Risky的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Risky

中文翻譯

冒險的、危險的、有風險的

文法概念

形容詞

Risky單字概述與用法:

risky是一個形容詞,語意為冒險的、危險的、有風險的,指某個行為或決定帶有可能導致不利後果的風險,通常用於描述那些可能帶來損失或危險的情況。它是由名詞risk加上接尾詞 -y而形成。

  • 形容詞:冒險的、危險的、有風險的

risky / dangerous / hazardous的差別:這三個詞雖然都與危險和風險有關,但使用上根據情境的不同有所差異,risky著重於可能帶來的負面後果的不確定性,dangerous強調可能造成的直接傷害(威脅的程度較高,對生命、健康或安全的直接威脅),而hazardous則強調由特定的物質或條件導致的危險性。

  1. risky – 形容一件事情或行為存在風險,意味著有可能帶來負面後果,但這種後果不一定是物理性傷害,也可以是失敗、損失或其他不利情況
    例句:Investing in the stock market without research is a risky move.
  2. dangerous – 指的是有可能造成傷害、損害或死亡的情況或物品
    例句:Swimming in a river with strong currents is dangerous.
  3. hazardous – 形容可能導致人身傷害或健康受損的物質、環境或情況,通常用於專業或工業領域,如化學品、放射性物質或工作環境
    例句:Handling hazardous waste requires special safety equipment.

形容詞:冒險的、危險的、有風險的

常見搭配詞:

  • it is risky to do something
    做…很冒險(危險)
    例句:It’s risky to drive in heavy fog without turning on your headlights.
    在濃霧中開車而不開大燈是很危險的。
  • take a risky step
    邁出危險的一步
    例句:He decided to take a risky step and invest all his savings in the new venture.
    他決定冒險,將所有積蓄投資於新企業。
  • a risky investment
    風險投資
    例句:Many consider investing in cryptocurrencies a risky investment.
    許多人認為投資加密貨幣風險很大(一項有風險的投資)。
  • risky behavior
    冒險的行為
    例句:Driving without a seatbelt is a form of risky behavior.
    不繫安全帶駕駛是一種危險行為。
  • a risky venture
    充滿風險的事
    例句:Starting your own business is always a risky venture.
    自己創業始終是一項充滿風險的事。
  • a risky move
    冒險舉動
    例句:Quitting your job without having another one lined up is a risky move.
    辭職而沒有另一份工作在等待是一個冒險舉動。
  • a risky business
    冒險的生意
    例句:Trading stocks can be a risky business if you’re not well informed.
    如果你不夠了解情況,交易股票可能是一個冒險的生意。

例句:

  1. Investing in stocks can be quite risky without proper research.
    在沒有適當研究的情況下,投資股票可能相當冒險。
  2. Choosing a career in art can be a risky path, but it’s also very rewarding.
    選擇藝術生涯可能是一條冒險的道路,但它也非常有回報。
  3. Taking shortcuts through unknown neighborhoods at night is risky.
    晚上抄近路穿過不熟悉的街區很危險(是有風險的)。
  4. Skipping the tutorial might save time, but it’s risky if you’re new to the game.
    跳過教學過程可能節省時間,但如果你是遊戲新手,這樣做風險很大。
  5. Eating raw seafood is risky due to the potential for food poisoning.
    由於可能發生食物中毒,生吃海鮮是有風險的。
  6. Lending money to someone without a written agreement is risky.
    借錢給別人而不寫借據是有風險的。
  7. It’s risky to make decisions based solely on intuition without factual support.
    在沒有事實依據的情況下,僅憑直覺做出決策是有風險的。
  8. Traveling to countries with high crime rates can be risky.
    前往犯罪率高的國家旅行可能有風險。
  9. Changing your entire career path without planning is a risky move.
    在沒有計劃的情況下,改變整個職業道路(轉換跑道、換做不同的行業)是一個冒險的舉動。
  10. It’s risky to ignore doctors’ advice when you are sick.
    生病時忽視醫生的建議(不聽醫囑)是危險的。

同義詞:

  • hazardous 危險的 adj. 指涉及潛在危險或風險,常用於描述可能對健康或安全構成威脅的情況。
    例句:Handling chemicals without proper protection is hazardous.
    沒有適當保護措施就去操作化學品是危險的。
  • perilous 冒險的 adj. 強調極高的風險或危險,通常用於描述可能導致嚴重後果的行為或情況。
    例句:The mountain climbers faced a perilous journey ahead.
    登山者面臨著一段充滿危險的旅程。
  • dicey 不穩定的 adj. 常用來形容情況不確定,存在風險,特別是結果可能好可能壞的情況。
    例句:Relying on such old equipment for the project is a bit dicey.
    依靠這樣的舊設備來完成該專案有點冒險。
  • uncertain 不確定的 adj. 指未知的或無法預測的,常用於形容結果、未來或其他不確定性高的事物。
    例句:The outcome of the game remains uncertain until the final whistle.
    在終場哨聲響起之前,比賽的結果仍不確定。
  • speculative 推測的 adj. 涉及推測或假設,特別是在沒有充分證據支持的情況下進行的投資或行動。
    例句:Investing in that startup is highly speculative at this stage.
    現階段投資該新創公司具有高度投機性。

衍生字:

  • risk 危險、風險 n.
  • riskily 冒險地 adv.
  • risk-averse 不願意承擔風險的 adj.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Refer
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。