名詞：效果、影響、結果
常見搭配詞：
- big / great / small / minimal impact
很大的 / 很小的 / 非常小的 影響
例句：His decision had a minimal impact on the outcome.
他的決定對結果影響極小。 - huge / enormous / massive impact
巨大的影響
例句：The natural disaster had a massive impact on the city.
自然災害對這個城市產生了巨大的影響。 - significant / major impact
顯著的 / 主要的 影響
例句：The development project had a significant impact on the local community.
該開發企劃對當地社區產生了顯著的影響。 - positive / beneficial impact
正面的 / 有益的 影響
例句：Volunteering has a positive impact on mental health.
志願工作對心理健康有正面影響。 - negative / adverse / damaging / disastrous impact
有害的 影響
例句：Air pollution has a negative impact on public health.
空氣污染對公共衛生產生了負面影響。 - profound impact
影響很大到改變一個人或物
例句：The teacher’s encouragement had a profound impact on the student’s life.
老師的鼓勵對學生的生活產生了深遠的影響。 - immediate / short-term / long-term / lasting impact
立即的 / 短期的 / 長期的 / 持久的 影響
例句：The new law will have a long-term impact on the society.
新法律對社會將產生長期影響。 - emotional / economic / environmental impact
情感上的 / 經濟上的 / 環境上的 影響
例句：The factory closure had a major economic impact on the town.
工廠關閉對該城鎮產生了重大的經濟影響。 - have an impact on someone / something
對…有影響
例句：The news had a great impact on her emotions.
這個消息對她的情感產生了很大的影響。 - make an impact
產生影響
例如：The campaign made an impact on raising public awareness.
這個運動對提高公眾意識產生了影響。 - feel the (full) impact of something
感受到…的影響
例句：The small business owners felt the full impact of the economic recession.
小企業主感受到了經濟衰退的全面影響。 - lose impact
失去影響力
The advertisement lost its impact after being shown repeatedly.
廣告在多次播放後失去了影響力。 - reduce / lessen / soften the impact of something
減輕…的影響
The government implemented measures to reduce the impact of the financial crisis on the population.
政府實施了措施，以減輕金融危機對人口的影響。
例句：
- The impact of the plane crash destroyed many buildings .
飛機墜落，撞毀了很多建築物 - His parents’ divorce had a big effect on him.
他的父母離異，對他帶來很大的衝擊 - Europe is now feeling the full impact of the war.
歐洲現在充分感受到戰爭的衝擊 (影響) - When I was hit, the force of the impact knocked the breath out of me.
我被撞到的時候，那衝擊的力道讓我無法呼吸 - Rising prices have already had a major impact on spending.
越來越高的物價已經對人們的支出出現很大的影響 - The Beatles had great impact on young people.
披頭四樂團對年輕人的影響力很大 - Social media have an adverse impact on our lives.
社群媒體對我們的生活有不好的影響 - When he finished speaking, the full impact of his words took a while to show on the faces of the audience.
他說完後，過了一會兒，她的話的影響才顯現在聽眾臉上
同義詞：
- effect 影響、效果、結果 n. 指某一行為、事件或物體對另一行為、事件或物體的改變或結果。
例句：The new tax law had a significant effect on small businesses.
新的稅收法對小型企業產生了顯著的影響。 - influence 影響 n. vt. 表示一個事物或人對另一個事物或人的觀點、行為或發展的引導或改變能力(淺移默化的影響、影響一個人的思想與決定)。
例句：Her speech had a powerful influence on the audience.
她的演講對觀眾產生了強大的影響力。 - consequence 結果、後果 n. 表示一個行為、決定或事件自然而然發生的結果，可能是好的或壞的。
例句：The consequence of not studying for the exam was a low grade.
考試不準備的後果就是成績低。 - ramification 分支、後果 n. 表示從特定事件或決定產生的複雜或意想不到的後果。
例句：The new policy had several unintended ramifications for the local community.
新政策對當地社區產生了幾個意想不到的後果。
及物動詞：對…產生影響
例句：
- The pandemic has impacted the world’s economy considerably.
疫情對全世界的經濟造成相當大的影響 - Both soil health and pest control impact the final harvest.
土壤的健康跟除蟲都會影響收成 - Song lyrics can greatly impact teen behavior.
歌詞對十幾歲的人影響很大
同義詞：
- affect 影響 vt. 某事物對另一事物產生直接或間接的影響或改變(注意，affect不是名詞，是動詞，常指某事物影響，改變了另一個事物)。
例句：The new regulations will affect the way businesses operate.
新的法規將影響企業的運營方式。 - influence 影響 n. vt. 對某人或某事的觀點、行為或發展的引導或改變能力(淺移默化的影響、影響一個人的思想與決定)
例句：His mentor greatly influenced his career choices.
他的導師對他的職業選擇產生了很大的影響。
衍生字
- impactful 有效的、有影響力的 adj.
