及物動詞：像、看起來像、與…相似
常見搭配詞：
- resemble someone
像某人
例句：She really resembles her mother.
她真的很像她的媽媽。 - resemble something
像某物
例句：The building resembles a ship from a distance.
從遠處看，這棟建築像一艘船。 - (closely)resemble each other
互相(非常)相似
例句：The sisters resemble each other in many ways.
這兩個姐妹在很多方面都很相似。
例句：
- She closely resembles her grandmother in appearance.
她的外貌與她的祖母非常相似。 - This painting resembles the work of a famous artist.
這幅畫類似於一位著名藝術家的作品。 - The twins resemble each other so much that it’s hard to tell them apart.
這對雙胞胎相似到難以區分誰是誰。 - The story he told didn’t resemble the truth at all.
他所講的故事跟事實完全不同。 - The way she talks resembles how her mother used to speak.
她說話的方式讓人想起她母親以前說話的方式。 - Growing up, I’ve been told I resembled my father.
成長過程中，經常有人告訴我，我長得像我的父親。 - Will the new model resemble the old one?
新型號會像舊的那一款嗎？ - It’s strange how the melody resembles a song I heard years ago.
奇怪的是，這首旋律怎麼那麼像我多年前聽過的一首歌。 - She had always resembled her elder sister in both behavior and looks.
無論是舉止還是外貌，她一直都像她的姐姐。 - If you observe closely, the puppy resembles a small bear.
如果你仔細觀察，這隻小狗看起來像一隻小熊。
同義詞：
- mirror 反映、模仿 vt. 表示完整地呈現或反映某物的特徵或性質。
例句：Her actions perfectly mirror her thoughts.
她的行為完美地反映了她的想法。 - mimic 模仿、仿效 vt. 指精確地或有意地模仿某人或某物。
例句：He can mimic his teacher’s voice accurately.
他可以精確地模仿他老師的聲音。 - echo 回音、重複 vt. 表示某物反映或重複另一事物的特點或情感。
例句：The movie’s theme seems to echo the sentiments of the time.
這部電影的主題似乎呼應了那個時代的情感。 - reflect 反映、展現 vt. 表示某物顯示或反映另一事物的特徵或情感。
例句：The results reflect the effort he put into the project.
結果反映了他投入到這個專案中的努力。 - match 符合、匹配 vt. 指某事物與另一事物在特徵、品質或形式上的一致性。
例句：The colors of the curtains perfectly match the walls.
窗簾的顏色與牆壁完美地匹配。
衍生字：
- resemblance 相似性、類似 n.
- resembling 相似的、類似的 adj.
