Range的用法為何?同義詞有哪些?

小檔案

英文原文

Range

中文翻譯

範圍、界限、牧場、牧區、在特定範圍內變動、涵蓋一定範圍

文法概念

不及物動詞名詞

Range單字概述與用法:

range有兩個詞性。當名詞時,語意為一個特定的範圍或界限(如山脈範圍、活動範圍)、一系列的事物或數字(如產品系列、溫度範圍)、武器或設備的射程,多與介系詞in 、 of 、或from A to B搭配。當不及物動詞時,語意為在特定範圍內變動; 而當及物動詞時語意則為排列,其後要接受詞(現在較少見)。

  • 名詞:範圍、界限、牧場、牧區
  • 不及物動詞:在特定範圍內變動
  • 及物動詞:排列(現在英文多不使用)

名詞:範圍、界限、牧場、牧區

常見搭配詞:

  • within one’s price range
    在某人的價格範圍內
    例句:We need to find a hotel within our price range.
    我們需要找到在我們價格範圍內的酒店。
  • out of range of the camera
    超出了相機的拍攝範圍或距離
    例句:The ship was out of range of the camera.
    船隻已經超出了相機的拍攝範圍或距離。
  • have a wide range of interests
    興趣廣泛
    例句:He has a wide range of interests, from painting to hiking.
    他的興趣範圍很廣,從繪畫到健行。
  • offer a range of options / products
    提供多種選擇、各種選擇 / 種類繁多的產品
    例句:The menu offers a range of options for vegetarians.
    菜單為素食者提供多種選擇。
  • the price range for …
    …的價格區間(涵蓋的區域或變動的範圍)
    例句:The price range for these shoes is from $50 to $150.
    這些鞋子的價格範圍從50美元到150美元。
  • one’s range of vision
    某人的視野範圍
    例句:The new glasses improved his range of vision.
    新眼鏡改善了他的視力。
  • one’s vocal range
    某人的音域
    例句:The singer’s vocal range is impressive.
    這位歌手的音域令人印象深刻。
  • the shooting range
    射擊場
    例句:They went to the shooting range to practice.
    他們去了射擊場練習。
  • the mountain range
    山脈
    例句:The Himalayas are the highest mountain range in the world.
    喜馬拉雅山是世界上最高的山脈。

例句:

  1. The store offers a wide range of products.
    這家店提供種類繁多的產品。
  2. The temperature range in this area is between 15 and 25 degrees Celsius.
    這個地區的溫度範圍在15到25攝氏度之間。
  3. The doctor measured the range of motion in her shoulder.
    醫生測量了她肩膀的活動範圍(醫生檢查了她的肩膀能夠移動的範圍,來評估她的肩膀在不同方向上的靈活度或活動能力)。
  4. The toys are suitable for children in the age range of 3 to 7 years.
    這些玩具適合3到7歲的兒童。
  5. The rifle has a range of 500 meters.
    這把步槍的射程是500米。
  6. There is a whole range of opinions on this issue.
    在這個問題上,存在著很多不同的意見。
  7. The company’s services cover a wide range of industries.
    這家公司的服務覆蓋了多個行業(提供的服務涉及到各種各樣的行業,業務範圍很廣)。
  8. The animal’s range extends across several countries.
    這種動物的活動範圍跨越了幾個國家(某人或某物的活動或影響範圍)。
  9. There is a wide range of options available.
    有各種各樣的選擇可供選擇。
  10. We could see a low range of hills in the distance.
    我們可以看到遠處有一些低矮的山丘。
  11. The mountain range stretches from north to south.
    山脈從北向南延伸。
  12. The house was out of my price range.
    這房子超出我的預算(我買不起)。

同義詞:

  • area 區域 n. 一定範圍內的地方或空間。
    例句:The hiking trail covers a large area of the forest.
    這條健行路徑涵蓋了森林中的大片區域。
  • scope 範圍 n. 某事物的範疇或限度。
    例句:The project is beyond the scope of our current resources.
    這個專案超出了我們目前的資源範圍(這個專案需要的資源超過了我們現在所擁有的,可能會無法完成或者需要更多的資源來支持)。
  • extent 程度 n. 某事物影響或存在的範圍或大小。
    例句:The extent of the damage was worse than expected.
    損壞的程度比預期的要嚴重。
  • span 跨度 n. 某事物從一端到另一端的距離或時間。
    例句:The bridge has a span of over 500 meters.
    這座橋的跨度超過500米。
  • spectrum 光譜、範圍 n. 多種不同但相關的事物組成的系列。
    例句:The festival showcases a wide spectrum of musical genres.
    這個節日展示了多種音樂類型的範圍(在這個音樂節上,可以聽到各種不同的音樂類型,音樂風格非常豐富且多樣化)。

不及物動詞:在特定範圍內變動或移動、涵蓋一定範圍

常見搭配詞:

  • range from something to something
    從某物到某物的範圍
    例句:The prices range from $10 to $50.
    價格範圍從10美元到50美元。
  • range over something
    涵蓋某事物
    例句:Her interests range over many fields, including art and science.
    她的興趣涵蓋許多領域,包括藝術和科學。
  • range across something
    橫跨某事物
    例句:The animals range across the entire continent.
    這些動物橫跨整個大陸(這些動物的活動範圍遍及整個大陸,各地都有它們的蹤跡)。
  • range widely
    廣泛變動
    例句:The opinions ranged widely during the discussion.
    在討論中,意見分歧很大(參與討論的人提出了許多不同的觀點,意見的範圍和差異非常廣泛)。
  • range through something
    穿越某事物
    例句:They ranged through the forest looking for the lost dog.
    他們穿越森林尋找失蹤的狗。
  • range about
    到處走動
    例句:The children ranged about the park, exploring every corner.
    孩子們在公園裡到處走動,探索每個角落。

例句:

  1. Her interests range from painting to hiking.
    她的興趣從繪畫到健行都有。
  2. T-shirt sizes range from petite to extra large.
    T 恤的尺碼範圍從最小號(petite)到最大號(extra large)都有
  3. The wildlife ranges across the entire national park.
    野生動物遍佈整個國家公園。
  4. The cattle range freely in the pasture.
    牛群在牧場上自由漫遊。
  5. His mood can range from very happy to very sad in a short time.
    他的情緒可以在短時間內從非常高興變為非常悲傷。
  6. The menu ranges from simple snacks to gourmet meals.
    菜單包括從簡單小吃到美食。
  7. The effects of the policy range far beyond the local area.
    該政策的影響遠遠超出了當地範圍。
  8. Students’ scores range from excellent to poor.
    學生的成績從優秀到差不等。
  9. Our discussion ranged over many current issues.
    我們的討論涉及當前很多問題。

同義詞:

  • vary 變化 vi. 指在一定範圍內改變。
    例句:The prices of fruits vary with the seasons.
    水果的價格隨季節變化。
  • extend 延伸 vi. 指在空間或時間上的擴展。
    例句:The river extends for miles.
    這條河延伸了好幾英里。
  • wander 漫遊 vi. 指無目的地四處走動。
    例句:The sheep wander freely in the field.
    羊群在田野裡自由漫遊。
  • shift 轉變 vi. 指位置或狀態的變化。
    例句:The wind shifts direction frequently in this area.
    這個地區的風向經常變化。
  • fluctuate 波動 vi. 指上下或來回變動。
    例句:The stock prices fluctuate daily.
    股價每天都在波動。

衍生字:

  • range 範圍 n.
  • arrange 安排、整理 vt.
  • arrangement 安排、布置 n.
  • rearrange 重新安排、重新整理 vt.
  • rearrangement 重新安排、重新整理 n.

如果你對自然發音、字詞、文法、句子結構與寫作等英文學習上各個領域的文章有興趣,可以到我們的『文章』頁面。

目錄

Range的使用頻率

從Google Ngram Viewer的數據可以看到,自1800年到2019年的在的219年間,Range的使用頻率狀況,在2019年所出版的書籍中,每一百萬個字中,就會有106.46個字是Range。

Citation

  • Audio: https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/Range
  • Word Frequency: Google Ngram Viewer

作者:Barshai Huang

在我教英文的20多年間,我常常發現許多學生在學習英文時,在單字的使用上,往往沒有充分且正確的資源,因此我整理了許多學習英文時常常會應用到的單子,並且針對用法、同義詞以及文法重點解析,希望能幫助到所有學習英文的人。