英文原文Constant
中文翻譯經常發生的、連續發生的、恆定的、常數、恆量
文法概念名詞、形容詞
單字概述與用法
constant是一個形容詞，語意為經常發生的、連續發生的、恆定的、不變的，常常用來描述不變的情況或持續不斷的動作，或是指某事物、情況或特質始終如一，不改變。constant當名詞時，語意為常數、恆量，指的是數學、物理或其他學科中的固定值。
- 形容詞：經常發生的、連續發生的、穩定的、忠貞不渝的、始終如一的
- 可數名詞：常數、恆量
易混淆單字：constant / continual / continuous / consistent：雖然在某些情境中，這些字之間的差異可能變得模糊，但在精確的語境下，理解這些詞彙的細微差異是很重要的。
- constant - 持續不斷的或不變的。可能包含了某種強度或頻繁度的意味(可能強調不變性或頻繁性)。
She was in constant pain.
她持續地感到疼痛 - consistent- 一致的、穩定的，沒有大的波動或改變；或與以前的狀態、行為或信仰相一致(強調一致性或穩定性，不會有出人意料的變化)。
Her answers were consistent with what she told us earlier.
她的回答與她早些時候告訴我們的相一致
比較：
consistent growth - 強調的是成長的穩定性
constant growth - 強調的是成長的持續性 - continual - 重複地或頻繁地發生，但之間可能有中斷或停頓(強調某事物頻繁地發生，但可能有中斷)。
We faced continual interruptions during the meeting.
在會議中，我們不斷地被打斷 - continuous - 不間斷的、連續的，中間沒有任何中斷(強調某事物不間斷地發生，連續不斷)。
The road was under continuous construction.
這條路一直在施工中，沒有停頓
形容詞：經常發生的、連續發生的、恆定的、不變
常見搭配詞：
- require constant attention
需要持續的關注
例句：The patient requires constant attention due to his condition.
由於患者的病情，需要持續關注。 - constant pressure
持續的壓力
例句：She felt constant pressure to perform well at school.
她在學校中經常感到有一種壓力，使她需要在學業或其他活動中表現得很好 - be in constant change
持續在變化
例句：The world of technology is in constant change.
科技不斷變化。 - ...serve as a constant reminder of something
...不斷提醒某事物
例句：The picture on the wall serves as a constant reminder of our goals.
牆上的照片不斷提醒我們的目標。 - keep something at a constant temperature
保持...在恆定的溫度
例句：It's important to keep the medication at a constant temperature.
將藥物保持在恆定的溫度非常重要。 - one's constant companion
某人的忠實的伙伴、忠實伴侶
例句：His dog has been his constant companion over the years.
多年來，他的狗一直是他的忠實伴侶。 - constant effort
持續的努力
例句：Achieving success requires constant effort and determination.
要取得成功，需要持續的努力和決心。 - constant improvement
不斷改進
例句：The company focuses on constant improvement to satisfy its customers.
該公司專注於不斷改進，以滿足客戶的需求。
例句：
- He faced constant challenges in his career.
他在職業生涯中面臨著不斷的挑戰。 - Her constant smile made everyone feel welcome.
她一直面帶��笑，使每個人都感到受歡迎。 - The baby needs constant care and attention.
嬰兒需要持續的照顧和關注。 - The noise outside was a constant distraction.
外面的噪音不斷分散人們的注意力。 - She has shown constant dedication to her work.
她對工作表現出持續的奉獻精神。 - We live under the constant threat of natural disasters.
我們一直生活在自然災害的威脅之下。 - The machine operates at a constant speed.
該機器以恆定速度運行。 - Their constant support has been invaluable to me.
他們的持續支持對我來說非常寶貴。 - The sun provides a constant source of energy.
太陽提供源源不絕的能源。 - The temperature in the room remained constant.
房間的溫度保持恆定。
同義詞：
- steady 穩定的 adj. 表示某物或情況不變，保持同一狀態或速度。
例句：The boat sailed at a steady pace.
這艘船以穩定的速度航行。 - unchanging 不變的 adj. 代表某物或情況始終如一，不受任何改變。
例句：His devotion to his family was unchanging.
他對家人的忠誠始終沒有改變。 - consistent 一致的 adj. 指的是某事總是以相同的方式、水平或標準出現或發生。
例句：There has been a consistent improvement in her studies.
她的學業成績持續進步。 - perpetual 永恆的 adj. 強調某事物或情境持續存在，沒有結束或變化的跡象。
例句：They lived in perpetual fear of a possible invasion.
他們一直生活在對可能的入侵的恐懼之中。 - fixed 固定的 adj. 表示某事物或位置保持不變，不移動或變化。
例句：The table has a fixed position in the room.
這張桌子在房間裡有一個固定的位置。
衍生字：
- constantly 不斷地、始終 adv.
- constancy 堅定、恆定 n.
- inconstant 不穩定的、易變的 adj.
- inconstantly 不固定地、不經常地 adv.
- inconstancy 不穩定、易變 n.
Constant 的使用頻率
Google Ngram Viewer 書籍語料中的使用頻率（每百萬字）。
2019 年出版的書籍中，每百萬字約出現 55.88 次。
查看 Google Ngram Viewer ↗