及物動詞：明白、意識到、實現、變現
常見搭配詞：
- realize + 名詞子句
明白、意識到
例句：We didn’t realize how dangerous it was.
我們不知道這件事這麼危險。 - realize an aim / a goal / an ambition / a dream
達到目標 / 實現夢想 / 抱負
例句：He finally realized his dream of becoming a lawyer at the age of 40.
在40歲的時候，他終於實現做律師的夢。 - realize one’s mistake / the danger
意識到自己的錯誤 / 危險
例句：It was only later that she realized her mistake.
直到後來，她才意識到自己的錯誤。 - realize one’s (full) potential
(充分)發揮潛力
例句：The young singer has not yet realized his full potential.
那年輕的歌手還沒完全發揮出來(還可以更好)。 - Somebody’s worst fears are realized.
某人最害怕的事情發生了
例句：My worst fears were realized when I saw my wife stepped out of the door.
當我看到我的老婆走出大門時，我知道我最害怕的事發生了。 - realize some money on something
將某物變賣得…錢
例句：How much did you realize on those antiques?
那些古董，你賣了多少錢?(變現)。
例句：
- As soon as they realized something was wrong, they ran out of the house.
他們一發現不對勁，就從房子裡跑出來 - She suddenly realized she had forgotten her keys at home.
她突然意識到她把鑰匙忘在家裡了。 - He realized the importance of a healthy lifestyle after his illness.
在生病之後，他意識到了健康生活方式的重要性。 - When he saw her smile, he realized that everything would be alright.
當他看到她的微笑時，他意識到一切都會好起來的。 - She didn’t realize the consequences of her actions until it was too late.
直到太遲，她才意識到自己行為的後果。 - I realized my mistake and apologized immediately.
我意識到了我的錯誤並立即道歉。 - After reading the report, they realized the need for urgent action.
閱讀報告後，他們意識到了迅速采取行動的必要性。 - Once they started talking, they realized they had a lot in common.
一旦他們開始交談，他們意識到他們有很多共同之處。 - He finally realized his dream of becoming a professional athlete.
他終於實現了成為職業運動員的夢想。 - It took her a while to realize the true meaning of his words.
她花了一段時間才領悟到他話語的真正意義。 - She realized the importance of listening to others’ opinions.
她意識到了聆聽他人意見的重要性。
同義詞：
- understand 理解、領悟 vt. 表示對某事物的意義、原因或原理有所理解。
例句：I finally understand the concept behind the theory.
我終於理解了這個理論背後的概念。 - grasp 領會、把握 vt. 表示對某事物的內容或概念有所領會，瞭解其要點。
例句：She quickly grasped the main points of the presentation.
她迅速領會了演講的要點。 - acknowledge 承認、認識到 vt. 表示承認某事的存在或有效性，或確定了解某事。
例句：He finally acknowledged his mistake.
他終於承認了他的錯誤。 - recognize 認出、識別 vt. 表示識別出某人或某物，或認識到某事的重要性。
例句：I recognized her from her picture.
從照片中我認出了她。 - perceive 察覺、感知 vt. 表示通過感官或心智對某事物的存在或特徵有所察覺。
例句：I perceived a change in her attitude.
我察覺到她態度上的變化。
衍生字：
- real 實際存在的、現實的 、真的 adj.
- really 事實上、實際上、非常 adv.
- reality 實際情況、事實 n.
- realizable 可實現的、可變現的 adj.
- realization 意識到、實現心願、變賣資産 n.
- realism 注重實際、現實主義 n.
- realist 務實的人、現實主義者 n.
- realistic 現實的、務實的、逼真的 adj.
- realistically 實事求是地、逼真地 adv.
