Benefit的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Benefit

中文翻譯

利益、好處、補助金、使...受益

文法概念

不及物動詞動詞及物動詞名詞

Benefit單字概述與用法:

benefit有名詞跟動詞兩個詞性,它的三態是benefit / benefited / benefited

  • 名詞:利益、好處、補助金 – 一般是不可數名詞,但是,如果意涵許多不同的利益或各種救濟金,就是可數名詞
  • 及物動詞:使…受益、受益於。強調改善個人身體、精神或智力上的狀況; 也可指對目標的實現有幫助
  • 不及物動詞:受益 
也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

名詞:利益、好處、補助金、義演

常見搭配詞:

  • benefit concert
    慈善音樂會
  • unemployment benefit
    失業救濟金
  • enormous / great / significant / substantial benefit
    很大的 利益
  • lasting / long-term benefit
    持續的 / 長期的 利益
  • obvious / mutual benefit
    明顯的 / 共同的 利益
  • added / additional benefit
    另一個好處
  • offer / provide / bring / deliver / yield benefit
    提供、帶來好處
  • get / gain / enjoy benefit
    得到好處
  • live on benefit / claim benefit
    靠救濟金過活 / 請領救濟金
  • for somebody’s benefit
    為了…好(讓…受益)

例句:

  1. These improvements will bring real benefit to our company.
    這些改善的措施將會讓我們公司受益
  2. She is not entitled to housing benefits.
    她不符合住房補助金的資格
  3. Most homeless people are not eligible to claim benefits.
    大部分遊民沒有資格請領救濟金
  4. I used to be on benefit.
    我曾經靠救濟金度日
  5. It will be to your benefit to arrive early.
    早點到對你有好處
  6. An added benefit of working from home is less air pollution.
    在家工作的另一個好處是減少空氣污染
  7. In recent years, tourism has brought great economic benefits to the town.
    最近幾年來,觀光業為這小鎮帶來很大的經濟利益
  8. We are working together for mutual benefit.
    為了共同的利益,我們一起工作
  9. Please tell the truth, for your own benefit.
    為了你自己好,請說實話

及物動詞:使…受益

常見搭配詞與片語:

  • benefit those who are in need
    幫助需要的人(使需要幫助的人受益)

例句:

  1. The policy will benefit the poor.
    這政策對窮人有益
  2. The tax cuts will only benefit large companies.
    只有大公司受益於這次的減稅措施
  3. He believes fasting will benefit him.
    他相信間接性斷食會對他有益

不及物動詞:受益

常見搭配詞與片語:

  • benefit from
  • 從…獲益
  • benefit by
    受益於

例句:

  1. I have benefited from the book.
    這本書讓我獲益良多
  2. She benefited considerable from the visit.
    她從這次造訪中,獲益良多
  3. Many companies would benefit by the rapid depreciation of the New Taiwan dollar.
    很多公司會因台幣貶值而獲益
  4. Many people have benefited from the new policy.
    很多人已經受惠於新的政策

習語:

give someone the benefit of the doubt
姑且相信

  1. John didn’t know if his son’s story was true, but he decided to give him the benefit of the doubt.
    約翰不知道他兒子是否說實話,但他決定相信他的兒子

With the benefit of hindsight 
事後看來

  1. With the benefit of hindsight, I shouldn’t have taken the job.
    事後想想,我真不該接受那分工作

同義詞:

  • pension 補助金 n.
  • profit 獲利 n. vt. vi.
  • reward 報償、獎賞 n. vt.
  • advantage 好處、獲利 n. vt. vi

衍生字

  • beneficial 有益的、受益的、慈善的 adj.
  • beneficiary 享受利益者、受益人 n.
對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Benefit的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Benefit的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有56.19個字是Benefit。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Benefit
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。