及物動詞：喜歡
常見搭配詞：
- like someone/something
喜歡某人/某事
例句：She really likes him.
她真的很喜歡他。 - like doing something
喜歡做某事
例句：I like reading books in my free time.
我閒暇時喜歡讀書。 - like to do something
喜歡做某事
例句：She doesn’t like to talk about her past.
她不喜歡談論她的過去。 - would like
想要
例句：I would like a cup of coffee, please.
我想要一杯咖啡。 - like it or not
不管喜不喜歡
例句：Like it or not, you need to finish your homework.
不管你喜不喜歡，你都需要完成你的作業。
例句：
- I like this song very much.
我非常喜歡這首歌。 - They liked the movie more than I did.
他們比我更喜歡這部電影。 - Do you think he will like the gift?
你認為他會喜歡這份禮物嗎？ - She liked reading novels when she was younger.
她年輕時喜歡讀小說。 - The children might not like the new teacher at first.
孩子們起初可能不喜歡新老師。 - If you like that book, you’ll love this one.
如果你喜歡那本書，你會愛上這一本。 - I’ve always liked to travel.
我一直都喜歡旅行。 - She has never liked being the center of attention.
她從不喜歡成為關注的中心。 - If I were you, I would like to visit the museum.
如果我是你，我會想參觀博物館。
同義詞：
- enjoy 喜歡、享受 vt. 表示從某事物中獲得樂趣或滿足。
例句：I really enjoy listening to classical music.
我真的很喜歡聽古典音樂。 - prefer 偏好、更喜歡 vt. 表示比其他選項更喜歡某一選擇。
例句：I prefer tea to (over) coffee.
我比較喜歡茶，不太喜歡咖啡。 - admire 欣賞、敬佩 vt. 表示對某人或某事的認可或讚賞。
例句：I admire her dedication to her work.
我欣賞她工作認真努力。 - appreciate 欣賞、感激 vt. 表示認識到某事物的價值並對此表示感謝。
例句：I appreciate your help with the project.
我很感激你對這個專案的幫助。 - fancy 喜歡、想要 vt. 在口語中表示對某物的喜好或渴望。
例句：Do you fancy a cup of coffee?
你想喝杯咖啡嗎？
介系詞：像、如同
常見搭配詞：
- be like
像是
例句：What’s he like?
他是怎麼樣的人？ - feel like doing something
想要 / 有…的感覺
例句：I feel like having some ice cream right now.
我現在想吃冰淇淋。 - look like
看起來像
例句：She looks like her mother.
她看起來像她媽媽。 - taste like
吃起來像
例句：It tastes like chicken.
它的味道像雞肉。 - act like
表現得像 / 假裝
例句：Why do you act like you don’t know me?
你為什麼假裝不認識我？ - (doing something) like never before
以前所未有地方式(做…)，前所未有地
例句：The city was celebrating like never before.
這座城市正在以前所未有的方式慶祝。 - do something like this / that
像這樣 / 那樣做…
例句：You should hold the pen like this.
你應該這樣拿筆。 - just like
正如 / 和…一樣
例句：It sounds just like the real thing.
聽起來就像真的一樣。 - like always
一如既往
例句：He was late for the meeting, like always.
他開會又遲到了，一如既往。
例句：
- He runs like the wind.
他跑得像風一樣快。 - I don’t want to be treated like that.
我不想被那樣對待。 - It’s nice to meet like-minded people.
遇到志同道合的人真好。 - He’s acting like a child.
他的行為像個孩子。 - It felt like walking on clouds.
感覺像是走在雲端。 - She dressed like a movie star for the party.
她為了派對打扮得像電影明星。 - With a hat like that, you look like a detective.
戴上那頂帽子，你看起來像偵探。 - It started raining, like I predicted.
開始下雨了，就像我預測的那樣。 - I’ve never met anyone like him before.
我從未遇到過像他那樣的人。 - The room was silent, like a library.
房間裡一片寂靜，像圖書館一樣。
同義詞：
- similar to 與…相似 – 用於表示事物或情況的相似性。
例句：Your style is similar to my brother’s.
你的風格和我哥哥的很相似。 - as 正如、像 prep. 用於比較或強調相似性。
例句：She is talented as her mother.
她和她媽媽一樣有才華。 - akin to 與…相似 – 用於強調兩者之間的類似性或關係。
例句：His behavior is akin to a child’s.
他的行為像小孩一樣。 - comparable to 可比較的、類似的 – 用於指出兩者具有相同或相似的特點。
例句：His strength is comparable to that of a lion.
他的力量可以和獅子相比。 - such as 例如 – 用於舉例
There are many tropical fruits, such as mangoes, bananas, and pineapples.
有許多熱帶水果，例如芒果、香蕉和鳳梨。
衍生字：
- liking 喜好、喜愛 n.
- liked 受喜愛的 adj.
- unliked 不受喜歡的 adj.
- dislike 不喜歡、厭惡 vt./n.
- disliked 不受喜愛的 adj.
- likable 善良的、可愛的 adj.
- unlikable 不討喜的 adj.
- likewise 同樣地 adv.
- likely 可能的 adj.
- likelihood 可能性 n.
- likeness 相似、肖像 n.
- unlike 不像、不同的 prep
- unlikely 不太可能的 adj.
- unlikeness 不同、差異 n.
