及物動詞：繼續、延續、中斷後再繼續、持續
常見搭配詞：
- continue to do something
繼續做…
例句：Mary continued to work after she had her baby.
瑪麗生完孩子後繼續工作。 - continue doing something
繼續做…
例句：The children continued singing and dancing on the street.
孩子們繼續在街上唱歌跳舞。 - continue something
例句：I decide not to continue my subscription.
我決定不再繼續訂閱。
例句：
- He continued to write books despite his busy schedule.
儘管他的行程很滿，他還是繼續寫書。 - Although she was exhausted, she continued to work hard because she had a deadline to meet.
雖然她已經筋疲力盡，但她繼續努力工作，因為她有最後期限。 - Continue working hard until you reach your goal.
繼續努力，直到達到目標。 - Don’t let setbacks discourage you. Just continue doing your best.
不要讓挫折使你氣餒，只要繼續努力就可以了。 - It’s important to continue doing what makes you happy, no matter what others may say.
重要的是繼續做讓你開心的事，不管別人怎麼說。 - Success is a result of consistently continuing to do what you’re passionate about.
成功是堅持不懈地做你熱愛的事情的結果。
同義詞：
- maintain 保持、維持 vt. 表示使某事物保持在一定的狀態、水平或條件。
例句：It’s important to maintain a healthy lifestyle.
保持健康的生活方式非常重要。 - sustain 維持、支撐 vt. 表示使某事物持續存在或維持在一定水平，通常包含提供必要的支持或資源。
例句：The company needs to find ways to sustain its growth.
公司需要找到方法來維持其增長。 - prolong 延長、拖延 vt. 表示使某事物或過程的持續時間比原計劃或期望更長。
例句：The negotiations were prolonged by disagreements between the parties.
由於各方的分歧，談判被拖延了。 - resume 繼續、重新開始 vt. 表示在暫停或中斷之後再次開始進行某事物或過程。
例句：After the holiday break, the students resumed their studies.
假期過後，學生們繼續進行學業。
不及物動詞：繼續
常見搭配詞：
- continue with something
繼續某事
例句：She continued (with) her journey despite the rain.
儘管下著雨，她還是繼續她的旅程。 - continue for a period of time
持續一段時間
例句：The meeting continued for four hours.
會議持續了四個小時。 - continue down / along / into the road (river)
繼續沿著這條路 (河) 走
例句：She continued along the road for quite a long time.
她繼續沿著這條路走了很久。
例句：
- The music continued until late into the night.
音樂一直持續到深夜。 - The concert will continue after the intermission.
中場休息後，演唱會繼續。 - The conference will continue tomorrow with the next speaker.
會議明天將由下一位發言人繼續。 - How far does the road continue?
這條路要繼續走多遠？
同義詞：
- persist 繼續、堅持 vt. 表示在困難或反對的情況下，使某事物繼續存在或進行。
例句：Despite the challenges, she persisted in pursuing her dreams.
儘管面臨挑戰，她仍堅持追求自己的夢想。 - endure 持續、持久 vi. 表示在艱難或困境中，某事物或情況持續存在。
例句：Their friendship endured for many years, despite living in different countries.
儘管生活在不同的國家，他們的友誼持續了很多年。 - proceed 繼續進行、繼續前進 vi. 表示繼續進行某事物或過程，尤指在中斷或暫停後。
例句：After a short break, the meeting proceeded with the next agenda item.
短暫休息後，會議繼續進行下一個議程。 - go on 繼續、持續 vi. 表示在某段時間後，某事物或過程仍然繼續進行。
例句：The party went on until the early hours of the morning.
派對持續到了凌晨。 - carry on 繼續、持續 vi. 表示在某種情況下，繼續進行某事物或過程。
例句：Despite the setbacks, they carried on with their work.
儘管遇到挫折，他們仍然繼續工作。 - keep 保持、繼續做 vi. 保持或堅持特定的狀態或條件，還可以指動作的繼續
例句：We should keep working on the project.
我們應該繼續進行這個專案。
衍生字：
- continuation 持續、繼續發生之事 n.
- continual 頻頻的、再三的 adj.
- continually 頻繁地、再三地 adv.
- continuous 不斷的、連續的 adj.
- continuously 不斷地、連續地 adv.
- continued 連續的、無間斷的 adj.
- continuity 連續性、連貫性 n.
- continuum 漸變體、逐漸演變的事物 n.
