Motivate的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Motivate

中文翻譯

使產生動機(積極性)、激勵、誘使

文法概念

動詞及物動詞

Motivate單字概述與用法:

motivate是及物動詞,意思是使產生動機、激勵、提高人的積極性或是讓人產生興趣,但也可以是誘使人犯錯。motivate的動詞三態是motivate / motivated / motivated。

也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程!(贊助)

及物動詞:使產生動機(積極性)、激勵、誘使

常見搭配詞:

  • motivate somebody to do …
    使某人想要做…
  • be motivated by greed / fear / love / hatred
    出於貪婪 / 恐懼 / 愛 / 仇恨
  • be motivated by a desire to V / for N
    出於想要(做)…

例句:

  1. Good teachers are able to motivate their students.
    好的老師能激起學生的積極性
  2. I was motivated to study hard by a desire to be with him.
    因為想要跟他在一起,我努力讀書(有了努力讀書的積極性)
  3. What can we do to motivate our children to study harder?
    我們能做些什麼來激勵我們的孩子努力讀書ㄧ點?
  4. It is easier to motivate girls than boys.
    比起男孩,要引發女孩的積極性容易多了
  5. Most murders are motivated by hatred.
    大部分的謀殺案件的發生都出於仇恨
  6. The fear of failing motivated the student to study harder and seek help when needed.
    對於失敗的恐懼讓這學生更加努力讀書,並在需要時,尋求幫助

同義詞:

  • stimulate 激發、激勵、促進 vt.
  • encourage 激勵、促進、鼓勵 vt.
  • inspire 激勵、鼓舞 vt.

衍生字:

  • motivated 有積極性的 adj.
  • motivation 積極性、誘因 n.
  • motivational 激發積極性的 adj.
  • motive 動機 n.
  • motiveless 無動機的 adj.
目錄

Motivate的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Motivate的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有4.02個字是Motivate。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Motivate
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。