名詞：猶豫、躊躇、疑慮
常見搭配詞：
- with hesitation
帶著猶豫做…
例句：He accepted the challenge with hesitation.
他帶著猶豫接受了這個挑戰。 - without hesitation
他毫不遲疑地同意幫忙。
例句：He agreed to help without hesitation.
他毫不遲疑地同意幫忙。 - a moment of hesitation
猶豫的瞬間
例句：After a moment of hesitation, he finally decided to speak up.
猶豫了片刻，他最終還是決定開口。 - one’s hesitation and doubt
某人的猶豫與懷疑
例句：Her hesitation and doubt prevented her from taking the risk.
她的猶豫與懷疑使她不敢冒險。 - ones’ hesitation to commit to something / doing something
某人猶豫是否要做、承諾
例句：His hesitation to commit to the project raised concerns among the team.
他對參與該專案的猶豫引起了團隊的擔憂。 - show hesitation
表現出猶豫
例句：The speaker showed hesitation while answering the difficult question.
這位演講者回答這個困難的問題時，表現出猶豫(猶豫了一下)。 - overcome hesitation (to do something)
克服猶豫
例句：She had to overcome hesitation to pursue her dreams.
她必須克服猶豫，追求她的夢想。 - one’s hesitation in decision-making (doing something)
某人在做決定時，猶豫不定
例句：The team’s hesitation in decision-making delayed the project progress.
團隊決策上的猶豫耽誤了項目進度。 - hesitation and insecurity
猶豫與不安
例句：His hesitation and insecurity about his abilities held him back from taking on new challenges.
他對自己能力的猶豫和不安，使他不敢面對新的挑戰。 - hesitation in expressing feelings
表達感情時猶豫不決
例句：His hesitation in expressing his feelings made it difficult for her to understand him.
他在表達感情時猶豫不決，讓她很難理解他。 - hesitation in accepting help
猶豫著要不要接受幫助、不是很想接受幫助
例句：She showed hesitation in accepting help, preferring to solve the problem on her own.
她對於接受幫助表現出猶豫，更願意獨自解決問題。 - hesitation before taking action
採取行動前的猶豫
例句：There was a moment of hesitation before he took the leap and made a life-changing decision.
他在採取行動前猶豫了一下，然後下定決心做出了改變人生的決定。
例句：
- Her hesitation was evident as she struggled to make a decision between the two job offers.
很顯然，她在兩份工作邀約之間猶疑不決，不知選擇那個好。 - His hesitation is understandable given the complexity of the situation.
考慮到情況的複雜性，他的猶豫是可以理解的。 - Despite his initial hesitation, Mark eventually decided to take on the challenging task.
儘管起初有些猶豫，馬克最終決定承擔這項具有挑戰性的任務。 - The team’s hesitation in implementing the new marketing strategy led to missed opportunities.
團隊在實施新的行銷策略上猶豫不決，導致錯失了機會。 - Mary’s hesitation about joining the dance class was due to her lack of confidence in her dancing abilities.
瑪麗猶豫著是否參加舞蹈課程，因為她對自己的舞蹈能力缺乏信心。 - The speaker’s hesitation during the presentation made it difficult for the audience to follow her main points.
演講者在演講過程中的遲疑(講話時，可能經常停頓)，使聽眾很難理解她的要點。 - The hesitation in his voice revealed his uncertainty about the decision he was about to make.
他聲音中的遲疑，表露了他不確定自己即將做出的決定是否正確。 - The hesitation of the committee members to vote on the proposal resulted in a prolonged discussion.
委員會成員對於對該提案的投票猶豫不決，導致了一場長時間的討論。 - Her hesitation to share her ideas during the meeting prevented her from contributing valuable insights to the discussion.
在會議期間，她遲疑著要不要分享自己的想法，這使得她無法為討論提供有價值的見解。
同義詞：
- indecision 猶豫、躊躇不決 n.
例句：His indecision regarding the job offer led to missed opportunities.
對於這份工作邀約，他遲遲無法做出決定，導致錯失了機會。 - reluctance 不情願、勉強 n.
例句：Due to her reluctance to participate, she declined the invitation to the party.
由於她不情願參加，她拒絕了派對的邀請。 - doubt 疑慮、懷疑 n.
例句：He expressed doubt about the accuracy of the information provided.
他對所提供的資訊的準確性表示懷疑。 - uncertainty 不確定、猶豫 n.
例句：The team faced uncertainty about the project’s success due to unforeseen challenges.
由於意想不到的挑戰，團隊不確定專案的是否會成功。 - vacillation 猶豫不決、搖擺不定 n.
例句：Her vacillation between two choices delayed the decision-making process.
她在兩個選擇之間的猶豫不決，延誤了決策過程。
衍生字：
- hesitate 猶豫、躊躇 vi.
- hesitant 猶豫的、躊躇的 adj.
- hesitantly 猶豫地、遲疑不地 adv.
- hesitancy 猶豫、躊躇、遲疑不決 n.
