Illustrate的用法解析以及相近的同義詞介紹

小檔案

英文原文

Illustrate

中文翻譯

給...畫插圖、說明、描繪、闡明、舉例說明

文法概念

動詞及物動詞

Illustrate單字概述與用法:

illustrate是及物動詞,語意為給 (書籍或雜誌) 畫插圖,延伸語意為用例子、圖表、圖片、事實、結果或故事等來解釋或說明某事物,使其更容易理解。illustrate也可以表示用圖片、圖表等來裝飾或補充書籍、報告等。illustrate的三態為illustrate / illustrated / illustrated。

  • 及物動詞:給…畫插圖、說明、描繪、闡明、舉例說明

在使用illustrate時,要注意它直接接受詞,表示要說明或解釋的具體事物或概念。另外,當illustrate用於表示使用圖片或圖表來裝飾或補充文字時,其對象通常是一本書、一篇文章或一份報告。要注意的是,illustrate並不能替代 draw或 paint,因為它強調的是說明、解釋或裝飾的功能,而不僅僅是創作圖片的動作。

及物動詞:給…畫插圖、說明、描繪、闡明、舉例說明

常見搭配詞:

  • illustrate + that SV
    說明
    例句:It also illustrates that small organizations must decide how to handle the issue.
    它還說明了小型組織必須決定如何處理這個問題。
  • illustrate + how SV
    說明一件事如何…
    例句:This story illustrates how important the family is in Chinese culture.
    這個故事說明了家庭在中國文化的重要性。
  • be illustrated by (a fact)
    用..(事實)..來說明(主詞為論點、要點等)、由某人畫插畫
    例句:This point can be illustrated by this example.
    這一點可以用這個例子來說明。
  • Somebody illustrates something with a picture / a diagram
    某人用圖 / 圖表 說明某事或物
    例句:The teacher asked his student to illustrate her point with a diagram on the blackboard.
    老師讓他的學生用黑板上的圖表來說明她的觀點。
  • Somebody illustrates ones point by doing something
    某人做…以說明自己的觀點
    例句:Tom illustrated his point by carrying out a simple experiment.
    湯姆通過進行一個簡單的實驗來說明他的觀點。

例句:

  1. My mother bought me a beautifully illustrated book.
    我媽媽給我買了一本插圖精美的書。
    *用illustrate的過去分詞作形容詞
  2. The book was illustrated by Jane Hopper.
    這本書的插圖由簡·霍珀 (Jane Hopper) 繪製。
  3. A single example is not sufficient to illustrate this.
    一個例子不足以說明這一點。
  4. The professor gave us a few instances to illustrate the method.
    教授給我們舉了幾個例子來說明這個方法。
  5. This illustrates a fundamental weakness in the theory.
    這說明了這理論的一個根本弱點。
  6. The professor used a story to illustrate his point.
    教授用一個故事來說明他的觀點。
  7. She illustrated the book with her own drawings.
    她用自己的畫作來插圖這本書。

同義詞:

  • represent 代表、象徵 vt. 以特定方式展示某物 (著重視覺如符號、圖像或行為等)。
    例句:In this painting, the dove represents peace.
    在這幅畫中,鴿子象徵著和平。
  • demonstrate 展示、證明 vt. 表示通過行動或實例清楚地顯示或證明某事物。
    例句:She will demonstrate how to make the dish.
    她將展示如何製作這道菜。
  • depict 描述、描繪 vt. 描述以圖像、言語或音樂等方式來呈現或描述某事物。
    例句:The movie depicts the life of a famous painter.
    這部電影描繪了一位著名畫家的生活。
  • show 展示、顯示 vt. 強調以明確或清楚的方式來展示或證明某事物。
    例句:Can you show me how to use this software?
    你能向我展示如何使用這個軟體嗎?
  • explain 解釋、說明 vt. 表示清楚地描述或解釋某事物的原因、方法或原理。
    例句:Could you explain the rules of the game to me?
    你能向我解釋這個遊戲的規則嗎?

衍生字:

  • illustration 插圖、圖示 n.
  • illustrative 起說明作用的、作為例證的 adj.
  • illustrator 插圖畫家 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Illustrate的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Illustrate的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有14.79個字是Illustrate。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Illustrate
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。