Dominate的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Dominate

中文翻譯

支配、控制、主宰、擁有優勢、在…中占首要地位 

文法概念

不及物動詞動詞及物動詞

Dominate單字概述與用法:

dominate是一個動詞,基本語意為支配、控制、主宰,指在權力、影響力或地位上具有主導性,使其他事物變得次要。這個字可用於描述對人、事物或情況的支配和控制。dominate的三態為:dominate / dominated / dominated。

  • 及物動詞:支配、控制、主宰、擁有優勢、在…中占首要地位 
  • 不及物動詞:支配、控制、主宰,常與介系詞 over或in搭配使用,表示對某人或某物的支配,或凌駕於某人或某物之上

及物動詞:擁有優勢、在…中占首要地位、統治、控制

常見搭配詞:

  • dominate the market / the industry
    在市場上 / 行業裡 佔有主導地位
    例句:Their company dominates the market in smartphone technology.
    他們的公司的智慧型手機技術在市場具有主導地位。
  • dominate the conversation
    主導對話
    例句:He always tries to dominate the conversation during meetings.
    開會時,他總是試圖主導談話。
  • dominate the landscape
    在…的景觀中最為突出、顯眼
    例句:The old castle dominates the landscape of the small town.
    古堡在小鎮的景觀中最為顯眼、突出。
  • dominate the game
    主宰比賽
    例句:The basketball team dominated the game from start to finish.
    籃球隊從頭到尾主宰了比賽(從開始一路贏到底)。
  • dominate a region
    支配一個地區
    例句:The ancient empire once dominated a vast region.
    這個古老的帝國曾經統治著廣闊的地區。
  • dominate the field of …
    主導著某領域
    例句:The scientist has dominated the field of genetics research for years.
    這位科學家多年來一直主導著遺傳學研究領域。

例句:

  1. The company dominates the market.
    該公司主宰市場。
  2. The ugly iron tower dominate the skyline.
    醜陋的鐵塔支配著天際線。
  3. She never let her work dominate her life.
    她從不讓工作支配她的生活。
  4. The software giant has dominated the industry for decades.
    這家軟體巨頭已經主導整個行業數十年了。
  5. She trained hard and managed to dominate the competition.
    她刻苦訓練並設法在比賽中佔據主導地位。

同義詞:

  • control 控制、操縱 vt. 指揮和操縱某人或某物的行動和運作。
    例句:The government has the power to control the economy.
    政府有權力控制經濟。
  • rule 統治、支配 vt. 在政治或社會層面對某地區或團體行使權力。
    例句:The king ruled the country with an iron fist.
    國王以鐵腕手段統治國家。
  • govern 管治、管理 vt. 在政治、法律或規範方面指導和監管某人或某物。
    例句:The president is responsible for governing the nation.
    總統負責治理國家。
  • command 指揮、掌控 vt. 在軍事、組織或局面上具有決策和領導權。
    例句:She commands a large group of soldiers in the army.
    她在軍隊中指揮一支大型士兵部隊。
  • master 主宰、掌握 vt. 在技能、知識或局面上具有高度的精通和掌握能力。
    例句:He mastered the art of cooking in just a few months.
    他在短短幾個月內就精通了烹飪藝術。

不及物動詞:統治、控制

常見搭配詞:

  • dominate in
    在…占主導地位
    例句:The company dominates in the industry.
    該公司在行業中占主導地位。
  • dominate over
    凌駕於、支配
    例句:The strong usually dominate over the weak.
    強者往往凌駕於弱者之上。

例句:

  1. He has a tendency to dominate over others in social situations.
    在社交場合中,他有凌駕於他人之上的傾向。
  2. He has authority, but he doesn’t try to dominate.
    他有權力,但他不想獨攬大權。
  3. The country has always dominated in track and field events.
    這個國家在田徑比賽中一直占主導地位。
  4. The man attempted to dominate over his colleagues.
    這個人試圖支配他的同事。
  5. In the US, sports, and not learning, seem to dominate in the school.
    在美國,在學校占主導地位似乎是體育,而不是學習。

同義詞:

  • prevail 盛行、佔優勢 vi. 表示在競爭、影響力或習俗等方面具有顯著的優勢地位。
    例句:Traditional customs still prevail in some rural areas.
    在一些農村地區,傳統習俗仍然盛行。
  • excel 擅長、傑出 vi. 在某一領域或活動中表現出極高的水平或成就,超越他人。
    例句:She excels in mathematics and has won several awards.
    她擅長數學,並且贏得了幾個獎項。
  • lead 領先、帶頭 vi. 在競爭、成績或地位等方面超過其他人或事物,位居前列。
    例句:Our team is currently leading in the tournament.
    我們的隊伍目前在比賽中領先。

衍生字:

  • dominance 主導(地位)、支配(地位)、優勢 n.
  • dominant 主要的、主導的、佔優勢的 adj.
  • dominating 控制的、統治的、佔支配地位的 adj.
  • domination 統治、征服 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Dominate的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Dominate的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有6.44個字是Dominate。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Dominate
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。