英文原文Negative
中文翻譯負面的、消極的; 負的、陰極的、陰性的
文法概念形容詞
單字概述與用法
negative有兩個詞性。當形容詞時,語意為負面的、否定的,表示拒絕、反對、否認或某種不良品質;或與正面相反的,常用於描述一種不良、消極或不利的質量、情況或反應。在數學和科學的��域中,negative可指負數或負電荷。當名詞時,語意為底片(照片的負片)、否定(否定的回答或反應)。
- 形容詞:否定的、負面的、消極的、有害的; 負的、陰極的、陰性的
- 可數名詞:底片、不好的方面、否定詞、否定的回答或觀點
- 不可數名詞:否定詞、否定句
negative的名詞用法例句:
- Her mother's blood type is O negative.
她媽媽的血型是O型陰性。 - I found the negatives of my wedding photos.
我找到了結婚照的底片。 - I'm afraid the reply was definitely in the negative.
我想我的答覆絕對是否定的。 - A pessimist always looks for the negatives in any situation.
不管在什麼情形下,悲觀主義者總是會找不好的一面。
形容詞:否定的、負面的、消極的、有害的; 負的、陰極的、陰性的
常見搭配詞:
- be negative about something
例句:I used to be negative about everything.
我曾經對一切都持消極態度。 - have a negative impact on something
對...有負面影響
例句:Pollution has a negative impact on the environment.
污染對環境產生了負面影響。 - a negative answer
例句:She received a negative answer to her request.
她的請求遭到拒絕。 - receive a negative feedback
收到負面的反饋
例句:He was disappointed by the negative feedback he received.
他對收到的負面反饋感到失望。 - a negative response
負面回應
例句:The proposal received a negative response from the board.
該提案遭到了董事會的負面回應(對提案的反應是消極的、不支持的)。 - have a negative effect on something
產生負面效果
例句:Excessive stress can have a negative effect on health.
過度的壓力可能對健康產生負面效果。 - a negative attitude
消極態度
例句:A negative attitude will not help you succeed.
消極的態度不會幫助你成功。 - the negative outcome
不良結果
例句:Despite the negative outcome, we learned a lot from the experience.
儘管結果不利,但我們從這次經歷中學到了很多。 - a negative result
負面結果、測試結果為陰性
例句:The test showed a negative result for the virus.
檢驗結果顯示病毒呈陰性。 - have a negative view of someone
對某人持有負面看法
例句:Many people have a negative view of politics.
許多人對政治持有負面看法。 - a negative trend
負面(負成長)趨勢
例句:There is a negative trend in sales this quarter.
本季的銷售呈現負成長趨勢。 - manage negative emotions
管理負面情緒
例句:It's important to manage negative emotions for mental well-being.
管理負面情緒對於心理健康非常重要。
例句:
- The feedback was largely negative.
反饋大多是負面的。 - She has a negative view of the situation.
她對這種情況持有負面看法。 - The movie received negative reviews.
這部電影收到了負面評價。 - A negative attitude won't solve the problem.
消極的態度無法解決問題。 - He tested negative for the disease.
他的疾病測試結果為陰性。 - Their response had a negative effect on the team.
他們的反應對團隊產生了負面影響。 - She always focuses on the negative aspects.
她總是關注事情不好的一面。 - Having negative thoughts can be harmful.
抱持負面思想可能是有害的。 - They warned of negative consequences if no action was taken.
他們警告說,如果不採取行動,可能會有不良後果。 - The results of her pregnancy test were negative.
她的懷孕測試結果是陰性的。 - Minus five is a negative quantity.
-5是一個負量。 - The negative reply to my complaint really annoyed me.
對我的投訴給予負面的回覆真的讓我很生氣。
同義詞:
- adverse 不利的、有害的 adj. 強調某事物對另一事物具有不利或有害的效果。
例句:The team faced adverse weather conditions during the match.
比賽期間,球隊面臨惡劣的天氣條件。 - unfavorable 不利的、不支持的 adj. 描述某事物不支持或不贊成另一事物。
例句:The report gave an unfavorable review of the product's safety.
報告對產品的安全性給予了不利的評價。 - pessimistic 悲觀的 adj. 針對未來或結果持有負面或不希望的看法。
例句:He is pessimistic about the outcome of the negotiations.
他對談判的結果持悲觀態度。 - detrimental 有害的 adj. 有損害、不利或有害的影響。
例句:Smoking is detrimental to your health.
吸煙對你的健康有害。 - disadvantageous 不利的 adj. 對某人或某事不利或有害。
例句:Being late for the interview could be disadvantageous.
面試遲到可能會不利。
衍生字:
- negate 否定、取消 vt.
- negation 否定、拒絕 n.
- negated 被否定的 adj.
- negating 否定、取消的 adj.
- negator 否定者 n.
- negativity 負面情感、消極態度 n.
- negatively 消極地、負面地 adv.
- nonnegative 非負的 adj.
Negative 的使用頻率
Google Ngram Viewer 書籍語料中的使用頻率(每百萬字)。
2019 年出版的書籍中,每百萬字約出現 76.77 次。
查看 Google Ngram Viewer ↗