英文原文Continuously
中文翻譯不斷地、連續地、持續地
文法概念副詞
單字概述與用法
continuously是一個副詞，語意為不斷地、連續地、持續地，強調某個事件或行為在一段時間內無間斷地持續進行。不要將continuously與continually混淆。"continuously"表示無間斷的連續，而"continually"表示有間斷的頻繁發生。
- 副詞：不斷地、連續地、持續地
請注意：continually、continuously和constantly這三個字的常因前後文而被翻成持續地，然而在英語中，他們雖然都表示某種程度的連續性，但它們有些細微的差異。解釋如下：
- continuously表示一個事件或行為在一段時間內持續進行，沒有間斷。例如，如果用continuously來表示雨下了一整天，這意味著這一天持續不斷地下雨，中間沒有停歇。
- continually表示一個事件或行為在一段時間內經常發生，但可能有間斷。它強調的是事件的反覆出現，而不是無間斷的進行。例如，如果用continually來表示雨下了一整天，這意味著這一天雖然都在下雨，但可能是下下停停地。
- constantly表示一個事件或行為經常或持續地發生，可能有間斷，也可能無間斷。它可以用來強調頻繁、持續或不變的特點。常常可以在"continually"和"continuously"之間作為替代詞使用，但可能更接近"continually"的含義。
副詞：不斷地、連續地、持續地
常見搭配詞：
- continuously improve
持續改進
例句：We aim to continuously improve our products and services.
我們致力於持續改進我們的產品和服務。 - continuously monitor
持續監控
例句：It is important to continuously monitor the performance of our network.
持續監控我們的網路的性能非常重要。 - continuously adapt
持續適應
例句：In today's fast-paced world, it is essential to continuously adapt to change.
在如今快節奏的世界中，持續(調整)適應變化至關重要。 - continuously refine
持續完善
例句：The artist continuously refines her technique to achieve perfection.
藝術家不斷完善她的技巧以達到完美。 - continuously optimize
持續優化
例句：We continuously optimize our marketing strategies to increase customer engagement.
我們持續優化市場策略，以提高客戶參與度。 - continuously innovate
持續創新
例句：Successful companies continuously innovate to stay ahead of their competitors.
成功的公司持續創新以超越競爭對手。 - continuously review
持續檢討
例句：It's crucial to continuously review and adjust our plans to achieve our goals.
為了達成目標，持續檢討和調整我們的計劃是至關重要的。
例句：
- The computer has been running continuously for three days.
這台電腦已經連續運行了三天。 - The machine can operate for 20 hours continuously at full power.
機器可以全速連續運行20小時。 - She has been studying continuously to prepare for her exams.
她一直在不停地學習，為考試做準備。 - He trained continuously to to stay in peak condition..
他不斷訓練以保持最佳狀態。 - The baby cried continuously for almost an hour.
那個嬰兒持續地哭了快一個小時。 - The traffic moved continuously despite the heavy rain.
儘管大雨，交通依然持續(沒有塞車)。 - The team worked continuously to meet the project deadline.
團隊不停地工作以趕上專案截止日��。 - They continuously updated their software to fix security vulnerabilities.
他們不斷更新軟體以修復安全漏洞。 - The files are continuously updated with new information.
這些文件會不斷更新。 - To stay ahead in our careers, we must continuously learn and develop new skills.
要在職業生涯中保持領先地位，我們必須不斷學習和發展新技能。
同義詞：
- incessantly 連續不斷地、沒完沒了地 adv. 強調連續不斷地進行，無間隙地發生。
例句：The rain was falling incessantly for hours.
雨下了好幾個小時都沒有停過。 - constantly 不斷地、持續地 adv. 強調反覆無常地持續發生，顯示不變的特性。
例句：The sun is constantly evaporating the earth's moisture.
太陽不斷地蒸發著地球上的水分。 - perpetually 不斷重複地、永無休止地 adv. 表示持續不斷且無休止的狀態。
例句：Most children in the country are all perpetually starving.
這個國家的大多數兒童都一直都處於挨餓的狀態。 - unceasingly 不停地、持續地 adv. 強調無間斷地進行，不停止或暫停。
例句：When Mary was young, she talked unceasingly from dawn to dusk.
瑪麗年輕的時候，她從早到晚不停地說話。 - uninterruptedly 不間斷地、連續地 adv. 指連續進行，沒有間隔或中斷。
例句：The athletes trained uninterruptedly for months leading up to the competition.
運動員們在比賽前的幾個月裡連續不斷地進行訓練。
衍生字：
- continue 使…繼續(持續)、延續 vt. vi.
- continued 持續的、無間斷的、未完待續 adj.
- continuous 不斷的、連續的、持續的 adj.
- continual 頻頻的，頻繁的，再三的 (通常指令人討厭或引起不便地的事) adj.
- continually 頻繁地、再三地 adv.
- continuity 持續性、連貫性 n.
- continuation 延續、繼續發生之事、某事的後續結果或影響 n.