英文原文Consequent
中文翻譯作為結果的、隨之而來的、因果相關的
文法概念形容詞

單字概述與用法

consequent是形容詞,語意是作為結果的、隨之而來的、因果相關的,指作為結果或後果而產生的;與先前的事件、原因或條件有直接關係的。這個字是名詞consequence(結果、後果),將名詞字尾ence改為形容詞字尾ent而來,在consequent之後加上ly就變副詞了。

形容詞:作為結果的、隨之而來的、因果相關的

常見搭配詞:

  1. have a consequent effect
    產生相應的影響
    例句:The new policy had a consequent effect on the economy.
    新政策對經濟產生了相應的影響。
  2. lead to consequent action
    導致後果(相應的行動)
    例句:His irresponsible behavior led to consequent action from the school.
    他不負責任的行為導致了學校的相應處罰。
  3. the consequent decision
    相應的決定
    例句:The consequent decision was made after a thorough analysis.
    經過深入分析後,作出了相應的決定。
  4. a consequent increase / decrease
    相應的增加 / 降低
    例句:There was a consequent increase in sales after the advertisement campaign.
    廣告活動後,銷售額相應增加。
  5. a consequent change
    相應的變化
    例句:The new CEO implemented new strategies, leading to consequent changes in the company.
    新任執行長實施了新的策略,導致公司產生相應的變化。
  6. a consequent demand for
    對...的相應的需求
    例句:The sudden surge in tourism led to a consequent demand for accommodations.
    旅遊業的突然激增,導致了對住宿的需求也上升(隨之而來的需求)。
  7. consequent development
    相應的發展
    例句:The government's investment in education led to consequent development in the sector.
    政府對教育的投資帶來了該領域的相應發展。

例句:

  1. The flood and the consequent food shortage struck most of the country.
    水災跟隨之而來的食物短缺重創這國家大部分的地方。
  2. The increase temperature of the Earth and the consequent extreme weather events greatly affect us all.
    地球溫度的上升跟因之而起的極端氣候事件影響我們全部的人。
  3. According to the weather forecaster, there will be a heavy rain and consequent flooding tomorrow.
    根據氣象報告人員說,明天會有暴雨,可能會造成水災。
  4. The use of harmful pesticides in agriculture and the consequent damage to the environment is a serious matter.
    在農業上,使用有害的殺蟲劑,因而對環境造成損害。這是一件很嚴重的事。
  5. The hard work paid off with consequent results in the exam.
    努力工作最終在考試中取得了相應的成果。
  6. The new regulation led to a consequent decrease in pollution levels.
    新的法規導致了污染水平的相應降低。
  7. The financial crisis had a consequent impact on the global economy.
    金融危機對全球經濟產生了相應的影響。

同義詞:

  • resulting 因此產生的、結果的 adj. 強調因某種原因或情況而導致的結果。
    例句:The resulting chaos caused a lot of confusion.
    因此產生的混亂導致了很多困擾(混亂、困惑)。
  • subsequent 隨後的、接著的 adj. 表示在時間或順序上緊接其後的事物。
    例句:The initial success led to subsequent opportunities.
    初步的成功帶來了隨後的機會。
  • ensuing 接著發生的、隨後的 adj. 強調在特定事件之後發生的事物。
    例句:The announcement was followed by ensuing protests.
    這個宣布之後接著發生了抗議活動。
  • following 接下來的、隨後的 adj. 指隨某事物或事件之後發生的事物。
    例句:She was promoted to manager in the following year.
    她在接下來的一年被提升為經理。

衍生字:

Consequent 的使用頻率

Google Ngram Viewer 書籍語料中的使用頻率(每百萬字)。

18002019

2019 年出版的書籍中,每百萬字約出現 6.07 次。

查看 Google Ngram Viewer ↗

ABOUT THE AUTHOR

Barshai Huang

分享英文教學二十多年來的經驗,協助你掌握單字用法、文法、句子結構與寫作,找到自然有效的英文學習方法。