英文原文Prevention
中文翻譯阻止、預防
文法概念名詞

單字概述與用法

prevention是個不可數名詞,語意是預防跟防止,指阻止某事發生或發生的行動,可用於健康、犯罪、事故等領域,其後接介系詞of,引出被預防的事物。prevention前面可以加上諸如disease / crime / accident等字,做搭配語。在prevention後,還可接上measures / strategies / efforts。這個字是由動詞prevent加上名詞字尾-ion而成。

名詞:阻止、預防

常見搭配詞:

  • crime / accident / suicide prevention
    犯罪/ 意外 / 自殺 預防
    例句:The organization is committed to youth suicide prevention.
    那個組織致���於防止年輕人自殺。
  • the prevention of something
    預防...
    例句:Exercise and diet play an important role in the prevention of obesity.
    運動跟飲食對預防肥胖症有很大的幫助(扮演重要的角色)。
  • fire / flood / pollution prevention
    防火 / 防洪 / 污染預防
    例句:The prevention of water pollution is a global concern.
    防止水污染是全球的關注點。
  • prevention measures / strategies / efforts
    例句:Fire prevention measures are mandatory in all public buildings.
    所有公共建築都必須實施火災預防措施。

例句:

  1. The prevention of accidents is our main goal.
    我們的主要目標是預防意外的發生。
  2. The government should focus more on the prevention of chronic diseases.
    政府應該多關注在慢性病的預防上。
  3. Prevention is better than cure.
    預防勝於治療。
  4. The local government is working on flood prevention.
    當地政府正在進行防洪工作。
  5. The prevention of disease is a primary concern for public health officials.
    疾病的預防是公共衛生官員的首要關注點。
  6. She is an advocate for crime prevention in her community.
    她是社區犯罪防止的倡導者。
  7. Education plays a crucial role in the prevention of drug abuse.
    教育在防止藥物濫用中扮演了關鍵角色。
  8. The new regulations are aimed at the prevention of accidents in the workplace.
    新的規定旨在預防職場事故。
  9. The health campaign focused on the prevention of smoking among teenagers.
    這場健康活動的重點是預防青少年吸煙。
  10. The organization aims at the prevention of child labor.
    這個組織旨在防止童工現象。

同義詞:

  • protection 保護 n. 強調防止某人或某事受到傷害或損失。
    例句:The law provides protection for endangered species.
    法律保護瀕臨絕種的物種。
  • avoidance 避免 n. 強調努力避免某事發生。
    例句:His avoidance of responsibilities led to many problems.
    他逃避責任,導致了許多問題。
  • deterrence 威懾 n. 強調阻止或防止某人做某事,通常通過威脅或恐嚇。
    例句:The police presence acts as a deterrence to crime.
    警察的存在對犯罪起到了威懾作用。
  • safeguard 防護 n. 強調為了防止損害或損失而採取的措施。
    例句:The regulations act as a safeguard for consumers.
    這些規定對消費者起到了防護作用。
  • prophylaxis 預防 n. 主要用於醫學上,強調預防疾病的措施或處理方式。
    例句:Vaccination is a form of prophylaxis against many diseases.
    疫苗接種是預防許多疾病的一種方式。

衍生字

  • preventable 可防止的,可預防的,可阻止的 adj.
  • preventive 防止的,預防的 adj.
  • prevent 阻止,預防 vt.

Prevention 的使用頻率

Google Ngram Viewer 書籍語料中的使用頻率(每百萬字)。

18002019

2019 年出版的書籍中,每百萬字約出現 17.24 次。

查看 Google Ngram Viewer ↗

ABOUT THE AUTHOR

Barshai Huang

分享英文教學二十多年來的經驗,協助你掌握單字用法、文法、句子結構與寫作,找到自然有效的英文學習方法。