Obtain的用法解析以及相近的同義詞介紹

小檔案

英文原文

Obtain

中文翻譯

得到、獲得、存在

文法概念

不及物動詞動詞及物動詞

Obtain單字概述與用法:

obtain是及物動詞,也是不及物動詞,但兩個意思有差別。在口語中,同樣地意思,大多使用get這個動詞來表達,比較少用obtain。它的三態是obtain / obtained / obtained

  • 及物動詞:得到、獲得(透過請求、購買、工作或從其他東西而生產出所需之物或達到預期目的)。它的受詞多為期望已久的東西
  • 不及物動詞:存在,尤其是指情況的持續狀態(主詞多為像條件、習俗、法律等)

及物動詞:得到、獲得

常見搭配詞:

  • obtain permission / information / funding
    獲得許可 / 資訊 / 資助(資金)
    例句:She will need to obtain permission from the teacher.
    她需要求得老師的許可。
  • obtain a scholarship / a patent
    獲得獎學金 / 取得專利
    例句:She managed to obtain a scholarship for her studies.
    她成功獲得了學業獎學金。
  • obtain something from somebody / something
    從某人或某物獲得…
    例句:I obtained a loan from the bank in the amount of $500,000 last year.
    我去年跟銀行貸款50萬元。
  • obtain something through somebody / something
    透過某人或某物而獲得…
    例句:We obtained the results through repeated experiments.
    我們透過一在重複的實驗中,得到了這些結果。

例句:

  1. In order to obtain water, they have to walk for at least two hours daily.
    每天,他們要走至少兩個小時去取水。
  2. Salt can be obtained from sea water.
    海水可以提煉出鹽巴。
  3. He obtained the necessary permits to start his business.
    他取得了創業所需的許可證。
  4. You can obtain more information on their website.
    你可以在他們的網站上獲得更多資訊。
  5. It’s difficult to obtain rare items in this game.
    在這個遊戲中,獲得稀有物品很困難。
  6. She obtained a high score in the entrance exam.
    她在入學考試中獲得了高分。
  7. They obtained permission to use the copyrighted material.
    他們獲得許可,可使用這些有版權的資料。
  8. The scientist obtained valuable data from the experiment.
    科學家從實驗中獲得了寶貴的數據。
  9. To obtain a driver’s license, you need to pass a test.
    要獲得駕駛執照,你需要通過考試。
  10. The company obtained a patent for its new invention.
    該公司為其新發明獲得了專利。
  11. She was able to obtain a loan from the bank.
    她成功從銀行貸款。

同義詞:

  • get 得到 vt. 口語多用get,表示通過某種方式取得某物,含義廣泛且非正式。
    例句:I need to get a new phone because my old one broke.
    因為我的舊手機壞了,所以我需要買一個新的。
  • acquire 獲得、取得 vt. 表示通過努力、學習或購買等方式獲得某物。
    例句:He acquired a new skill through diligent practice.
    他通過勤奮的練習獲得了一項新技能。
  • secure 獲得、確保 vt. 表示成功地獲得或保證某物,通常在競爭激烈的情況下。
    例句:The company secured a major contract with the government.
    該公司成功地與政府獲得了一份重要合同。
  • attain 達到、實現 vt. 表示經過努力成功達到某個目標或水平。
    例句:After years of hard work, she finally attained her goal.
    經過多年的努力,她終於實現了自己的目標。
  • procure 獲得、取得 vt. 表示通過努力或特殊手段獲得某物,尤指難以獲得的東西。
    例句:She managed to procure a rare book for her collection.
    她設法為自己的收藏獲得了一本稀有的書籍。

不及物動詞:存在 (尤其指情況)

常見搭配詞:

  • still obtain / long obtain / no longer obtain
    仍然流行 / 一直存在著 / 已經不存在了
    例句:The custom still obtains in remote areas.
    這習俗在很多偏遠地區還存在著。

例句:

  1. Poverty obtains in many parts of Africa.
    在非洲很的多地方,依然存在著貧窮。
  2. The weather conditions for plants to grow well no longer obtain .
    讓植物生長良好的氣候條件已經不復存在了。

同義詞:

  • prevail 盛行、普遍存在 vi. 表示某種情況、觀點或習慣在一定時期或地區普遍存在或占主導地位。
    例句:In the 19th century, the belief in progress and technology prevailed.
    在19世紀,大部分的人都相信人類的進步與科技(對進步和科技的信仰盛行)。
  • persist 堅持、持續存在 vi. 表示某事持續存在,尤指在困難或反對的情況下繼續堅持。
    例句:Despite the challenges, she persisted in her efforts.
    儘管面臨挑戰,她仍然堅持努力。
  • endure 持續、忍受 vi. 表示在困難或痛苦的情況下持續存在,表示堅韌不拔。
    例句:The old tradition has endured for centuries.
    這一古老的傳統已延續了數個世紀。
  • subsist 繼續存在、生存 vi. 表示在困難或艱苦的情況下繼續生存或存在。
    例句:Many people in the region subsist on a very basic diet.
    該地區許多人靠非常基本的飲食維持生活。
  • last 持續、延續 vi. 表示某事物持續存在或維持一段時間。
    例句:The meeting lasted for two hours.
    會議持續了兩個小時。

衍生字:

  • obtainable 可獲得的 adj.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Obtain的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Obtain的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有45個字是Obtain。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Obtain
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。