英文原文Promotion
中文翻譯晉升、提拔、推廣、促銷、宣傳
文法概念名詞

單字概述與用法

promotion是一個名詞,語意為晉升、提拔、推廣、促銷、宣傳,還可指運動員的晉級。當意思是抽象的宣傳、升遷概念時,為不可數名詞,如果指實際一次次的晉升或宣傳活動,則為可數名詞。這個字可以指在組織或公司中某人職位的上升;某事物的發展或成功的支持;宣傳活動以提高產品、觀念或活動等的知名度或銷售額。

promotion是動詞promote加上名詞字尾-ion,將無聲的字尾e去掉而成。

名詞:晉升、提拔、推廣、促銷、宣傳

常見搭配詞:

  • received a promotion
    獲得了晉升
    例句:She received a promotion after working hard for several years.
    經過幾年的努力工作後,她獲得了晉升。
  • the promotion of ...
    ...的宣傳、推廣
    例句:The promotion of the new movie attracted a lot of attention.
    新電影的宣傳引起了很多關注。
  • offer a special promotion
    提供特別促銷活動
    例句:The company offered a special promotion to boost sales.
    公司提供了一個特別促銷活動以提高銷售額。

例句:

  1. He is responsible for the promotion of our company's products in the market.
    他負責在市場上推廣我們公司的產品。
  2. Her promotion to the position of director was well-deserved.
    她被晉升為主管職位是實至名歸的。
  3. The promotion of gender equality is essential for social development.
    促進性別平等對社會發展至關重要。
  4. His promotion to the rank of general was announced during the ceremony.
    在儀式上宣布了他晉升為將軍的消息。
  5. The store is having a buy one get one free promotion this weekend.
    這家商店本周末推出了買一送一的促銷活動。
  6. The promotion of environmental awareness has become a priority for many governments.
    提高環境意識已成為許多政府的首要任務。
  7. The new employee is eager to learn and is aiming for a promotion within a year.
    新員工渴望學習並計劃在一年內獲得晉升。

同義詞:

  • advancement 提升、晉升 n. 強調在地位、職位或等級上的提高。
    例句:His hard work led to a well-deserved advancement in the company.
    他的努力工作使他在公司中獲得了應得的升遷。
  • progress 進步、發展 n. 強調在能力、知識或技能方面取得的改善。
    例句:The student has shown remarkable progress in her studies.
    這名學生在學業上取得了顯著的進步。
  • elevation 晉升、提高 n. 強調在地位、職位或權力方面的提升。
    例句:Her dedication and expertise led to her elevation to a managerial role.
    她的敬業精神和專業技能使她晉升為管理職位。
  • upgrade 升級、提升 n. 強調在品質、等級或地位方面的改善。
    例句:He received an upgrade in his position due to his outstanding performance.
    由於他的優秀表現,他得到了升遷。
  • preferment 晉升、提拔 n. 強調在地位或職位上的提升,通常與榮譽或尊敬相關。
    例句:His loyalty and commitment to the organization led to his preferment.
    他對組織的忠誠和承諾使他得到了提拔。

衍生字:

  • promote 促銷、宣傳、促進、推廣、提升、升遷、晉級 vt.
  • promoter 提倡者、起促進作用的事物、承辦者 n.
  • promotional 促進的、促銷的 adj.

Promotion 的使用頻率

Google Ngram Viewer 書籍語料中的使用頻率(每百萬字)。

18002019

2019 年出版的書籍中,每百萬字約出現 15.65 次。

查看 Google Ngram Viewer ↗

ABOUT THE AUTHOR

Barshai Huang

分享英文教學二十多年來的經驗,協助你掌握單字用法、文法、句子結構與寫作,找到自然有效的英文學習方法。