Determination的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Determination

中文翻譯

決心、毅力、決定、確定、查明

文法概念

名詞

Determination單字概述與用法:

determination是一個名詞,語意為決心、毅力、決定、確定、查明,指一個人下定決心要完成某事或達成某目標的意志力,或決定是對某一事物或問題做出明確的選擇或解決方案,或是判定是對某一事物或數據進行評估和確認。determination大多用做不可數名詞,但是,如果語意為查明或測定時,有時用做可數名詞。

名詞:決心、毅力、決定、確定、查明

常見搭配詞:

  • show strong determination
    表現出堅定的決心
    例句:He showed strong determination to achieve his goals.
    他表現出堅定的決心來實現自己的目標。
  • one’s determination to do something
    做…的決心
    例句:Her determination to succeed was truly inspiring.
    她成功的決心真的令人鼓舞。
  • unwavering determination
    堅定不移的決心
    例句:His unwavering determination helped him overcome all obstacles.
    他堅定不移的決心幫助他克服了所有障礙。
  • lack of determination
    缺乏決心
    例句:Her lack of determination led to her failure in the project.
    她缺乏決心導致了她在這個專案上的失敗。
  • fierce determination
    強烈的決心
    例句:She showed fierce determination to protect her family.
    她表現出強烈的決心來保護她的家人。
  • with (iron) determination
    (如鐵ㄧ般)堅定地
    例句:He faced the challenge with an iron determination.
    他以鐵一般的決心面對挑戰。
  • determination of guilt
    確定有罪
    例句:The jury is responsible for the determination of guilt in a trial.
    陪審團負責審判中確定有罪。
  • determination of value
    價值判定
    例句:An expert was consulted for the determination of the painting’s value.
    請教了一位專家以判定這幅畫作的價值。

例句:

  1. With determination and hard work, he achieved his goals.
    通過決心和努力,他實現了他的目標。
  2. His determination to finish the race was admirable.
    他決心完成比賽的態度令人欽佩。
  3. The determination of the exact cause was difficult.
    確定確切的原因很困難。
  4. She showed great determination in overcoming her fears.
    她在克服恐懼上,表現出了極大的決心。
  5. His determination led to an impressive victory.
    他的決心帶來了令人印象深刻的勝利。
  6. The team’s determination helped them turn the game around.
    球隊的決心幫助他們扭轉了比賽局面。
  7. The investigation required determination and patience.
    調查需要決心和耐心。
  8. He faced his illness with courage and determination.
    他以勇氣和決心面對他的疾病。
  9. The determination of the child’s paternity was crucial.
    確定孩子的父親身份至關重要。

同義詞:

  • resolve 堅決、決心 n. 強調下定決心或克服困難來實現目標的意志力。
    例句:His resolve to succeed was unshakable.
    他想要成功的意志堅決,不可動搖。
  • perseverance 毅力、堅持 n. 指在困難或挫折面前,持續努力和堅持不懈的品質。
    例句:Perseverance is the key to success in any endeavor.
    毅力是任何事業成功的關鍵。
  • tenacity 頑強、堅持 n. 描述對目標、信仰或價值觀的堅定抓住和不放棄。
    例句:Her tenacity helped her overcome many obstacles in life.
    她的頑強幫助她克服了生活中的許多障礙。
  • grit 毅力、堅韌 n. 表示在困難或逆境中表現出的堅韌和決心。
    例句:The athlete displayed an incredible amount of grit during the competition.
    運動員在比賽中表現出了難以置信的毅力。
  • steadfastness 堅定、堅定不移 n. 指在信念、忠誠或目標上持續堅定不移的特質。
    例句:His steadfastness in pursuing his dream was truly inspiring.
    他對夢想的堅定追求真的很鼓舞人心。

衍生字:

  • determine 決心、決定、查明 n.
  • determined 下定決心的、堅決的、決意的 adj.
  • determinedly 堅定地 adv.
  • determinant 決定因素 n.
  • determinate 限定的、確定的、明確的 adj.
  • determiner 限定詞 n.
  • determinism 決定論 n.
  • determinist 決定論的 adj.
  • deterministic 決定論(者)的 adj.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Determination的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Determination的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有28.13個字是Determination。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Enlarge
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。