Attendance的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Attendance

中文翻譯

出席、出勤、到場

文法概念

名詞

Attendance單字概述與用法:

attendance是一個名詞,語意為出席、出勤、到場,指的是某人在特定時間和地點的出現或出席。這個字可以用來描述在會議、課程、活動或工作場所的出席或參與人數,也可以表示某人的出勤記錄。

in attendance幫助;照顧;陪同

  • 可數名詞:出席、出勤、到場、出席(活動、會議等)的人數
  • 不可數名詞:出席、出勤、到場

用法須注意事項:

  1. attendance常用來表示在某個活動、事件或場合的出席或參與,並且可以用來量化參與者的數量。例如:「The attendance at the concert was impressive.」(音樂會的出席人數令人印象深刻。)
  2. 在描述學生、員工或會議參與者的出席情況時,可以使用in attendance。
  3. 不要將attendance(出席、出勤)與attendant混淆,attendant通常指的是提供服務或協助的人(服務人員、隨從)。

名詞:出席、出勤、到場

常見搭配詞:

  • in attendance
    出席
    例句:There were fifty people in attendance at the seminar.
    有五十人出席了研討會。
  • school attendance
    學校出勤
    例句:Maintaining regular school attendance is crucial for academic achievement.
    保持正常上學對於學業成績至關重要。
  • an attendance record
    出勤記錄
    例句:A clean attendance record is imperative for job promotions.
    擁有良好的出勤記錄對於工作晉升至關重要。
  • mandatory attendance
    強制出席
    例句:The company has mandatory attendance for the annual meeting.
    該公司規定必須出席年度會議。
  • an attendance policy
    出勤政策
    例句:The university enforces a strict attendance policy to enhance learning.
    大學實施嚴格的出勤政策以提高學習效果。
  • perfect attendance / poor attendance
    全勤 / 出席率不佳
    例句:She was awarded a certificate for perfect attendance.
    她獲得了全勤證書(全勤獎)。
  • the attendance rate
    出勤率
    例句:The attendance rate at the workshop was exceptionally high.
    工作坊(研討會)的出席率特別高。
  • the daily attendance
    每日出勤狀況
    例句:The teacher checks the daily attendance before starting the lesson.
    老師在開始課程之前會點名。
  • class attendance
    上課出席率
    例句:Class attendance is directly correlated with student performance.
    上課出席率與學生的表現直接相關。
  • conference attendance
    出席會議、參加會議
    例句:Conference attendance provides opportunities for networking and learning.
    參加會議提供了建立人脈和學習的機會。
  • regular attendance
    定期出席
    例句:Regular attendance is expected to ensure the project’s smooth progress.
    為確保項目的順利進行,參與者或工作人員需要(被期待)定期出席。

例句:

  1. The attendance at the conference was higher than expected.
    會議的出席人數超出了預期(一次會議的出席人數)。
  2. His consistent attendance at the workshops showed his commitment to learning.
    他持續出席工作坊,這顯示了他對學習的投入。
  3. Her poor attendance at school has affected her grades adversely.
    她上學的出席率不佳,對她的成績產生了不利影響。
  4. The event was well-publicized, but the attendance was disappointingly low.
    該活動進行了充分的宣傳,但出席人數令人失望地低。
  5. Employers often consider attendance records when evaluating employee performance.
    雇主在評估員工績效時,常會考慮出勤記錄。
  6. The school implements strict policies to improve student attendance.
    學校實施嚴格政策以提高學生出席率。
  7. The attendance at the stadium was overwhelming, with fans cheering enthusiastically.
    球場內座無虛席,球迷們歡呼雀躍。
  8. The seminar attracted a diverse attendance, from students to professionals.
    研討會吸引了從學生到專業人士的廣泛參與。
  9. Attendance is mandatory for the training sessions to ensure everyone is well-informed.
    培訓課程必須參加,以確保每個人都充分了解情況。
  10. He never goes out without his security men in attendance.
    他出門必有保鏢跟隨左右。

同義詞:

  • presence 出席、在場 n. 指某人在特定地點的實際存在或出現。
    例句:His presence at the meeting was a surprise to all.
    他出席會議令所有人感到驚訝。
  • participation 參與、參加 n. 描述某人參加某個活動或事物的行為或狀態。
    例句:Student participation in class discussions is encouraged.
    鼓勵學生參與課堂討論。
  • appearance 出現、露面 n. 指某人在公共場合或某個場合的出現。
    例句:Her sudden appearance at the party shocked everyone.
    她突然出現在聚會上,讓所有人都震驚了。
  • turnout 出席人數、到場人數 n. 指某個活動或集會的參與人數。
    例句:The turnout for the charity event was excellent.
    出席慈善活動的人相當多。

衍生字:

  • attend 參加、出席 vt./vi.
  • attendant 服務員、隨從 n.
  • attentive 專心的、留心的 adj.
  • attentively 專心地、留心地 adv.
  • inattentive 不專心的、疏忽的 adj.
  • inattentively 不專心地、疏忽地 adv.
  • attentiveness 專心、留心 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Attendance的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Attendance的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有8.05個字是Attendance。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Receive
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。