Decision的用法解析以及相近的同義詞介紹

小檔案

英文原文

Decision

中文翻譯

決定、選擇

文法概念

名詞

Decision單字概述與用法:

decision是個名詞,基本意思為決定,可指重大的或一般的決定,又可指在多種情況下作出果斷的抉擇。引申為抉擇、判決或決議,多用作可數名詞。當他的語意為堅決、果斷時,只用作不可數名詞。請注意:decision後面接不定詞 (to V)做同位語。

這個字是由動詞decide加上名詞接尾詞ion而來,動詞字尾e去掉,尾音如果是d,要加接尾詞ion或ive時,d要改成s。

名詞:決定、選擇

常見搭配詞:

  • a decision on something
    對…作出決定
    例句:They need a decision on this by Friday.
    他們需要在下週五之前就此做出決定。
  • a difficult / tough / hard decision
    困難的決定
    例句:It’s a difficult decision to make, but we have to choose one option.
    這是一個艱難的決定,但我們必須選擇一個選項。
  • one’s decision to do something
    某人決定做…
    例句:She regretted her decision to move to a new city.
    她後悔決定搬到一個新城市。
  • the right decision
    正確的決定
    例句:I wonder if I have made the right decision.
    我不知道我是否做了正確的決定。
  • a wise / rational / sensible) decision
    明智的決定
    例句:It is a wise decision on your part.
    這對您來說是一個明智的決定。
  • a key / major / important decision
    重要的決定(決策)
    例句:To me, it’s a major decision.
    對我來說,這是一個重大決定。
  • a wrong / bad / poor decision
    錯誤的決定
    例句:She now realized that it had been a bad decision.
    她現在意識到這是一個錯誤的決定。
  • a conscious decision to do something
    刻意去做…
    例句:It wasn’t a conscious decision to lose weight.
    我沒有刻意減肥。
  • a quick / snap / hasty decision
    太快下決定(沒有仔細思考)
    例句:Don’t make a hasty decision.
    不要太快做決定。
  • make / take / reach / arrive at / come to a decision
    做決定
    例句:They finally came to a decision on the matter.
    他們終於對那件事做了決議。
  • deter / postpone / delay a decision
    延後做決定
    例句:It is agreed to postpone a decision on this issue until the next meeting.
    大家都同意將這個議題延後,到下個會議再做決議。
  • lack decision
    缺乏決斷力
    例句:I lack decision.
    我不是個果斷的人(缺乏決斷力)
  • a man of decision
    果斷的人
    例句:Mark is a man of decision and action.
    馬克是個非常果斷,行動迅速的人。

例句:

  1. It was my decision to study abroad.
    是我決定出國讀書的
  2. His decision to quit his job surprised everyone.
    他決定辭職,讓大家都感到驚訝。
  3. The manager’s decision had a significant impact on the company’s future.
    經理的決定對公司的未來產生了重大影響。
  4. They had to make a quick decision under pressure.
    他們不得不在壓力下迅速做出決定。
  5. The decision to adopt a healthier lifestyle changed her life.
    決定過上更健康的生活方式,改變了她的生活。
  6. The committee’s decision will be announced tomorrow.
    委員會的決定將在明天公布。
  7. His decision to study abroad was supported by his family.
    他的家人支持他決定出國留學。
  8. The government’s decision to cut taxes was welcomed by the public.
    政府決定減稅受到了公眾的歡迎。
  9. After much thought, she finally made a decision about her career.
    經過深思熟慮,她終於對自己的職業作出了決定。

同義詞:

  • choice 選擇 n. 在眾多選項中做出的決定。
    例句:She had to make a difficult choice between her career and family.
    她必須在事業和家庭之間做出艱難的選擇。
  • verdict 裁決、判決 n. 通常指陪審團或法官做出的法律判決。
    例句:The jury reached a unanimous verdict of not guilty.
    陪審團一致判決無罪。
  • resolution 決議、決定 n. 表示對某一問題或計劃的決定或立場。
    例句:The committee passed a resolution to increase funding for education.
    委員會通過決議增加教育經費。
  • judgment 判斷、判決 n. 基於思考和分析所作出的決策。
    例句:He has good judgment when it comes to financial matters.
    在財務問題上,他具有很好的判斷力。
  • determination 決定、決心 n. 表示堅定的決心或目標。
    例句:Her determination to succeed was evident in her hard work.
    她成功的決心在她的努力工作中表現得淋漓盡致。

衍生字:

  • decide 決定、確定 vt. vi.
  • decided 確定的、顯而易見的 adj.
  • decidedly 確切地、明顯地 adv.
  • deciding 決定性的 adj.
  • decisive 果斷的、明確的 adj.
  • decisively 有決斷力地、果斷地 adv.
  • decider 決勝局、決定性的得分 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Decision的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Decision的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有114.43個字是Decision。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Decision
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。