Comparatively的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Comparatively

中文翻譯

相對地、比較地

文法概念

副詞

Comparatively單字概述與用法:

comparatively是一個副詞,語意為相對地、比較地,用於表示與其他事物相比的程度或狀態,而不僅僅是單獨考慮某事物。這個字常與其他形容詞或副詞搭配使用,以描述某事物的相對特性。不要與 relatively混淆,儘管它們在某些情境下可以互換,但可能具有不同的語境或強調(relatively可能更強調比較的主觀性)。

  • 副詞:相對地、比較地

comparatively跟comparably的差別:這兩個字都是副詞,且兩者在許多情境中可以互換。但它們在某些上下文中還是有些許差異和特定的偏好用法。

  1. comparatively – 主要指在比較中或相對於其他事物時,某事物的性質或特徵,強調與其他事物的比較,且常見於描述比較的結果。
    例句:The house is comparatively more expensive than others in the neighborhood.
    這所房子與鄰近的其他房屋相比價格較高。
  2. comparably – 指與另一事物在質量、程度或特徵上相似或匹配,較常用於強調相似性或等價性。
    例句:Her performance was comparably good to that of the lead actress.
    她的表現可以與主要女演員的表現相提並論
也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

副詞:相對地、比較地

常見搭配詞:

  • comparatively small
    相對較小
    例句:The room is comparatively small, compared to the others in the building.
    與大樓內的其他房間相比,這個房間相對較小。
  • comparatively easy
    相對容易
    例句:The task is comparatively easy if you follow the guidelines.
    如果你遵循指南,這項任務相對容易。
  • comparatively short
    相對短暫
    例句:The movie was comparatively short, but it was impactful.
    影片雖然較短,但影響力很大。
  • comparatively low
    相對較低
    例句:The prices here are comparatively low to those in downtown shops.
    這裡的價格與市中心的商店相比相對較低。
  • comparatively high
    相對較高
    例句:The mountain is not the tallest, but it is comparatively high.
    這座山不是最高的,但相對來說算高。
  • comparatively often
    相對頻繁
    例句:She visits her hometown comparatively often.
    她回家鄉的次數比較多。
  • comparatively better
    相對較好
    例句:The results of the new method are comparatively better than the old one.
    新方法的結果相對於舊方法來說較好。
  • comparatively slow
    相對較慢
    例句:The train moves comparatively slow through the scenic area.
    火車穿越風景區時,速度相對較慢。

例句:

  1. Comparatively few people attended the event due to the rain.
    由於下雨,參加活動的人相對較少。
  2. In the summer, the nights are comparatively cooler.
    在夏天,夜晚相對較涼。
  3. He managed to finish the project in a comparatively short time.
    他設法在相對較短的時間內完成了這個專案。
  4. Their products are of good quality but comparatively expensive.
    他們的產品質量不錯,但相對較貴。
  5. The village remained comparatively untouched by the modern world.
    這個村莊相對來說還沒有受到現代世界的影響。
  6. After the storm, the sea was still comparatively rough.
    暴風雨過後,海面仍比較波濤洶湧。
  7. The new method is comparatively more efficient than the old one.
    相對於舊方法,新方法的效率更為高。
  8. She spoke comparatively little during the meeting.
    她在會議期間發言相對較少。
  9. The northern region is comparatively richer in natural resources.
    北部地區在天然資源上相對較為豐富。
  10. This brand offers comparatively better service to its customers.
    這個品牌為其客戶提供相對較好的服務。

同義詞:

  • relatively 相對地、相對地 adv. 用於描述某事物與另一事物相比的程度或情況。
    例句:The task is relatively easy for someone with experience.
    對於有經驗的人來說,這項任務相對簡單。
  • somewhat 有點、稍微 adv. 描述事物的程度比預期的稍微大或小。
    例句:The movie was somewhat disappointing compared to the book.
    與書相比,這部電影有點令人失望。
  • marginally 稍微、邊緣地 adv. 描述某事物的程度只是略高於或略低於另一事物。
    例句:The new version is marginally better than the old one.
    新版本稍微好於舊版本。
  • fairly 相當地、公正地 adv. 描述某事物的程度在中等或平均水平上。
    例句:The exam was fairly difficult for most students.
    對大多數學生來說,考試相當困難。
  • moderately 適度地、中等地 adv. 描述某事物的程度在極端之間的中等水平。
    例句:The prices are moderately high in this store.
    這家店的價格中等偏高。

衍生字:

  • compare 比較 vt.
  • comparable 可比較的、類似的 adj.
  • comparably 比較地、相當地 adv.
  • comparative 相對的、比較的 adj.
  • comparison 比較、對照 n.
  • comparator 比較器 n.
  • incomparable 無法比較的、無與倫比的 adj.
  • incomparably 無與倫比地 adv.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Comparatively
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。