及物動詞：優先處理、列為優先事項
常見搭配詞：
- prioritize something over …
將某事置於…之上
例句：She prioritizes her work over her social life.
她將工作置於社交生活之上。 - prioritize one’s tasks / work
確定工作的輕重緩急(優先順序)
例句：It is important to prioritize your tasks in order to be more productive.
為了提高工作效率，確定工作的輕重緩急(優先順序)很重要。 - Prioritizing….is important / vital / essential for…
例句：Prioritizing education is essential for the development of a country.
將教育擺在優先的位置，對一個國家的發展至關重要。 - It is crucial / vital / essential to prioritize…
例句：It’s crucial to prioritize your health over your work.
將健康置於工作之上至關重要。
例句：
- He prioritizes his family’s needs before his own.
他將家人的需求放在首位。 - The government needs to prioritize public safety in their budget.
政府需要在預算中優先考慮公共安全。 - Prioritizing your health is important for your well-being.
將健康放在首位對你的幸福很重要。 - Prioritizing your goals will help you achieve them.
將你的目標的優先順序安排好，有助於實現這些目標。 - It is important to prioritize your time effectively.
有效地安排時間的優先次序很重要。 - We need to prioritize our tasks for the day.
我們需要優先處理當天的任務。 - We should prioritize finishing the project on time.
我們應該優先按時完成專案。 - We should prioritize this project.
我們應該優先處理這個專案。
同義詞：
- rank 排名、分等 vt. 表示根據重要性、優先順序等將事物或人員進行排序。
例句：The manager ranked the tasks according to their importance.
經理根據任務的重要性進行排序。 - order 排列、整理 vt. 表示將事物按照某種規則或標準進行排序。
例句：Please order these documents by date.
請按日期對這些文件進行排序。 - arrange 安排、整理 vt. 表示將事物按照計劃或需求進行配置。
例句：We need to arrange our schedule to accommodate the new meeting.
我們需要安排時間表以配合新的會議。 - organize 整理、安排 vt. 表示將事物按照某種方法或規則進行組織。
例句：She helped me organize my files in a more efficient way.
她幫助我以更有效的方式整理文件。 - sort 排序、整理 vt. 表示將事物按照某種特徵或標準進行分類。
例句：Please sort these books by genre.
請按類型對這些書進行排序。
不及物動詞：優先
例句：
- How do you prioritize when you are given too many tasks to accomplish?
當你有太多任務要完成時，你如何確定工作的優先順序？ - In this situation, we must prioritize.
在這種情況下，我們必須優先考慮。
