英文原文Courageous
中文翻譯勇敢的、有膽量的
文法概念形容詞

單字概述與用法

courageous是一個形容詞,這個字來自courage,語意是勇敢的、有膽量的。在日常生活中,不太使用這個字,多用brave來描述勇敢。

形容詞:勇敢的、有膽量的

常見搭配詞:

  • courageous decision / action
    勇敢的決定 / 行動
    例句:He made a courageous decision.
    他做了一個勇敢的決定
  • a courageous struggle against something
    勇敢地和...對抗、爭鬥
    例句:After a courageous struggle against cancer, she died at the age of thirty-five.
    勇敢地與癌症對抗之後,她在三十五歲時去世了。
  • courageous enough
    足夠勇敢
    例句:I do hope you will be courageous enough to publish this letter.
    我真的希望你有足夠的勇氣發表這封信。
  • It was courageous of somebody to do something.
    某人非常有勇氣,敢於做...
    例句:It was courageous of him to stand up to the school bully.
    他真有勇氣,挺身而出,對抗霸凌

例句:

  1. He was courageous enough to admit that he was wrong.
    他有勇氣承認錯誤。
  2. It was courageous of him to oppose his boss.
    他真有勇氣,敢於反對他的老闆。
  3. Without his courageous actions, I might have died.
    沒有他的勇敢的行動,我早就死了。
  4. Good fortune favors the brave and courageous.
    好運眷顧勇敢勇敢的人。
  5. The teacher was amazingly courageous.
    那老師非常勇敢。
  6. These students are courageous, strong, quick and agile.
    這些學生勇敢、堅強、敏捷、敏捷。

同義詞:

  • brave 勇敢的、英勇的 adj. 強調在極端困難或危險的情況下表現出的勇敢和果敢。
    例句:The brave firefighter risked his life to save the trapped victims.
    勇敢的消防員冒著生命危險,拯救被困的受害者。
  • valiant 英勇的、勇猛的 adj. 指在戰鬥或極端危險的狀況下表現出的勇猛和無畏。
    例句:The valiant soldier fought to protect his comrades during the ambush.
    在伏擊戰中,英勇的士兵奮勇戰鬥以保護他的戰友。
  • bold 大膽的、果敢的 adj. 表示在行動或決策中表現出的大膽和冒險精神。
    例句:She made a bold decision to start her own business.
    她大膽地決定創立自己的企業。
  • fearless 無畏的、大膽的 adj. 指在面對危險或困難時表現出的無所畏懼和勇敢。
    例句:The fearless activist continued to fight for human rights despite numerous threats.
    儘管面臨諸多威脅,無畏的維權人士繼續為人權而戰。
  • dauntless 勇敢的、無畏的 adj. 表示在困難或恐懼面前堅定不移、無所畏懼的態度。
    例句:The dauntless explorer ventured into the uncharted territory.
    勇敢無畏的探險家踏入未知的領域。

衍生字:

  • courage 勇氣 n.
  • courageously 勇敢地 adv.
  • encourage 鼓勵、促進 vt.
  • encouraged 受到鼓舞的 adj.
  • encouraging 振奮人心的、令人鼓舞的 adj.
  • encouragement 鼓勵、激勵 n.
  • discourage 使洩氣、給…潑冷水、阻撓 vt.
  • discouragement 洩氣、垂頭喪氣、心灰意冷 n.

Courageous 的使用頻率

Google Ngram Viewer 書籍語料中的使用頻率(每百萬字)。

18002019

2019 年出版的書籍中,每百萬字約出現 3.28 次。

查看 Google Ngram Viewer ↗

ABOUT THE AUTHOR

Barshai Huang

分享英文教學二十多年來的經驗,協助你掌握單字用法、文法、句子結構與寫作,找到自然有效的英文學習方法。