Extra的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Extra

中文翻譯

額外的、非常、外加、額外加入的事物或額外收費的項目

文法概念

副詞名詞形容詞

Extra單字概述與用法:

extra有三個詞性。當形容詞時,語意為額外的、外加的,指超過通常的或預期的,要放在它所修飾的名詞前面。作為副詞時,語意為非常、特別,指超過正常程度或量,通常放在它所修飾的形容詞或副詞之前。當名詞時,指的是額外加入的事物或額外收費的項目,常見於談論費用或附加服務。

extra也是一個接首詞,其後接形容詞,帶有在…之外、超出、越出的語意。例如:extracurricular activities 課外活動 (表示在課程之外的活動)

  • 形容詞:額外的、外加的
  • 副詞:非常、特別、額外地、外加
  • 名詞:另外付費就可額外得到的東西、臨時演員、群眾演員

形容詞:額外的、外加的

常見搭配詞:

  • extra care
    額外的關心(注意)
    例句:The fragile items require extra care during shipping.
    易碎物品在運送過程中需要格外小心。
  • extra charge
    額外的費用
    例句:Guests will incur an extra charge for room service.
    客人使用客房服務需額外付費。
  • extra effort
    額外的努力
    例句:It took extra effort to finish the project on time.
    要按時完成該專案,需要付出了額外的努力。
  • extra layer
    額外的一層
    例句:Wearing an extra layer can keep you warm in winter.
    冬天多穿一層可以保暖。
  • extra time
    額外的時間
    例句:The exam was difficult, so the teacher gave us extra time.
    考試很難,所以老師給了我們額外的時間(超過考試規定的時間)。
  • extra help
    額外的幫助
    例句:She hired a tutor for some extra help with math.
    她請家教來教她數學(來獲得一些數學方面的額外幫助)。
  • extra attention
    額外的注意
    例句:They paid extra attention to detail on this project.
    他們特別注重這個專案的細節。
  • go the extra mile
    付出比別人期望中還要大的努力
    例句:She always goes the extra mile to help her friends.
    她總是不遺餘力地幫助她的朋友。

例句:

  1. I need to work an extra two hours a day to finish the assignment on time.
    我需要每天多工作兩小時才能準時完成作業。
  2. She bought an extra ticket in case a friend wanted to join.
    她多買了一張票,以防有朋友想加入。
  3. He always keeps an extra set of keys in his bag.
    他總是在包裡多帶一套鑰匙。
  4. They ordered extra cheese on their pizza.
    他們多點了起司在披薩上。
  5. The hotel provides an extra blanket in each room.
    飯店為每個房間都提供一條額外的毯子。
  6. She worked extra hours to complete the assignment on time.
    她加班工作以準時完成任務。
  7. You can earn extra points by participating in the survey.
    你可以透過參與調查,獲得額外的積分。
  8. The package includes an extra battery for the camera.
    產品套裝中包含一個額外的電池。

同義詞:

  • additional 額外的 adj. 表示除了原有的之外還有更多。
    例句:We need to make some additional changes to the document.
    我們需要對文件進行一些額外的更改。
  • supplementary 補充的 adj. 用來描述用來增加或補充以達到所需標準或數量的東西。
    例句:The teacher provided supplementary materials to help us understand the topic better.
    老師提供了補充資料,幫助我們更好地理解這個主題。
  • extraordinary 非凡的 adj. 描述超過普通或平常的事物。
    例句:His strength and speed are extraordinary.
    他的力量和速度是非凡的(他力量非常大,速度非常快)。
  • bonus 額外的 adj. 通常用於描述額外給予的好處或獎勵。
    例句:The company gives a bonus payment to its employees at the end of the year.
    公司在年終時會發放額外的獎金(年終獎金)給員工。
  • surplus 多餘的 adj. 指超過所需數量或需求的。
    例句:The store is selling surplus stock at reduced prices.
    該商店正在降價出售剩餘庫存。

副詞:非常、特別、額外地、外加

常見搭配詞:

  • extra + 形容詞
    特別…
    例句:He needs to be extra careful when driving at night.
    他在夜間駕駛時需要特別小心。
  • extra + 副詞
    特別…
    例句:She had to work extra hard to catch up with the rest of the class.
    她必須特別努力工作以趕上班上其他人。

例句:

  1. He arrived extra early to get a good seat.
    他很早就到了,以便能找到一個好座位​​。
  2. You need to speak extra clearly when you present.
    當你展示時需要特別清楚地說話。
  3. The package arrived extra late due to a delay.
    由於延誤,包裹到達得較晚。
  4. The book was extra interesting, I couldn’t put it down.
    這本書特別有趣,我無法放下它。
  5. The restaurant charged extra for the sauce.
    餐廳對醬料額外收費。

同義詞:

  • extremely 極端地 adv. 表示在很大程度上,遠超過常規。
    例句:The weather today is extremely cold.
    今天的天氣非常冷。
  • particularly 特別地 adv. 強調某事物在眾多中突出或不尋常。
    例句:This book is particularly interesting to history enthusiasts.
    這本書對歷史愛好者來說特別有趣。
  • highly 高度地 adv. 用於表示非常或在很大程度上。
    例句:His work is highly appreciated by everyone.
    他的工作受到大家的高度讚賞。
  • exceptionally 特別地 adv. 表示達到不尋常的或罕見的程度。
    例句:She performed exceptionally well in the competition.
    她在比賽中表現得特別好。
  • unusually 不尋常地 adv. 表示某事物與眾不同或超出一般水平。
    例句:It’s unusually quiet in the city today.
    今天城裡異常安靜。

名詞:額外加入的事物或額外收費的項目

例句:

  1. The meal comes with a drink, but dessert is an extra.
    這頓餐附帶一杯飲料,但甜點要另外付費才有。
  2. She always brings an extra in case something goes wrong.
    她總是帶一個備用的(視前後文決定是什麼東西),以防萬一出現問題。
  3. The director used locals as extras in the movie.
    導演在電影中用當地人作為臨時演員。
  4. The project required some extras to be completed on time.
    這個項目需要一些額外的工作才能按時完成。
  5. He was hired as an extra for a day on the film set.
    他被聘為片場臨時演員一天。
  6. The phone comes with a case, but the screen protector is an extra.
    手機配有保護殼,但螢幕保護貼要另外付費才有。
  7. They offered me some extras if I signed up today.
    如果我今天報名,他們提供給我一些額外的福利。

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Extra的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Extra的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有35.94個字是Extra。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Extra
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。