Encourage的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Encourage

中文翻譯

刺激、激勵、促進

文法概念

動詞及物動詞

Encourage單字概述與用法:

encourage是個及物動詞,它的基本語意是鼓勵,意指給予某人勇氣跟信心,或提高某人的情緒,去接受或完成困難的任務。也可引申為慫恿、刺激、促進、支持等語意。encourage的主詞一般是人,但有時會是事物當主詞,這時的語意為有助於、助長。三態為encourage / encouraged / encouraged。

 

及物動詞:刺激、激勵、促進

常見搭配詞:

  • encourage somebody to do something
    鼓勵某人去做某事 (還沒做)
    例句:Her teacher encouraged her to read widely in literature.
    她的老師鼓勵她廣泛閱讀文學作品。
  • encourage somebody in something
    在某人正在做某事時,給予鼓勵
    例句:My mother encouraged me in my English study.
    我媽媽在我學習英文的路上,鼓勵著我。
  • be encouraged to do something
    被鼓勵去做…
    例句:Children should be encouraged to be independent thinkers.
    應該鼓勵孩子成為獨立思考者。
  • Something encourage something
    某事物助長某事
    例句:Violent movies encourage anti-social behavior.
    充滿暴力的電影會助長反社會行為。

例句:

  1. Many parents do things for their children without knowing they are encouraging their children’s laziness.
    很多家長幫他們的孩子做事,完全沒意識到這會助長孩子的惰性。
  2. His parents have always encouraged him in everything he has wanted to do.
    不管他想要做什麼,他的父母總是支持他。
  3. Teachers should encourage students to ask questions.
    老師應該鼓勵學生問問題。
  4. My friend, Mary, encouraged me, telling me not to give up, when things were not going well.
    當事情進行得不順利的時候,我的朋友Mary鼓勵我,讓我不要放棄。
  5. We were greatly encouraged by the support we received.
    我們得到的支持讓我們深受鼓舞。
  6. My parents always encouraged me to aim high .
    我的父母總是鼓勵我志存高遠。

同義詞:

  • support 支持 vt. 強調給予某人道義、物質或心理上的支持,使其更有信心或能力去完成某事。
    例句:Her family supported her decision to pursue a career in music.
    她的家人支持她追求音樂事業的決定。
  • inspire 鼓舞、激發 v. 強調激起某人的熱情、創造力或行動力,使其追求目標或理念。
    例句:The teacher’s words inspired the students to work harder.
    老師的話激勵學生更努力學習。
  • motivate 激勵、驅使 vt. 指通過某種刺激或因素來促使某人採取行動或達成目標。
    例句:The coach’s speech motivated the team to win the game.
    教練的講話激勵球隊贏得比賽。
  • uplift 鼓舞、提振 vt. 指使某人的情緒、士氣或信心得到提高,感到振奮。
    例句:The motivational speaker uplifted the audience with his positive message.
    激勵演講者通過他積極的信息提振了觀眾的情緒。
  • bolster 支持、鼓勵 vt. 表示通過提供幫助、支持或鼓勵來加強某人的信心、決心或力量。
    例句:He always bolsters his friends’ confidence when they face challenges.
    當他的朋友面臨挑戰時,他總是鼓勵他們。

衍生字:

  • courage 勇氣 n.
  • courageous 勇敢的 adj.
  • courageously 勇敢地 adv.
  • encouraged 受到鼓舞的 adj.
  • encouragement 鼓勵、激勵 n.
  • encouraging 振奮人心的、令人鼓舞的 adj.
  • discourage 使洩氣、給…潑冷水、阻撓 vt.
  • discouragement 洩氣、垂頭喪氣、心灰意冷 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Encourage的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Encourage的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有24.03個字是Encourage。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Emphasize
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。