英文原文Acquire
中文翻譯獲得、習得、買到
文法概念動詞、及物動詞

單字概述與用法

acquire是及物動詞,語意為獲得、習得、買到,表示通過學習、購買或其他方式得到某物或技能。它的受詞常用抽象名詞,引申語意為學到(知識、技能)、買到、獲得(名聲、地位)、養成(習慣)等,acquire有時也可指用不正當手段獲得某物,例如惡意併購等。要注意的是在口語中,多用get,不用acquire。acquire的三態為:acquire / acquired /acquired。

及物動詞:獲得、習得、買到

常見搭配詞:

  • acquire a reputation for...
    獲取...的名聲
    例句:His business has acquired a reputation for excellence within the industry.
    同業公認他的公司很優秀。
  • acquire a habit
    培養習慣
    例句:How do we help our children to acquire good habits?
    我們要如何幫我們的孩子培養良好習慣?
  • acquire a taste for ...
    習慣某種食物
    例句:I have never acquired a taste for stinky tofu.
    我一直吃不慣臭豆腐。
  • acquire a firm (a company) / a hotel
    併購公司 / 飯店
    例句:His company acquired a hotel in 2020.
    他的公司在2020年併購了(取得)一間飯店。
  • acquire a skill
    學到、獲得新技能
    例句:She acquired a new skill by taking an online course.
    她通過上線上課程獲得了一項新技能。

例句:

  1. The company acquired the land at a low price.
    那公司用很低的價格取得那塊土地。
  2. He spent several years acquiring his skill as a laboratory technician.
    他花了好幾年,學習成為實驗室技術人員。
  3. He acquired a good knowledge of English.
    他的英文很好(學得很好)。
  4. Children acquire language through interaction with people around them.
    孩子在與周遭的人互動的過程中,學會了說話(語言)。
  5. Looking both ways before crossing the street is an acquired habit.
    過馬路前先左右看看,是後天培養出來的習慣。
  6. The company is planning to acquire a smaller competitor.
    公司正計劃收購一家規模較小的競爭對手。
  7. He acquired a valuable painting at the auction.
    他在拍賣會上買到了一幅珍貴的畫作。
  8. It takes time to acquire proficiency in a foreign language.
    習得��門外語的熟練程度需要時間。
  9. Through years of experience, she acquired a deep understanding of the subject.
    經過多年的經驗積累,她對該主題有了深刻的理解。
  10. They acquired the necessary equipment for the project.
    他們獲得了該專案所需的設備。
  11. The museum acquired several new artifacts for its collection.
    博物館獲得了幾件新的文物,成為其收藏品。
  12. She acquired a taste for classical music after attending several concerts.
    在參加了幾場音樂會後,她愛上了古典音樂。
  13. He acquired a reputation for being a hardworking and dedicated employee.
    他因為勤奮敬業而獲得了良好的聲譽。

同義詞:

  • obtain 獲得、取得 vt. 表示通過某種手段或努力獲得某物。
    例句:He managed to obtain the necessary permits for his business.
    他設法獲得了經營所需的許可證。
  • gain 獲得、增加 vt. 表示通過努力或經驗獲得某物或達到某種程度。
    例句:She gained valuable experience working at the company.
    她在那公司工作獲得了寶貴的經驗。
  • achieve 實現 vt. 取得成功、成就或實現預期目的
  • attain 達到、實現 v. 表示通過努力達到某個目標或水平。
    例句:After years of hard work, she finally attained her goal of becoming a doctor.
    經過多年的努力,她終於實現了成為醫生的目標。
  • learn 學習、習得 vt. 表示通過教育、經驗或練習習得知識或技能。
    例句:He learned how to play the guitar by watching online tutorials.
    他通過觀看線上教程學會了彈吉他。
  • secure 獲得、確保 vt. 表示通過努力或手段確保獲得某物或達成某目標。
    例句:The company secured a major contract with a well-known client.
    公司與一個知名客戶達成了一項重要合同。

衍生字:

  • acquirer 專門併購其他企業的公司 n.
  • acquisition 獲得、收購 n.
  • acquisitive 渴望得到(財物)的、貪婪的、收購的 adj.
  • acquisitiveness 渴望得到(財物)、收購行為 n.

Acquire 的使用頻率

Google Ngram Viewer 書籍語料中的使用頻率(每百萬字)。

18002019

2019 年出版的書籍中,每百萬字約出現 13.34 次。

查看 Google Ngram Viewer ↗

ABOUT THE AUTHOR

Barshai Huang

分享英文教學二十多年來的經驗,協助你掌握單字用法、文法、句子結構與寫作,找到自然有效的英文學習方法。