Comparative的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Comparative

中文翻譯

相對的、比較的、比較級

文法概念

形容詞

Comparative單字概述與用法:

comparative有兩個詞性。當形容詞時,語意為相對的、比較的,與其他事物相比的,或表示相對差異的。當名詞時,語意是(形容詞或副詞)比較級。comparative也可以指比較文學、語言學或文化研究中的比較方法或學科。

  • 形容詞:相對的、比較的
  • 名詞:比較級(文法名稱)

用法須注意事項:不要混淆comparative和 comparable。comparative 則描述的是相對的或比較的性質,而comparable描述的是事物的可比性。

形容詞:相對的、比較的

常見搭配詞:

  • have a comparative advantage (in …) over somebody
    在…與某人相較,具有優勢
    例句:This company has a comparative advantage in technology over its competitors.
    相對於其競爭對手,這家公司在技術上具有優勢。
  • conduct a comparative analysis
    進行比較分析
    例句:We conducted a comparative analysis of the two business models.
    我們對兩種商業模型進行了比較分析。
  • in a comparative sense
    相比之下
    例句:Her performance was outstanding in a comparative sense.
    相比之下,她的表現是非常出色的。
  • viewing something from a comparative perspective
    從比較的角度看某事
    例句:Viewing the situation from a comparative perspective provides deeper insights.
    從比較的角度看待情況,可以提供更深入的見解。
  • a comparative study
    比較研究
    例句:The comparative study shows significant differences between the two groups.
    比較研究顯示兩組之間存在顯著差異。
  • comparative data
    比較數據
    例句:The comparative data indicates that our strategy is effective.
    對比數據顯示我們的策略是有效的。
  • the comparative degree
    比較級
    例句:In English, “better” is the comparative degree of “good”.
    在英語中,“better”是“good”的比較級。
  • comparative assessment
    比較評估
    例句:The comparative assessment revealed the strengths and weaknesses of each method.
    比較評估揭示了每種方法的優點和缺點。
  • a comparative evaluation
    比較評價
    例句:A comparative evaluation of the products showed which one was more reliable.
    透過產品的比較評估,可以看出哪一種比較可靠。

例句:

  1. This is a comparative study between traditional and modern teaching methods.
    這是一項傳統和現代教學方法之間的比較研究。
  2. He has a comparative advantage in mathematics over his classmates.
    相對於他的同學,他在數學方面較有優勢。
  3. The comparative data suggests that the new drug is more effective.
    比較數據表明新藥更有效。
  4. In the comparative analysis, this brand was ranked highest.
    在比較分析中,這個品牌被評為最高。
  5. The island has a comparative lack of natural resources.
    該島相對缺乏自然資源。
  6. With comparative ease, she solved the complex equation.
    她相對輕鬆地解決了複雜的方程式。
  7. The comparative quiet of the countryside was a welcome change.
    鄉村的相對寧靜是一個受歡迎的改變(從繁忙的都市生活中逃離,並對鄉村的寧靜感到欣賞或舒緩)。
  8. The book offers a comparative view of different cultures.
    這本書提供了對不同文化的比較觀點。
  9. Their prices are very competitive in a comparative market.
    在一個充滿競爭的市場中,他們的價格非常有競爭力。

同義詞:

  • relative 相對的、有關系的 adj. 描述事物與其他事物之間的關系或比較。
    例句:The success of the project is relative to the amount of effort put in.
    專案的成功與付出的努力有關(成正比)。
  • comparable 可比的、相似的 adj. 指兩者在某方面有相似性或可以進行比較。
    例句:The two products are comparable in terms of quality.
    兩種產品在品質上具有可比性。
  • analogous 類似的、相似的 adj. 描述事物在結構、功能或意義上的相似性。
    例句:The wings of bats and birds are analogous structures.
    蝙蝠和鳥的翅膀是類似的結構。
  • similar 類似的、近似的 adj. 描述事物在某些特質或特性上的相似性。
    例句:Their ideas on the topic are surprisingly similar.
    他們對該主題的想法出奇地相似。
  • akin 類似的、有關係的 adj. 強調兩者之間有某種關係或相似性。
    例句:Their philosophies are akin, leading to many shared viewpoints.
    他們的哲學是類似的,導致了他們有許多相同的觀點。

衍生字:

  • compare 比較 vt.
  • comparable 可比較的、類似的 adj.
  • comparably 比較地、相當地 adv.
  • comparatively 相對地、比較地 adv.
  • comparison 比較、對照 n.
  • comparator 比較器 n.
  • incomparable 無法比較的、無與倫比的 adj.
  • incomparably 無與倫比地 adv.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Comparative的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Comparative的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有16.52個字是Comparative。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Announce
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。