英文原文Comprehensive
中文翻譯全面的、綜合的、詳盡的、易領會的
文法概念形容詞

單字概述與用法

comprehensive是形容詞,其語意為全面的、綜合的、詳盡的、易領會的。這個字是由comprehend這個動詞加上形容詞字尾ive而來。要注意字尾d改成s,這個變化,而它的名詞就是comprehension。

請注意:動詞如果字尾的聲音是子音d,在加上ive或是ion這兩個字尾時,則將d改成s。這一類的字如:conclude / conclusion / conclusive; decide / decision / decisive。

形容詞:全面的、綜合的、詳盡的、易領會的

常見搭配詞:

  • comprehensive account / report / description
    詳盡的敘述 / 報導 / 形容
    例句:The consultant submitted a comprehensive report on the project's feasibility.
    顧問提交了一份關於項目可行性的綜合報告。
  • comprehensive insurance
    綜合保險
    例句:I decided to get comprehensive insurance for my car.
    我決定為我的汽車購買全面保險。
  • a comprehensive list / guide / overview
    詳盡的(全面的)名單 / 指南 / 概述
    例句:She provided a comprehensive overview of the project.
    她提供了該專案的全面概述。
  • a comprehensive plan
    全面計劃
    例句:We need a comprehensive plan to tackle the issue.
    我們需要一個全面計劃來解決這個問題。
  • a comprehensive understanding
    全面理解
    例句:Reading multiple books on a subject will give you a comprehensive understanding.
    閱讀關於某一主題的多本書籍將使你獲得全面理解。
  • a comprehensive approach / examination
    綜合辦法 / 綜合考試
    例句:We must adopt a comprehensive approach to solve this complex problem.
    我們必須採取綜合辦法來解決這個複雜的問題。

例句:

  1. My older brother has a comprehensive grasp of the subject.
    我哥哥已完全掌握了這個學科(了解的很透徹)。
  2. The woman's account of the car accident was most comprehensive.
    哪個女人對這個車禍的敘述相當全面。
  3. They offer us a comprehensive training in all aspects of fashion business.
    他們提供我們服裝業各方面的綜合培訓。
  4. The information they gave us is quite comprehensive.
    他們給我們的資訊還蠻詳盡的。
  5. Her reasoning was comprehensive, but most of her colleagues did not agree with her.
    她的推理蠻合理的,但她大部分的同事都不同意她的觀點。
  6. We give the house a comprehensive clean on Sunday mornings.
    每個星期天早上,我們都會徹底清潔我們家。
  7. The students must pass a comprehensive examination to graduate.
    學生必須通過綜合考試才能畢業。
  8. Please provide a comprehensive list of your qualifications.
    請提供您的完整資歷。
  9. The manager conducted a comprehensive review of our work progress.
    經理對我們的工作進度進行了全面審查。

同義詞:

  • thorough 徹底的、周密的 adj. 強調對某事物的詳細和全面的研究,涵蓋各個方面,沒有遺漏。
    例句:He conducted a thorough investigation of the case.
    他對該案件進行了徹底的調查。
  • extensive 廣泛的、大量的 adj. 強調廣泛涵蓋或覆蓋範圍。
    例句:The library has an extensive collection of books on history.
    圖書館擁有大量的歷史書籍。
  • exhaustive 無遺漏的、詳盡的 adj. 強調對某事物進行全面且無遺漏的研究或分析。
    例句:The report provides an exhaustive analysis of the market trends.
    該報告對市場趨勢進行了詳盡的分析。
  • all-inclusive 包羅萬象的、全包的 adj. 強調包含所有可能的事物或方面,無需額外增加。
    例句:The all-inclusive package covers accommodation, meals, and activities.
    全套套餐包括住宿、三餐和活動。
  • all-embracing 包含一切的、無所不包的 adj. 強調對各種事物或方面的包容與接受。
    例句:Her all-embracing approach to teaching ensures that no student is left behind.
    她包羅萬象的教學方法確保不讓任何學生跟不上(落後)。

衍生字:

  • comprehend 理解、領悟 vt.
  • comprehensibility 可理解、易懂 n.
  • comprehensible 可理解的 adj.
  • comprehensibly 可理解地 adv.
  • comprehension 理解力、領悟 n.
  • comprehensively 全面地、徹底地、綜合地 adv.

Comprehensive 的使用頻率

Google Ngram Viewer 書籍語料中的使用頻率(每百萬字)。

18002019

2019 年出版的書籍中,每百萬字約出現 24.43 次。

查看 Google Ngram Viewer ↗

ABOUT THE AUTHOR

Barshai Huang

分享英文教學二十多年來的經驗,協助你掌握單字用法、文法、句子結構與寫作,找到自然有效的英文學習方法。