Persistent的用法解析以及相近的同義詞介紹

小檔案

英文原文

Persistent

中文翻譯

持續的、堅持不懈的、執意的

文法概念

形容詞

Persistent單字概述與用法:

persistent是個形容詞,意思為持續的、堅持不懈的、執意的,強調儘管有障礙、反對或沮喪,但繼續存在、忍受或追求某事的人或事物。 它也可以指連續或反復出現的事物。

persistent去掉形容詞字尾ent,就得到動詞persist; 在動詞persist後面加上名詞字尾-ence,就得到名詞persistence; 如果在persistent後面加上副詞字尾-ly,就得到副詞persistently。

也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

形容詞:持續的、堅持不懈的、執意的

常見搭配詞:

  • a persistent cough / persistent headaches
    持續性咳嗽 / 頭痛
  • a persist smell
    持續不散的氣味
  • persistent rumors
    持續的謠言
  • persistent efforts / problems / questions
    持續地努力 / 問題 / (問)問題
  • persistent rain
    連綿不斷的雨
  • one’s persistent effort in doing something
    某人努力不懈地做…
  • remain persistent in one’s effort to do something
    繼續努力不懈地做

例句:

  1. The boy’s persistent cough made it difficult for him to concentrate in class.
    男孩ㄧ直咳嗽,使他很難在課堂上集中注意力
  2. The persistent headache finally prompted her to visit the doctor.
    持續的頭痛最終促使她去看醫生
  3. The persistent problem of littering in the park led to a community cleanup effort.
    公園內長期存在的亂丟垃圾的問題引發了社區清理工作
  4. The persistent rain made it impossible for the children to go outside and play.
    雨一直下個不停,讓孩子們無法外出玩耍
  5. The girl’s persistent effort in practicing her piano every day helped her become a skilled player.
    女孩每天堅持不懈地練習鋼琴,使她成為了一名熟練的演奏者
  6. Despite several failed attempts, he remained persistent in his efforts to learn a new skill.
    儘管有幾次失敗的嘗試,他仍然堅持不懈地努力學習一項新技能
  7. Her persistent cough prompted her to visit the doctor for an examination.
    持續的咳嗽促使她去看醫生進行檢查
  8. The child’s persistent questions about the topic showed a genuine curiosity and interest.
    孩子對這個話題的持續提問顯示出真正的好奇心和興趣
  9. There have been persistent rumors that she might get laid off.
    一直有傳言說她可能會被解僱
  10. The persistent ringing of the telephone was becoming annoying.
    持續不斷的電話鈴聲越來越煩人
  11. His persistent efforts to improve his grades paid off when he was accepted into a good university.
    他持續不斷地努力提高成績。當他被一所好大學錄取時,他的努力得到了回報

同義詞:

  • resilient 適應性強的 adj. Resilient與persistent的相似之處在於,它意味著能夠忍受或從困難中恢復過來,但它也可以表示反彈或適應變化的能力。 它常被用來形容能夠克服逆境並繼續茁壯成長的人
  • tenacious 固執的 adj. 意味著堅韌和決心,以及拒絕放棄的感覺。 它可以用來形容一個人在困難的挑戰中堅持不懈
  • enduring 持久的、持續的 adj. 強調某事持續很長時間。 它還可以暗示一種力量感或耐久性
  • steadfast 長期不變的、堅定的 adj. 形容人或事物堅定不移,意味著一種忠誠或奉獻的感覺,以及拒絕被動搖或氣餒的感覺
  • dogged 下定決心的、堅決的 adj. 強調頑固或堅韌的感覺,經常被用來形容那些決心實現目標的人,即使面對障礙或反對

衍生字:

對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Persistent的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Persistent的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有12.12個字是Persistent。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Persistent
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。