英文原文Persevere
中文翻譯堅持不懈、鍥而不捨
文法概念不及物動詞、動詞

單字概述與用法

persevere是一個不及物動詞,語意為堅持不懈、鍥而不捨,指在困難、挫折或艱苦的情況下持續努力、不放棄地進行某項活動或追求某個目標。它通常表示有毅力、耐心和決心去克服困難以達到所期望的結果。請注意 "persevere" 的拼寫,避免將其拼寫為 "presevere" 或 "perservere"。persevere的三態為:persevere / persevered / persevered。

不及物動詞:堅持不懈、鍥而不捨

常見搭配詞:

  • persevered relentlessly
    堅持不懈
    例句:She persevered relentlessly in her quest for justice.
    她在追求正義的道路上堅持不懈。
  • persevered in
    堅持...
    例句:He persevered in his studies despite the difficulties.
    儘管困難重重,他仍堅持學業。
  • persevered through
    堅持不懈而度過難關或挑戰
    例句:She persevered through the challenges.
    她堅持度過了挑戰。

例句:

  1. She persevered in her studies despite numerous challenges.
    她儘管面臨諸多挑戰,仍堅持學業。
  2. To succeed in this field, you must persevere through difficult times.
    要在這個領域取得成功,你必須在困難時期堅持下去。
  3. He persevered in his efforts to learn the new skill.
    他堅持努力學習這項新技能。
  4. Persevering in the face of failure is crucial for personal growth.
    在失敗面前堅持不懈對個人成長至關重要。
  5. They persevered through the hardships and eventually achieved their goal.
    他們堅持度過艱難,最終實現了他們的目標。
  6. She decided to persevere with her project despite the setbacks.
    儘管遇到挫折,她仍決定堅持完成她的項目。
  7. It's important to persevere when you're trying to learn a new language.
    學習一門新語言時,堅持不懈非常重要。
  8. The team persevered through numerous obstacles on their way to victory.
    這支球隊在通往勝利的道路上克服了無數障礙。
  9. The scientist persevered in his research, eventually making a groundbreaking discovery.
    這位科學家堅持研究,最終取得了突破性的發現。

同義詞:

  • persist 堅持、毅力不懈 adj. 強調在困難情況下繼續努力或堅持不懈。
    例句:Despite facing numerous obstacles, he persisted in his pursuit of success.
    儘管面臨無數障礙,他仍堅持追求成功。
  • endure 忍耐、持久 adj. 強調在艱苦或困難情況下具有持久性或忍耐力。
    例句:They had to endure harsh weather conditions during their expedition.
    在探險過程中,他們不得不忍受惡劣的天氣條件。
  • maintain 維持、堅持 adj. 強調在某段時間內保持某種狀態或程度。
    例句:She managed to maintain her focus despite numerous distractions.
    儘管遭遇無數干擾,她仍設法保持專注。
  • continue 繼續、延續 adj. 強調延續或持續進行某項活動或行為。
    例句:They decided to continue their journey despite the challenges they faced.
    儘管面臨挑戰,他們決定繼續他們的旅程。
  • keep going 繼續前進、不屈不撓 adj. 強調在困難情況下堅定不移地前進或繼續努力。
    例句:When things get tough, it's important to keep going and never give up.
    當事情變得艱難時,繼續前進並永不放棄是很重要的。

衍生字:

  • perseverant 堅持不懈的、鍥而不捨的 adj.
  • perseverance 毅力、堅持 n.
  • persevering 堅持的、不懈的 adj.

Persevere 的使用頻率

Google Ngram Viewer 書籍語料中的使用頻率(每百萬字)。

18002019

2019 年出版的書籍中,每百萬字約出現 1.46 次。

查看 Google Ngram Viewer ↗

ABOUT THE AUTHOR

Barshai Huang

分享英文教學二十多年來的經驗,協助你掌握單字用法、文法、句子結構與寫作,找到自然有效的英文學習方法。