Intent的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Intent

中文翻譯

專注的、決心的、意圖、目的

文法概念

名詞形容詞

Intent單字概述與用法:

intent有兩個詞性。當形容詞時,語意為專注的、決心的,用來形容某人對某事的專注或堅定態度,後面接介系詞on,後面再接名詞或動名詞,語意為…的意圖。當名詞時,語意為意圖、目的,強調決心或專注的狀態。

  • 形容詞:專注的、決心的
  • 不可數名詞:意圖、目的

名詞intent和intention語意上的差異:
– intent通常指一個更加堅定或明確的目的或意圖,強調了專注和決心的程度
– intention指的是計劃或打算做某事的想法,偏向於描述未來的行動計劃,並可能不如 intent那麼強烈或確定

也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

形容詞:專注的、決心的

常見搭配詞:

  • be intent on doing something
    決心做某事
    例句:He was intent on finishing his work before the weekend.
    他決心在週末前完成他的工作。
  • be intent on success
    一心追求成功
    例句:The entire team was intent on success.
    整個團隊都一心追求成功。
  • be intent upon achieving something
    專注於達成某事
    例句:The athlete was intent upon achieving a new record.
    這位運動員專注於創造新紀錄。
  • be intent in her pursuit of something
    一心追求…
    例句:She was intent in her pursuit of academic excellence.
    她一心追求學術卓越。
  • one’s intent gaze
    某人專注的凝視
    例句:His intent gaze was fixed on the chessboard.
    他專注的目光定格在棋盤上。
  • be intent on learning
    專注於學習
    例句:The students were intent on learning the new concept.
    學生們專注於學習新概念。
  • have an intent look
    專注的表情、神情全神貫注
    例句:The scientist had an intent look while conducting the experiment.
    科學家在進行實驗時全神貫注地看著。
  • be intent on improvement
    專注於改善
    例句:She was intent on improvement in her piano skills.
    她專注於提高她的鋼琴技巧。

例句:

  1. She had an intent look on her face while solving the puzzle.
    解決拼圖時,她臉上露出專注的表情。
  2. The scientist was intent on his experiments.
    那位科學家專注於他的實驗。
  3. He listened to the lecture with intent interest.
    他專注地聽著演講。
  4. She was intent upon her goal of becoming a doctor.
    她專注於成為一名醫生的目標。
  5. The players were intent on winning the game.
    球員們專注於贏得比賽。
  6. They were all intent on finding a solution to the problem.
    他們都專注於尋找問題的解決方案。
  7. The artist was intent on capturing the perfect light in his painting.
    藝術家專注於在畫作中捕捉完美的光線。
  8. The child was intent on building a sandcastle.
    那個孩子專注於建造沙堡。
  9. The team was intent on improving their performance.
    團隊專注於提高他們的表現。
  10. He was intent on understanding the complex theory.
    他專注於理解這個複雜的理論。

同義詞:

  • focused 專注的 adj. 指集中精神或注意力於特定事物或活動。
    例句:She remained focused throughout the competition.
    她在整個比賽過程中保持專注。
  • determined 決心的 adj. 強調有堅定的決心或意志去做某事。
    例句:He is determined to finish the marathon.
    他決心要完成馬拉松賽事。
  • concentrated 專心的 adj. 指極度專心或集中注意力於某事。
    例句:Her concentrated effort paid off in the exam.
    她專心的努力在考試中得到了回報。
  • earnest 認真的 adj. 表示非常認真且真摯地對待某事。
    例句:His earnest attitude towards work is admirable.
    他對工作的認真態度令人欽佩。
  • resolute 堅定的 adj. 強調堅定不移的態度或決心。
    例句:She was resolute in her decision to pursue a career in music.
    她對追求音樂事業的決定堅定不移。

名詞:意圖、目的

常見搭配詞:

  • with the intent of doing something
    帶著…的意圖
    例句:He left early with the intent of avoiding traffic.
    他早早離開是帶著避開交通的意圖。
  • with intent to do something
    帶著做…的意圖
    例句:He was charged with intent to deceive.
    他被指控意圖欺騙。
  • criminal intent
    犯罪意圖
    例句:The suspect was arrested for criminal intent.
    嫌疑人因犯罪意圖被逮捕。
  • with good intent
    懷著好意
    例句:Even with good intent, his actions caused problems.
    即使懷著好意,他的行為還是造成了問題。
  • without intent
    無意地
    例句:The injury was caused without intent.
    這次傷害是無意造成的(不是故意)。
  • intent to harm
    意圖傷害
    例句:There was no intent to harm in his actions.
    他的行為並沒有傷害的意圖。
  • showing intent to do something
    顯示做…的意圖
    例句:Her actions are showing intent to leave the company.
    她的行為表明她有意離開公司。
  • the intent of the law
    法律的目的
    例句:The intent of the law is to protect consumers.
    法律的目的是保護消費者。
  • full of intent
    充滿意圖(非常明確自己的目標,並且堅定地想要達成這些目標)
    例句:He approached the negotiation full of intent.
    他滿懷決心地進行談判。

例句:

  1. His intent in joining the club was to make new friends.
    他加入俱樂部的目的是為了交新朋友。
  2. The book clearly shows the author’s intent.
    這本書清楚地顯示了作者的意圖。
  3. The intent of this law is to protect the environment.
    這項法律的目的是保護環境。
  4. Despite his good intents, things didn’t go as planned.
    儘管他的用意良善,但事情並沒有照計劃進行。
  5. She approached the task with clear intent.
    她在處理這項任務時,有著明確的目的和意圖。
  6. His criminal intents were discovered by the police.
    他的犯罪意圖被警方發現了。
  7. They questioned the true intent behind his actions.
    他們質疑他行動背後的真正意圖。
  8. The intent of this meeting is to discuss future strategies.
    這次會議的目的是討論未來的策略。

同義詞:

  • purpose 目的 n. 強調做某事的原因或目標。
    例句:The purpose of the meeting was to discuss the new policy.
    這次會議的目的是討論新政策。
  • aim 目標 n. 指一個清晰定義的目的或目標。
    例句:His main aim in life is to help others.
    他人生的主要目標是幫助別人。
  • objective 目標 n. 強調實現特定任務或結果的目標。
    例句:Their primary objective was to increase sales.
    他們的主要目標是增加銷售。
  • goal 目標 n. 指達成某事的所期望的終點或成就。
    例句:Her goal is to become a successful writer.
    她的目標是成為一名成功的作家。
  • plan 計劃 n. 指有組織或有系統地達到特定目的的安排。
    例句:The plan is to finish the project by the end of the year.
    計劃是在年底前完成這個專案。

衍生字:

  • intend 意圖、打算 vt.
  • intended 預定的、故意的 adj.
  • intention 意圖、目的 n.
  • intentional 故意的、有意的 adj.
  • intentionally 故意地、有意地 adv.
  • unintended 非故意的、意外的 adj.
  • unintentional 無意的、非故意的 adj.
  • unintentionally 無意地、非故意地 adv.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Intent的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Intent的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有22.93個字是Intent。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Intent
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。