teacher handled the disruption in class with patience.
老師耐心地處理了課堂上的混亂。 - Can you handle the responsibilities of this job?
你能承擔這份工作的職責嗎？ - He was praised for the way he handled the crisis.
他因應對危機的方式受到讚揚。 - We need someone who can handle pressure well.
我們需要一個能夠很好地應對壓力的人。 - The police are trained to handle emergencies.
警察接受訓練以應對緊急情況。 - The company handled the recall of their product swiftly.
該公司迅速處理了產品召回事宜。 - He can’t handle the truth.
他無法面對事實。 - She handled the criticism with grace.
她優雅地接受了批評。 - How does the team handle defeat?
這個團隊如何處理失敗？
同義詞：
- manage 管理、處理 vt. 表示控制或決定如何使用某事物。
例句：She manages her time very efficiently.
她非常有效地管理她的時間。 - control 控制 vt. 表示決定某事物的行為或過程。
例句：You need to learn how to control your temper.
你需要學習如何控制你的脾氣。 - operate 操作 vt. 表示控制設備的運作或工作。
例句：Do you know how to operate this machine?
你知道如何操作這台機器嗎？ - cope with應對 – 表示成功處理困難或壓力。
例句：She is coping well with the demands of her new job.
她很好地應對她新工作的要求。 - conduct 進行 vt. 表示組織並進行特定活動。
例句：The scientists conducted an experiment to test their hypothesis.
科學家們進行了一項實驗來檢驗他們的假設。
衍生字：
- handling 處理 / 應對(方式)、操作 n.
- handlebars 腳踏車或機車的把手 n.
- handler 馴獸師、馴狗師、搬運工、美式英文有大人物的顧問的意思 n.
