Difficult的用法為何？同義詞有哪些？

形容詞：困難的、難以接近的、難對付的

常見搭配詞：

• be difficult of access
  難以接近
  例句：The village is difficult of access.
  村子交通不便。
• be difficult to somebody
  對某人很難
  例句：Nothing is difficult to the one who will try.
  對於願意嘗試的人來說，沒有什麼是困難的。
• in a difficult position
  處境尷尬
  例句：My husband placed me in a difficult position.
  我丈夫讓我處境艱難。
• It is difficult for somebody to do something.
  對某人來說，做…很難
  例句：It is quite difficult for me to explain the rules to children.
  對我來說，向孩子解釋規則很難。
• difficult to understand / obtain / find
  難以理解 / 取得 / 發現
  例句：His writing is difficult to understand.
  他的文字很難理解。
• make it difficult for somebody to do something
  讓某人很難做…
  例句：The dripping sound made it difficult for me to fall asleep.
  一滴滴水聲讓我無法入睡。
• difficult question / situation / problem / decision / task
  困難的提問 / 情況 / 問題 / 決定 / 工作
  例句：That is a difficult question.
  那是一個難題。
• a (rather / quite) difficult customer / woman
  一個(相當的)困難的客戶 / 女人 (難以相處或處理)
  例句：My mother is a very difficult woman.
  我媽媽是個很難親近的人。
• immensely / desperately / extremely difficult
  極度困難
  例句：It is immensely difficult for young people to buy a house nowadays.
  現在，年輕人想買房子是非常困難的。

例句：

1. Her boss is difficult to work with.
   她的老闆很難共事。
2. As one gets older, they will find it more and more difficult to get a job.
   隨著一個人年紀越大，他們會發現找工作越來越難。
3. Please stop making things difficult for me.
   請不要做任何事，讓我的生活更艱難了。
4. She found French difficult at first.
   起初她發現法語很難。
5. I am in a difficult situation and don’t know what to do.
   我處境艱難，不知道該怎麼辦。

同義詞：

• hard 困難的、艱難的 adj. 強調事物需要付出很多努力和耐心，不容易完成。
  例句：It is a hard task to finish in such a short time.
  在如此短的時間內完成這項任務非常困難。
• challenging 挑戰性的、艱難的 adj. 強調某事物具有挑戰性，需要付出很多努力和技巧才能達成。
  例句：Climbing Mount Everest is a challenging adventure.
  攀登聖母峰是一個充滿挑戰性的冒險。
• tough 困難的、堅困的 adj. 強調某事物需要付出很多毅力和堅持，不容易克服。
  例句：The job interview was tough, but she managed to get through it.
  面試很艱難，但她成功地應對了。
• arduous 艱巨的、困難的 adj. 強調某事物非常困難，需要付出極大的努力和耐心。
  例句：The long hike through the mountains was an arduous journey.
  穿越山脈的路是一段艱辛的旅程。
• demanding 要求高的、困難的 adj. 強調某事物需要很高的技能、精力或專注力，具有挑戰性。
  例句：Being a professional athlete is a demanding career.
  成為一名職業運動員是一個要求很高的職業。

衍生字：

• difficulty 困難、艱辛 n.