Respond的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Respond

中文翻譯

回應、回答、作出反應

文法概念

不及物動詞動詞

Respond單字概述與用法:

respond是一個不及物動詞,語意為回應、回答、作出反應,指對某事物或某人的言行做出反應或答覆。常與介詞 to 連用,表示回應的對象,如 respond to an email 表示回應一封電子郵件。respond 也可用於醫學或科學領域,表示對治療或刺激的反應,如 patients respond to treatment 表示病人對治療有反應。response是它的名詞形式。respond的三態為:respond / responded / responded。

  • 不及物動詞:回應、回答、作出反應

用法須注意事項:

respond有一個用法跟say很像,後面可以接用引號帶出的直接引述句或是that名詞子句(間接引述句),這時respond是一個及物動詞。例句:
-When Mary asked him why he didn’t come to her wedding, he responded that he had been abroad on business then.
當瑪麗問他為什麼不來參加她的婚禮時,他回答說他當時在國外出差。
-When Mary asked him why he didn’t come to her wedding, he responded, “I was abroad on business.”
當瑪麗問他為什麼不來參加她的婚禮時,他回答說:“我當時在國外出差。”

不及物動詞:回應、回答、作出反應

常見搭配詞:

  • respond to a question
    對一個問題作出回應
    例句:She didn’t respond to my question directly.
    她沒有直接回答我的問題。
  • respond to a need
    對一個需求作出回應
    例句:The program was designed to respond to the community’s needs.
    該計劃旨在滿足社區的需求。
  • respond to the treatment
    對治療有反應
    例句:Fortunately, the patient responded well to the treatment.
    幸運的是,患者對治療反應良好。
  • respond to the feedback from someone
    對某人的反饋作出回應
    例句:The developers responded quickly to the feedback from users.
    開發者迅速回應了用戶的反饋。
  • respond to something with…
    以…回應…
    例句:She learned to respond to criticism with grace.
    她學會了優雅地回應批評。
  • someone respond by doing something
    某人通過某種行動來回應或反應於某事
    例句:He responded by shutting down the computer.
    他的反應是關閉電腦。
  • respond to a challenge
    應對挑戰
    例句:The team responded to the challenge with determination.
    團隊以堅定的決心應對挑戰。
  • respond to a crisis
    應對危機
    例句:The government failed to respond to the crisis effectively.
    政府未能有效應對危機。
  • respond to change
    應對變化
    例句:It’s important for businesses to respond to change quickly.
    對於企業來說,快速回應變化非常重要。

例句:

  1. The audience responded with applause.
    觀眾以掌聲回應。
  2. He responded to the job offer with enthusiasm.
    他熱情地回應了這份工作邀約。
  3. The volunteers responded to the call for help immediately.
    志願者立即回應了求助的呼籲。
  4. The market responded positively to the news.
    市場對此消息反應正面。
  5. Patients often respond differently to the same treatment.
    病人對同一治療的反應往往不同。
  6. The teacher asked a question, but no one responded.
    老師問了一個問題,但沒有人回答。
  7. After the accident, emergency services responded immediately.
    事故發生後,緊急服務部門立即做出反應。
  8. When called upon, she responded with confidence.
    當被召喚時,她自信地回應。
  9. The system is designed to respond to voice commands.
    這個系統被設計為對語音指令作出回應。
  10. The government did not respond to the crisis effectively.
    政府沒有有效地回應危機。

同義詞:

  • react 反應 vi. 指對某事物或情況展示出感情或行為的變化。
    例句:He didn’t react to the news as expected.
    他對這個消息沒有如預期的反應。
  • reply 回覆 vi. 指給予口頭或書面的答案。
    例句:When I asked her the question, she replied immediately.
    當我問她那個問題時,她立刻回答了。
  • answer 回答 vi. 指對問題給出答案或反應。
    例句:She answered with a smile when her name was called.
    當叫到她的名字時,她微笑著回答。
  • acknowledge 承認 vt. 指認出或接受某事物的存在或真實性。
    例句:He nodded to acknowledge the greeting.
    他點點頭以表示問候。
  • return 返回 vt. 在此意義上指回應或回答。
    例句:She returned the smile when she saw him.
    當她看到他時,她也報以微笑。

衍生字:

  • responder 回應者、反應者 n.
  • respondent 回答者、受訪者 n.
  • response 回應、答覆 n.
  • responsive 反應靈敏的 adj.
  • responsiveness 反應性、回應性 n.
  • responsively 敏感地、反應良好地 adv.
  • unresponsive 無反應的、不回應的 adj.
  • unresponsiveness 無反應性、不回應性 n.
  • unresponsively 不反應地、不敏感地 adv.
  • responsibility 責任、義務 n.
  • responsible 負責任的 adj.
  • responsibly 負責地 adv.
  • irresponsibly 不負責任地 adv.
  • irresponsible 不負責任的 adj.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Respond的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Respond的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有33.55個字是Respond。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Respond
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。