Problem的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Problem

中文翻譯

問題、數學習題

文法概念

名詞

Problem單字概述與用法:

problem是一個名詞,語意為問題,指需要解決的事情、困難或障礙,或在某種情況下引起疑問、困擾或不便的事物。常見的介系詞為 with 和 of,例如,problems with something” (something有ㄧ些問題) 和 “the problem of something” (something本身是問題)。可以用形容詞big / small來表達問題的大小,financial / mental / physical等來表達問題的性質。

  • 可數名詞:問題、數學習題

 

名詞:問題、數學習題

常見搭配詞:

  • address a problem / solve a problem
    處理問題 / 解決問題
    例句:The government is trying to address the problem of unemployment.
    政府正試圖處理失業問題。
  • discuss a problem
    討論問題
    例句:We will discuss the problem in today’s meeting.
    我們將在今天的會議上討論這個問題。
  • create a problem
    造成問題
    例句:Poor communication can create a lot of problems in a team.
    糟糕的溝通可能在團隊中造成許多問題。
  • avoid a problem
    避免問題
    例句:Planning ahead can help avoid potential problems.
    提前計劃可以幫助避免潛在的問題。
  • overcome a problem
    克服問題
    例句:With determination, we can overcome any problem.
    有了決心,我們可以克服任何問題。
  • acknowledge a problem / identify a problem
    承認問題 / 識別問題
    例句:The company needs to acknowledge the problem before it can be fixed.
    公司需要先承認問題,然後才能解決它。
  • face a problem
    面臨問題
    例句:Every new business faces problems in the beginning.
    一開始的時候,每家新公司都會面臨問題。
  • analyze a problem
    分析問題
    例句:It’s important to thoroughly analyze a problem before making a decision.
    在做決定之前徹底分析問題是很重要的。
  • find a solution to the problem
    找到解決這個問題的方法
    例句:We need to find a solution to this problem.
    我們需要找到解決這個問題的方法。

例句:

  1. The main problem is lack of communication.
    主要的問題是缺乏溝通。
  2. I am having problems with my car.
    我的車有問題。
  3. There’s no problem in delaying the meeting.
    延遲會議沒有問題。
  4. Solving environmental problems requires global cooperation.
    解決環境問題需要全球合作。
  5. She can handle any problem that comes her way.
    她能處理任何遇到的問題。
  6. The problem with the car was more serious than we thought.
    車子的問題比我們想的還要嚴重。
  7. He asked for help with a math problem.
    他求助於一個數學問題。
  8. The company is facing financial problems.
    該公司正面臨財務問題。
  9. Identifying the problem is the first step to solving it.
    識別問題是解決它的第一步。
  10. How can we prevent similar problems in the future?
    我們怎樣才能預防未來發生類似的問題?

同義詞:

  • issue 問題 n. 指需要討論或解決的事情。
    例句:The environmental issue has become a major concern globally.
    環境問題已成為全球主要關注的事項。
  • challenge 挑戰 n. 強調需要克服的困難或障礙。
    例句:The new project presents a big challenge for the team.
    這個新專案對團隊來說是一個大挑戰。
  • difficulty 困難 n. 強調阻礙進展的事物或情況。
    例句:He faced many difficulties in completing his research.
    他在完成研究過程中遇到了許多困難。
  • obstacle 障礙 n. 指妨礙進展的事物或情況。
    例句:Lack of funding is a major obstacle for startups.
    資金不足是創業公司的主要障礙。
  • complication 併發症、複雜情況 n. 指使情況變得更加複雜或困難的因素。
    例句:The project faced several complications during its development.
    該專案在開發過程中遇到了一些複雜情況。

衍生字:

  • problematic 有問題的、引起困難的 adj.
  • problematically 有問題地 adv.
  • problematize 使成為問題、提出問題 vt.
  • problematization 問題化 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Problem的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Problem的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有174.26個字是Problem。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Problem
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。