Deliver的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Deliver

中文翻譯

遞送、瞄準、實現、產生、拯救、分娩

文法概念

不及物動詞動詞及物動詞

Deliver單字概述與用法:

deliver較常用的是及物動詞的用法。deliver的意思相的的多,常見的用法是遞送,但是這個字還有瞄準、實現、產生、兌現(諾言)、拯救跟分娩的意思。三態是deliver / delivered / delivered。

  • 及物動詞:遞送、瞄準、實現、產生、拯救、分娩
  • 不及物動詞:接受、領受、同意、相信
也歡迎參考看看哥倫布的英文學習課程,發音非常推薦!(贊助)

及物動詞:遞送、瞄準、實現、產生、拯救、分娩

常見搭配詞:

  • deliver a speech on 主題 / to 人或國家
    演講
  • deliver a lecture / a judgement / a verdict
    講課 / 下判斷 / 下判決
  • deliver something to somebody
    遞送東西給人
  • deliver somebody from pain / poverty / danger
    解除某人的痛苦 / 讓人免於貧困 / 救人脫險
  • fail to deliver
    未能交件或未能兌現承諾

例句:

  1. She is invited to deliver a speech to business executives.
    她收到邀請,要演講給一群企業高管聽
  2. Dr. Jones is going to deliver a speech on clean energy.
    瓊斯博士就要發佈一篇有關乾淨能源的演講
  3. What’s the best way to deliver a speech to an online audience?
    透過網路演講給觀眾的最佳方法是什麼?
  4. She delivered her baby in the taxi.
    她在計程車中生下了孩子
  5. The jury delivered a verdict of guilty.
    陪審團給出有罪的判決
  6. There is a lot to be done to deliver those children from poverty.
    要拯救那些孩子免於貧窮,還有很多事要做
  7. The singer delivered the song with passion and emotion.
    這位歌手充滿激情和情感地演唱了這首歌
  8. She promised to deliver the letter to its recipient personally.
    她答應親自將這封信交給收信人
  9. The company delivered the product exactly as promised.
    公司依照承諾交付了產品
  10. The team delivered a record-breaking performance.
    該團隊表現優秀,前無古人(破紀錄的表現)
  11. He volunteered to deliver the food to the homeless shelter.
    他自願將食物送到無家可歸者收容所
  12. The teacher delivered a lecture on the history of art.
    老師講了一個關於藝術史的講座

不及物動詞:接受、領受、同意、相信

例句:

  1. Do they deliver on Sundays?
    他們星期天有送貨嗎?
  2. The government has failed to deliver.
    政府沒有實現他們對人民的承諾

同義詞:

  • convey 表達、傳達、運送 vt. 運送或攜帶某物,通常著重於運動本身
  • bring 攜帶 vt. 將某物運送到一個地方,通常是攜帶它
  • transport 運輸 vt. 將某物從一個地方運送或移動到另一個地方,通常使用車輛
  • rescue 拯救 vt.
  • liberate 解放、拯救 vt.
  • fulfill 實現 vt.
  • go through with 照原先答應(或承諾)的去做
  • give birth to 分娩
  • give a speech / a lecture 演講 / 講課
  • carry 運送 vt.
  • distribute 分送 vt.

衍生字:

  • deliverable 可運送的 adj. 可以做到的事 n.
  • deliveryman 送貨人 n.
  • delivery 運送、投遞、分娩 n.
  • deliverance 解救、拯救 n.
  • deliverer 拯救者、救助者 n.
對於想要練習單字的學生,我也建議可以嘗試看看哥倫布的單字App!(贊助)
目錄

Deliver的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Deliver的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有33.2個字是Deliver。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Deliver
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。