形容詞：持續的、堅持不懈的、執意的
常見搭配詞：
- be / remain persistent in one’s effort to do something
繼續努力不懈地做
例句：Despite several failed attempts, he remained persistent in his efforts to learn a new skill.
儘管有幾次失敗的嘗試，他仍然堅持不懈地努力學習一項新技能。 - a persistent cough / persistent headaches
持續性咳嗽 / 頭痛
例句：The boy’s persistent cough made it difficult for him to concentrate in class.
男孩ㄧ直咳嗽，使他很難在課堂上集中注意力。 - persistent efforts / problems / questions
持續地努力 / 問題 / (問)問題
例句：The persistent problem of littering in the park led to a community cleanup effort.
公園內長期存在的亂丟垃圾的問題引發了社區清理工作。 - persistent rain / a persist smell / persistent rumors
連綿不斷的雨 / 持續不散的氣味 / 持續的謠言
例句：The persistent rain made it impossible for the children to go outside and play.
雨一直下個不停，讓孩子們無法外出玩耍。 - one’s persistent effort in doing something
某人努力不懈地做…
例句：The girl’s persistent effort in practicing her piano every day helped her become a skilled player.
女孩每天堅持不懈地練習鋼琴，使她成為了一名熟練的演奏者。
例句：
- The persistent headache finally prompted her to visit the doctor.
持續的頭痛最終促使她去看醫生。 - She was persistent in her efforts to learn English.
她堅持學習英語的努力。 - Her persistent cough prompted her to visit the doctor for an examination.
持續的咳嗽促使她去看醫生進行檢查。 - The child’s persistent questions about the topic showed a genuine curiosity and interest.
孩子對這個話題的持續提問顯示出真正的好奇心和興趣。 - There have been persistent rumors that she might get laid off.
一直有傳言說她可能會被解僱。 - The persistent ringing of the telephone was becoming annoying.
持續不斷的電話鈴聲越來越煩人。 - His persistent efforts to improve his grades paid off when he was accepted into a good university.
他持續不斷地努力提高成績。當他被一所好大學錄取時，他的努力得到了回報。
同義詞：
- tenacious 頑強的 adj. 坚持不懈，不容易放棄或被打敗，意味著堅韌和決心，以及拒絕放棄的感覺。 它可以用來形容一個人在困難的挑戰中堅持不懈。
例句：Despite numerous setbacks, he remained tenacious and eventually achieved his goals.
儘管遇到無數挫折，他仍然頑強不屈，最終達成了他的目標。 - persevering 堅韌不拔的 adj. 持續努力，即使面臨困難或延遲也不放棄。
例句：She is a persevering student who spends hours studying every night.
她是一名堅韌不拔的學生，每晚都花數小時學習。 - relentless 無情的、持續的 adj. 不停止，不讓步，持續進行。
例句：The relentless rain caused the river to overflow its banks.
持續不斷的雨導致河水溢出岸邊(河水氾濫)。 - determined 堅決的 adj. 有強烈的意願或決心去達成某事。
例句：He was determined to finish the project before the deadline.
他決心在截止日期之前完成這個專案。 - steadfast 堅定的 adj. 形容人或事物堅定不移，意味著一種忠誠或奉獻的感覺，以及拒絕被動搖或氣餒的感覺。
例句：Her steadfast belief in the cause inspired others to join her.
她對這一事業的堅定信念激勵了其他人加入她。
衍生字：
- persist 持續、堅持不懈 vi.
- persistence 持續存在、堅持不懈、執意 n.
- persistently 持續地、堅持不懈地 adv.
